„Pernille”, znana w swoim kraju pochodzenia jako „Pørni”, nie jest serialem zupełnie nowym, ponieważ na norweskich ekranach zadebiutowała już w 2021 roku. Jednak jej niedawne pojawienie się i rosnąca popularność na platformie Netflix przedstawiają ten doceniony przez krytyków serial znacznie szerszej międzynarodowej publiczności. Okazuje się on odkryciem wartym uwagi. Serial mistrzowsko splata wywołujący salwy śmiechu humor z głęboko wzruszającym dramatem, oddając bliską widzom i często chaotyczną tkankę codziennego życia. Ta delikatna równowaga czyni „Pernille” wyróżniającą się propozycją – powiewem świeżości, który rezonuje autentycznością.
Za serialem stoi Henriette Steenstrup, talent, który nie tylko wciela się w główną bohaterkę, Pernille, ale także pełni funkcję twórczyni i scenarzystki. Jej wieloaspektowe zaangażowanie jest siłą napędową niezaprzeczalnego uroku i głębokiej autentyczności serialu, tworząc świat, który jest specyficzny w swoim norweskim otoczeniu, a jednocześnie uniwersalny w swoim emocjonalnym przekazie.
„Pernille” oferuje odświeżającą kontrnarrację dla często dominującego wizerunku skandynawskiej telewizji, która na arenie międzynarodowej kojarzona jest głównie z mrocznymi i melancholijnymi tonami „Nordic Noir”. Jako komediodramat, serial ukazuje jaśniejszą, bardziej skupioną na sprawach domowych, ale równie wnikliwą stronę narracji z tego regionu. Doświadczenie Steenstrup jako cenionej komiczki nasyca serial charakterystycznym ciepłem i dowcipem, rzucając wyzwanie i poszerzając międzynarodowe postrzeganie tego, czym mogą być nordyckie produkcje. To żywy dowód na to, że skandynawska kreatywność sięga daleko poza thrillery kryminalne, wkraczając w zniuansowane, humorystyczne i poruszające realia codziennej egzystencji.
Portret współczesnego macierzyństwa i codziennego heroizmu
„Pernille” to intymne studium postaci Pernille Middlethon, granej z urzekającą subtelnością przez Henriette Steenstrup. Pernille jest samotną matką, która lawiruje po wzburzonych wodach współczesnego życia. Z zawodu jest pracowniczką socjalną, co oznacza, że jej dni są przesiąknięte złożonością dynamiki rodzinnej – zarówno w pracy, jak i w domu. Jej życie osobiste to istny rollercoaster: wychowuje dwie nastoletnie córki, Hannę (Vivild Falk Berg) i Sigrid (Ebba Jacobsen Öberg), opiekuje się swoim starszym i nieco niekonwencjonalnym ojcem, Ole Johanem (Nils Ole Oftebro), a także wzięła na siebie odpowiedzialność za swojego 15-letniego siostrzeńca, Leo (Jon Ranes), po tragicznej śmierci siostry.
Serial wspaniale artykułuje swój główny temat poprzez życiową zasadę Pernille: jej niezachwiane, często wyczerpujące zaangażowanie, by „robić to, co słuszne dla swoich bliskich i dla siebie. W tej kolejności”. Ten kluczowy dodatek, „w tej kolejności”, wiele mówi o jej wrodzonej bezinteresowności – cesze, która jest jednocześnie jej największą siłą i źródłem wielu osobistych wyzwań. Narracja nie unika nieuporządkowanych realiów jej relacji: interakcji z „byłym mężem-dupkiem”, który przeprowadził się do Kopenhagi i jest w dużej mierze skupiony na sobie, oraz rodzącej się, skomplikowanej więzi z prokuratorem okręgowym, Bjørnarem (Gunnar Eiriksson). Poprzez te splecione historie „Pernille” stara się ukazać zawiłą rzeczywistość „bycia kompletną osobą, w normalnym, ale pełnym wyzwań życiu”.
