Netflix prezentuje „Na zawsze”, nowy serial z Lovie Simone i Michaelem Cooperem Jr. w rolach głównych, będący adaptacją kultowej i często kontrowersyjnej powieści Judy Blume z 1975 roku, zatytułowanej „Forever…”.
Jednak „Na zawsze” nie jest typową adaptacją. Akcja została przeniesiona z lat 70. do współczesności, przy jednoczesnym zachowaniu ducha powieści. Ta odważna aktualizacja okazała się sukcesem – serialowi udaje się nawiązać kontakt ze współczesną młodzieżą i zachować młodzieńczego ducha, w jakim powstało literackie pierwowzór.
„Na zawsze” to serial, który przez cały czas dąży do realizmu i autentyczności. Nie spodziewajcie się typowej komedii romantycznej, ponieważ „Na zawsze” bardzo poważnie traktuje oryginalny tekst, a przede wszystkim głęboko szanuje swoich bohaterów i historię, którą chce opowiedzieć.
Geneza serialu „Na zawsze” Akil
Powieść „Forever…” Judy Blume po raz pierwszy pojawiła się w świecie literackim w 1975 roku, natychmiast stając się punktem odniesienia ze względu na szczere przedstawienie seksualności nastolatków. Ta szczerość sprawiła również, że książka była często kwestionowana i trafiła na listy „zakazanych książek”.
Czy można przenieść historię Judy Blume do czasów współczesnych? Sceptycyzm szybko zniknął, a sama pisarka dołączyła do projektu jako producentka wykonawcza serialu.
Kluczowym elementem tej nowej wizji jest celowa zmiana scenerii z New Jersey lat 70. na Los Angeles w 2018 roku. Nadaje to miastu znaczenie tematyczne, przekształcając je w coś więcej niż tylko tło. Zaangażowanie produkcji w autentyczność widać w zdjęciach realizowanych w prawdziwych dzielnicach Los Angeles, takich jak Crenshaw (dom Keishy) i zamożna czarna enklawa Park-Windsor Hills (dom rodziny Justina), a także Fairfax District, gdzie bohaterowie robią zakupy.
Keisha i Justin: Para z serialu „Na zawsze” dla nowego pokolenia
W sercu tej nowej wersji „Na zawsze” znajdują się Keisha Clark, grana przez Lovie Simone, i Justin Edwards, grany przez debiutanta Michaela Coopera Jr. Keisha to pewna siebie, inteligentna i pełna pasji gwiazda lekkoatletyki z jasno określonymi marzeniami na życie po szkole średniej. Justin Edwards jest przedstawiony jako „nerd w przebraniu w ciele sportowca”, który marzy o grze w koszykówkę w dywizji D1 i osiągnięciu więcej niż jego odnoszący sukcesy rodzice. Zgodnie z powieścią, para, która znała się jako dzieci, spotyka się ponownie na imprezie sylwestrowej, co rozpala między nimi romantyczne iskry.
Serial zagłębia się w istotne kwestie dotyczące postaci i współczesne dylematy. Lovie Simone podkreśla, że Keisha nie jest jedynie obiektem uczuć, ale ma własną, fascynującą historię. Kluczową jej częścią jest zmaganie się Keishy ze zdradą byłego chłopaka, który udostępnił intymne wideo z jej udziałem – czyn, który doprowadził do prześladowania i zmiany szkoły. Ten wątek, będący znaczącym i wyraźnie współczesnym dodatkiem, nieobecnym w oryginale Blume, osadza historię w realiach współczesnych nastolatków, zwłaszcza w niebezpiecznym punkcie styku życia cyfrowego i reputacji młodych kobiet. Wprowadza to warstwę wrażliwości w postać Keishy, pozwalając serialowi na eksplorację tematów wykraczających poza pierwszą miłość, takich jak powrót do zdrowia po zdradzie i radzenie sobie z osądem społecznym.
Ambicja Keishy to kolejna cecha definiująca jej postać; jest zdeterminowana, by osiągnąć perfekcję, aby zapewnić sobie miejsce na Uniwersytecie Howarda i sprawić, by jej matka, Shelly (grana przez Xoshę Roquemore), była z niej dumna. Ta intensywna presja, by sprostać wysokim standardom, jest doświadczeniem znanym wielu nastolatkom. Świat Justina kształtuje jego rodzina, z rodzicami granymi przez Wooda Harrisa i Karen Pittman, oraz ich rezydencja w zamożnej afroamerykańskiej dzielnicy Park-Windsor Hills. Kontrastuje to z wychowaniem Keishy w Crenshaw, potencjalnie przygotowując grunt pod subtelne badanie klasy i aspiracji w społeczności czarnoskórych – tematów często obecnych w poprzednich pracach Akil. Te specyficzne detale dotyczące dzielnic i dążenie Keishy do uczelni HBCU to nie tylko elementy tła; są one wyznacznikami tożsamości, wspólnoty i potencjalnych dynamik społecznych, które mogą dodać głębi centralnemu wątkowi romantycznemu.
