Netflix zaprezentował Long Story Short, serial animowany dla dorosłych stworzony przez Raphaela Bob-Waksberga, którego twórczy głos ukształtował już gatunek dzięki BoJack Horseman. W dziesięciu odcinkach produkcja przedstawia życie rodzeństwa Schwooperów w nielinearnej chronologii, splatając przeszłość i teraźniejszość, aby pokazać, jak doświadczenia kształtujące powracają i rezonują przez całe życie.
Avi, Shira i Yoshi Schwooper — w wersji oryginalnej dubbingowani przez Bena Feldmana, Abbi Jacobson i Maxa Greenfielda — wkraczają w dorosłość, nie porzucając całkowicie dynamiki z dzieciństwa. Ich dialogi, rozpoznawalne i spójne zarówno w dzieciństwie, jak i w wieku dorosłym, dowodzą, że humor, tożsamość i pewne rodzinne schematy opierają się upływowi czasu. Taka konstrukcja narracyjna tworzy natychmiastową więź, jakby widz towarzyszył tej rodzinie przez dziesięciolecia.
Obsadę uzupełniają Lisa Edelstein i Paul Reiser jako rodzice Naomi Schwartz i Elliot Cooper. Angelique Cabral i Nicole Byer dodają kolejne warstwy postaci, a Dave Franco i Michaela Dietz pojawiają się w rolach powracających. Istotne jest, że główne postacie są Żydami i są dubbingowane przez żydowskich aktorów — to świadomy wybór, który nadaje autentyczności kulturowej językowi, humorowi i perspektywie narracyjnej, unikając stereotypów.
Pod względem wizualnym Long Story Short wykorzystuje rysowany odręcznie styl 2D z nieregularnymi liniami i organicznymi fakturami. Ta celowo niedoskonała estetyka współgra z intymnym charakterem opowieści, odchodząc od cyfrowej gładkości, aby oddać ciepło i niedoskonałości życia rodzinnego. Kierownictwo artystyczne, rozwinięte przez Bob-Waksberga we współpracy z producentką wykonawczą Lisą Hanawalt, zostało zrealizowane przez studio ShadowMachine i The Tornante Company, kontynuując kreatywną synergię znaną z BoJack Horseman.
Pod względem tonu serial zastępuje surrealistyczną satyrę spokojniejszą i bardziej emocjonalną obserwacją. Zamiast wielkich zwrotów akcji koncentruje się na drobnych domowych napięciach: rywalizacjach podczas wieczorów gier, nieporozumieniach przy rodzinnych uroczystościach czy wewnętrznych żartach, które zmieniają się z biegiem lat. Te intymne fragmenty składają się na szczegółowy portret wspólnej historii, w której humor współistnieje z emocjonalną złożonością.
Premiera Long Story Short odbyła się dziś, a serial trafia na Netflix z prestiżem festiwalowym i doświadczeniem zespołu twórców. Zaprezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy zwrócił uwagę swoją strukturą narracyjną i dopracowaniem postaci. Decyzja Netflix o odnowieniu serialu na drugi sezon jeszcze przed premierą pierwszego dowodzi zaufania do projektu i jego twórcy.
W świecie, w którym animacja dla dorosłych często sięga po wizualną przesadę lub satyrę, Long Story Short wyróżnia się realizmem narracyjnym i dbałością o szczegóły kulturowe. Serial pokazuje, jak codzienne interakcje zyskują znaczenie w czasie, przekształcając pamięć, tożsamość i humor w materiał narracyjny. Kondensując sagę rodzinną obejmującą pokolenia w zwartym i dopracowanym sezonie, udowadnia, że szczerość — gdy jest poparta twórczą precyzją — może być silniejsza niż widowiskowość.
Long Story Short jest dostępny na Netflix od 22 sierpnia 2025 roku.