Sytuacja Pernille mocno odzwierciedla presję, z jaką boryka się „pokolenie kanapkowe” – osoby uwięzione między wymaganiami związanymi z wychowywaniem dzieci a opieką nad starzejącymi się rodzicami. Jednak jej brzemię jest spotęgowane; jej rola zawodowa jako pracowniczki socjalnej oznacza, że jest nieustannie zanurzona w opiece, zarówno osobiście, jak i zawodowo. Ta podwójna egzystencja zaciera granice między jej życiem zawodowym a domowym, tworząc postać będącą niemal archetypem osób, szczególnie kobiet, zmagających się z wieloaspektowymi obowiązkami. Jej praca nie jest jedynie tłem, ale integralnym przedłużeniem jej osobistych zmagań i empatii.
Co więcej, utrata siostry Pernille i późniejsza opieka nad Leo nie jest jedynie zabiegiem fabularnym inicjującym okoliczności serialu; funkcjonuje jako zawsze obecny, podskórny nurt emocjonalny, który kształtuje dynamikę rodzinną i wewnętrzny krajobraz samej Pernille. Serial subtelnie eksploruje żałobę nie jako odrębny etap do przezwyciężenia, ale jako zintegrowaną i trwającą część życia. Ta głęboka strata wpływa na decyzje, zabarwia relacje i oddziałuje na emocjonalną dostępność Pernille, nadając narracji warstwę realizmu i głębi, która wzbogaca ją ponad typowe konwencje dramatu rodzinnego.
Henriette Steenstrup: Twórcza siła napędowa „Pernille”
Dusza „Pernille” jest nierozerwalnie związana z Henriette Steenstrup. Jej niezwykły wkład jako twórczyni, scenarzystki i głównej aktorki to rzadkość w produkcji telewizyjnej i świadectwo jej wyjątkowej wizji. To wszechstronne zaangażowanie pozwala na niezwykłą spójność tonu i charakteru, sprawiając, że świat Pernille wydaje się wyjątkowo autentyczny i głęboko osobisty. Steenstrup jest znaną postacią w Norwegii, cenioną za swoją pracę jako komiczka oraz role w innych znaczących produkcjach, takich jak serial Netflixa „Ragnarok” oraz film „Barn (Uważajcie na dzieci)”. Jej komediowa wrażliwość niewątpliwie wpływa na charakterystyczny humor serialu, opisywany przez niektórych jako „norweski humor w najlepszym wydaniu”, który umiejętnie miesza się z momentami głębokiego i szczerego dramatu.
Autentyczność serialu pogłębia dodatkowo informacja, że jest on „luźno inspirowany własnymi doświadczeniami Steenstrup”. Ten osobisty związek nasyca narrację warstwą przeżytej prawdy, pozwalając widzom na głębsze połączenie ze zmaganiami i triumfami Pernille. Oddanie Steenstrup postaci i historiom, które przedstawia, jest namacalne, być może najlepiej ujęte w jej własnych słowach podczas odbierania nagrody za serial.
Co ciekawe, Steenstrup burzy również oczekiwania, szczególnie wśród publiczności znającej ją głównie jako komiczkę. Jeśli spodziewają się, że „Pernille” będzie prostą komedią, pełną szybkich żartów, mogą poczuć się zawiedzeni. Serial szybko jednak odsłania znacznie bogatszą tkankę, oferując „wzruszający i emocjonalny” dramat, który refleksyjnie eksploruje złożone tereny emocjonalne obok momentów humorystycznych. Steenstrup mistrzowsko wykorzystuje swoje komediowe wyczucie czasu i bystre umiejętności obserwacyjne nie tylko do wywoływania śmiechu, ale także do poruszania poważnych tematów – takich jak żałoba, wypalenie zawodowe i wyzwania samotnego rodzicielstwa – z lekkością i humanizującym podejściem. To zniuansowane podejście czyni trudne tematy bardziej przystępnymi, a postacie bardziej relatywnymi, wyróżniając „Pernille” jako wyrafinowany przykład współczesnego komediodramatu.