Aby stworzyć autentyczną więź na ekranie, Simone i Cooper Jr. podjęli świadomą decyzję na początku zdjęć, aby zachować pewien dystans poza planem, co pozwoliło na to, by ponowne spotkanie ich postaci wydawało się autentyczne. To zaangażowanie w ich rzemiosło wydaje się opłacać, ponieważ Kirkus Review pochwalił ich dynamikę, zauważając, że „angażująca intensywność” Simone dobrze współgra z „wyluzowanym stylem” Coopera Jr.
Wstępne perspektywy
Serial obejmuje również złożoność współczesnej miłości w erze cyfrowej. Porusza współczesne wyzwania, takie jak wpływ mediów społecznościowych, często przerywany charakter randek nastolatków, blokowanie numerów telefonów i kluczowe znaczenie zgody, przy czym Justin często szuka potwierdzenia ze strony Keishy. Lovie Simone skomentowała „dzisiejszą presję rówieśniczą” i to, jak serial autentycznie oddaje „tyle niepewności, miłości i złamanych serc, i relacji”.
Podczas adaptacji Akil wprowadziła znaczące zmiany, zachowując jednocześnie pewne kluczowe elementy. Jedną z najbardziej zauważalnych zmian, jak zauważa Kirkus Reviews, jest perspektywa narracyjna. Powieść Blume jest narracją pierwszoosobową Katherine, oferując intymny wgląd w jej optymistyczne postrzeganie związku z Michaelem, którego tak naprawdę ledwo zna. Serial natomiast poświęca tyle samo czasu zarówno Keishy, jak i Justinowi, przekształcając go w „historię młodej pary”. Historia Keishy dotycząca wycieku intymnego wideo to kolejny ważny dodatek.
Ludzie za serialem „Na zawsze”: Twórcy, obsada i rzemiosło
Realizacja serialu „Na zawsze” jest wspierana przez zespół, który łączy profesjonalizm czarnego Hollywood z nowymi talentami, co świadczy o zaangażowaniu w autentyczne opowiadanie historii, które rezonuje przez pokolenia. Twórczyni Mara Brock Akil wnosi swoje bogate i wpływowe doświadczenie, będąc twórczynią kultowych czarnych seriali, takich jak „Girlfriends”, „Being Mary Jane” i „The Game”.
Prestiż serialu podnosi również uznana aktorka i reżyserka Regina King, która wyreżyserowała pierwszy odcinek i pełni rolę producentki wykonawczej, zapewniając silną wizję reżyserską od samego początku. Nie można przecenić znaczenia udziału Judy Blume jako producentki wykonawczej, która udzieliła swojego błogosławieństwa tej nowej wersji. Świat Keishy i Justina jest dodatkowo kształtowany przez utalentowaną obsadę drugoplanową, w tym cenionych aktorów, takich jak Wood Harris jako ojciec Justina, Eric, Karen Pittman jako jego matka, Dawn, i Xosha Roquemore jako matka Keishy, Shelly.
Zaangażowanie w autentyczność rozciąga się głęboko na rzemiosło serialu. Decyzja o kręceniu w prawdziwych dzielnicach Los Angeles, takich jak Crenshaw, Fairfax District i Park-Windsor Hills, osadza serial w namacalnej rzeczywistości.
Projekt kostiumów odgrywa kluczową rolę w tej wizualnej narracji, a za niego odpowiada projektantka kostiumów Tanja Caldwell. Styl Justina jest określany jako dyskretny typ z Los Angeles, miłośnik sneakersów i skateboardingu, włączający vintage’owe koszulki muzyczne, flanele, Dickies oraz klasyczne Vansy lub Converse. Keisha, „dziewczyna z sąsiedztwa” urodzona i wychowana w Los Angeles, uosabia „ponadczasowe piękno z naturalnym stylem: sportowym, nowoczesnym, tomboyowym, seksownym”. Jej wygląd, inspirowany ikonami takimi jak Aaliyah, TLC i Janet Jackson, ewoluuje w miarę jej dojrzewania w trakcie serialu.
Krajobraz dźwiękowy serialu „Na zawsze” jest równie starannie przemyślany, z oryginalną ścieżką dźwiękową skomponowaną przez Gary’ego Gunna, znanego z pracy przy filmach „Tysiąc i jeden” i „David Makes Man”.
Gdzie obejrzeć „Na zawsze”