Obsada
Choć Pernille grana przez Henriette Steenstrup jest niewątpliwie słońcem, wokół którego krąży serial, blask „Pernille” w dużej mierze napędzany jest również przez silną obsadę drugoplanową. Każda postać drugoplanowa jest starannie skonstruowana i ożywiona przez utalentowanych aktorów, tworząc wiarygodny i angażujący ekosystem rodziny i społeczności wokół Pernille. Ich interakcje dostarczają wiele komediowego oddechu serialu, jak również jego dramatycznego napięcia, odzwierciedlając nieuporządkowaną i wieloaspektową naturę relacji w prawdziwym życiu.
Kluczowe postacie w chaotycznym, ale pełnym miłości świecie Pernille to jej dwie córki: starsza Hanna, grana przez Vivild Falk Berg, i młodsza Sigrid, grana przez Ebbę Jacobsen Öberg. Ich odrębne osobowości i nastoletnie zmagania znacząco przyczyniają się do dynamiki pokoleniowej eksplorowanej w serialu. Nils Ole Oftebro wciela się w Ole Johana, starszego ojca Pernille, którego własna „faza nastoletnia” dostarcza zarówno komicznych momentów, jak i przejmujących refleksji na temat starzenia się. Jon Ranes uosabia Leo, siostrzeńca Pernille, zmagającego się z własną żałobą i okresem dojrzewania pod opieką ciotki. Gunnar Eiriksson gra Bjørnara, prokuratora okręgowego i nieśmiałe zainteresowanie miłosne Pernille, dodając warstwę romantycznej złożoności do jej już wypełnionego po brzegi życia, podczas gdy Jan Gunnar Røise gra Finna, często frustrującego byłego męża. Te postacie, oraz wiele innych, które pojawiają się i znikają z życia Pernille, tworzą bogatą tkankę, która pozwala serialowi badać „szczególne mentalności i światopoglądy trzech pokoleń”.
Siła „Pernille” leży w portretowaniu niedoskonale doskonałej jednostki rodzinnej. Postacie mają wady, ich relacje są często napięte, a ich życie dalekie jest od idealizacji. Opisy takie jak „były mąż-dupek” czy ojciec przeżywający późny buntowniczy okres, a nawet przyznanie przez publiczność istnienia „irytujących dzieci” (choć wielu uważa je za ujmujące i relatywne), wskazują na celowy wybór przyjęcia autentyczności rodzinnej niedoskonałości. To właśnie ten bałagan sprawia, że jednostka rodzinna jest tak wiarygodna i pozwala widzom dostrzec odbicia własnego życia. Przedstawione konflikty i uczucia wydają się organiczne, a nie sfabrykowane dla efektu dramatycznego, wciągając publiczność w świat, który wydaje się autentycznie przeżyty i głęboko ludzki – cecha często chwalona w opiniach widzów.
Od triumfu na Viaplay do globalnej sceny Netflix: Fenomen „Pernille”
Zanim „Pernille” (lub „Pørni”) podbiła międzynarodową publiczność na Netflix, już ugruntowała swoją pozycję jako znaczący sukces w rodzimej Norwegii. Serial zadebiutował w nordyckim serwisie streamingowym Viaplay w maju 2021 roku i szybko zyskał szerokie uznanie. Co zaskakujące, pobił rekord oglądalności w ciągu pierwszych 24 godzin od premiery na Viaplay, co było wyraźnym wskaźnikiem jego natychmiastowego połączenia z norweskimi widzami. Lokalna prasa okrzyknęła go „jednym z najlepszych norweskich seriali ostatnich lat”, umacniając jego status ulubieńca krytyków. Ten popularny i krytyczny impet zaowocował prestiżowymi wyróżnieniami na norweskich nagrodach telewizyjnych Gullruten w 2022 roku, gdzie „Pernille” zdobyła nagrodę dla Najlepszego Serialu Dramatycznego, a Henriette Steenstrup dla Najlepszej Aktorki.
Podróż „Pernille” na globalną scenę za pośrednictwem Netflix była procesem etapowym, odzwierciedlającym zawiłą naturę międzynarodowego licencjonowania treści. Sezony 1-3 stały się dostępne na Netflix na różnych terytoriach mniej więcej od marca 2024 roku. Dostępność nie była jednak od razu uniwersalna; na przykład w USA te początkowe sezony pozostały na Viaplay przez pewien czas nawet po ich premierze na Netflix w innych miejscach. Przewiduje się, że subskrybenci Netflix w USA uzyskają dostęp do sezonów 1-3 od 15 maja 2025 roku. Patrząc w przyszłość, Netflix zapewnił sobie wyłączne globalne prawa do nowszych sezonów. Sezon 4 został wydany globalnie na Netflix 8 sierpnia 2024 roku, po swoim nordyckim debiucie. Długo oczekiwany sezon 5 ma zostać wydany na Netflix 15 maja 2025 roku.
Dlaczego „Pernille” tak trafia do widzów
Entuzjazm dla „Pernille” wykracza daleko poza jej norweskie korzenie, silnie rezonując zarówno z międzynarodową publicznością, jak i krytykami. W Norwegii jej odbiór był od początku przytłaczająco pozytywny, czego dowodem są wspomniane nagrody Gullruten i szerokie uznanie prasy. W miarę jak serial stawał się coraz bardziej dostępny na całym świecie dzięki Netflix, to pozytywne odczucie zostało poparte przez rosnącą międzynarodową bazę fanów.
Opinie widzów często podkreślają głęboką relatywność serialu. Wielu, szczególnie samotne matki i kobiety przechodzące przez czterdziestkę, wyraziło głębokie połączenie ze zmaganiami i triumfami Pernille, odnajdując odbicie swoich doświadczeń w jej życiu. Wkład Henriette Steenstrup, zarówno jako scenarzystki, jak i aktorki, jest konsekwentnie wysoko oceniany. Krytycy chwalą „świetne pióro” i jej „pierwszorzędną” grę aktorską, często opisując serial jako „stworzony z wielkim sercem”. Delikatna równowaga, jaką serial osiąga między humorem, dramatem i surowym realizmem, to kolejny często celebrowany aspekt, a widzowie doceniają jego zdolność do bycia „zabawnym, niezręcznym i rozdzierająco smutnym” – często w ciągu jednego 30-minutowego odcinka.
Międzynarodowy sukces „Pernille” świadczy o uniwersalnym uroku specyficznej autentyczności. Chociaż serial jest niezaprzeczalnie zakorzeniony w swojej norweskiej kulturze – co widać w jego scenerii, humorze i niuansach społecznych, takich jak przedstawienie systemu opieki nad dziećmi – jego główne tematy rodziny, miłości, straty, poszukiwania równowagi i codziennej harówki rodzicielstwa są powszechnie zrozumiałe i głęboko rezonujące. Pozytywne recenzje międzynarodowe potwierdzają, że publiczność na całym świecie jest spragniona autentycznych, napędzanych postaciami narracji. W tym kontekście specyfika świata „Pernille” nie tworzy bariery, lecz wzmacnia więź, pozwalając widzom docenić zarówno unikalny smak kulturowy, jak i wspólne ludzkie doświadczenia.
Norweska wizja o globalnym zasięgu
„Pernille” stała się serialem, który czaruje dowcipem, porusza szczerością i głęboko rezonuje swoim portretem pięknego bałaganu ludzkiej egzystencji. Jego główne atuty są liczne: zaangażowanie Henriette Steenstrup jako twórczyni, scenarzystki i gwiazdy oferuje wyjątkową i autentyczną wizję; narracja maluje bezlitośnie prawdziwy, a jednocześnie ciepły obraz codziennego życia; mistrzowskie połączenie komedii i dramatu z gracją porusza złożone emocje; a postacie, w całej swojej niedoskonałej chwale, są głęboko relatywne.
Gdzie obejrzeć „Pernille”
