O Martin Cid Magazine

Międzynarodowy magazyn, który codziennie pojawia się w Google Top Stories. W 21 językach. W konkurencji z najbardziej uznanymi mediami świata.

Martin Cid Magazine zajmuje się rozrywką, kulturą, nauką i technologią w 21 edycjach pisanych w językach ojczystych, docierając do zweryfikowanych odbiorców w ponad 200 krajach. Posiadamy akceptację Google News oraz zarejestrowany znak towarowy w Stanach Zjednoczonych (Reg. No. 6,926,297), w Unii Europejskiej (ID 1322156) i w Japonii (登録第６８２７７０２号).

Nie tłumaczymy. Komponujemy, rynek po rynku, w rejestrze kulturowym każdego czytelnika.

---

Co robimy każdego dnia

Konkurujemy w karuzelach Google Top Stories obok największych uznanych mediów na każdym rynku, na którym działamy. Nie sporadycznie. Codziennie. W premierach kinowych, premierach na platformach streamingowych, nowościach technologicznych, przełomach naukowych i w rozmowach kulturalnych, które przepływają między nimi.

Czytelnik szukający nowego Sony Xperia po hiszpańsku widzi nas obok Xataki i Infobae. Czytelnik szukający premiery Netflixa po koreańsku widzi nas obok Naver i Daum. Czytelnik w Brazylii, we Francji, w Polsce, w Wietnamie — ten sam obraz, ten sam poziom.

---

Co nas wyróżnia

Żadna inna publikacja tego nie robi. Niewiele mediów działa w 21 językach. Spośród tych, które to robią, żadne nie jest pisane natywnie na każdym z rynków.

Nie prowadzimy potoku tłumaczeń. Prowadzimy dwadzieścia jeden potoków redakcyjnych, każdy komponowany w rejestrze kulturowym swojego czytelnika. Tekst po japońsku jest pisany pod japońskie nawyki czytelnicze i sposób wyszukiwania. Tekst w hindi powstaje w taki sposób, w jaki publiczność hindi naprawdę czyta kulturę w sieci. Tekst w portugalskim brazylijskim nie jest tłumaczeniem wersji portugalskiej — to osobne kompozycje dla osobnych grup czytelniczych.

To właśnie w MCM oznacza słowo natywny. To różnica między publikacją, która dociera do świata, a publikacją, która do niego należy.

---

Kto nas czyta

Nasza publiczność jest kosmopolityczna z założenia. Aktywna, międzynarodowa, na bieżąco. Czytelnik, który w jednym tygodniu śledzi K-dramę, premierę w Cannes, keynote Apple i kolekcję z Salone del Mobile — i oczekuje rzetelnej relacji o każdym z tych wydarzeń.

Najważniejsze rynki według udziału w czytelnictwie:

• 🇫🇷 Francja — 6,46% (największy pojedynczy rynek)
• 🇺🇸 Stany Zjednoczone — 5,07%
• 🇰🇷 Korea Południowa — 4,22% (azjatycka kotwica)
• 🇧🇷 Brazylia — 4,02% (latynoamerykańska kotwica)
• 🇩🇪 Niemcy — najdłuższa średnia sesja, 2m 11s
• 🇮🇹 Włochy — szczyt zaangażowania, 68,6%

Około 219,000 aktywnych użytkowników w ponad 200 krajach.

Martin Cid Magazine

Zweryfikowani czytelnicy w ponad 200 krajach

Rynek kluczowy (>4%) Rynek silny (2–4%) Aktywni czytelnicy Obecni

rynek nr 1

🇫🇷 Francja · 6,46%

najdłuższe sesje

🇩🇪 Niemcy · 2m 11s

szczyt zaangażowania

🇮🇹 Włochy · 68,6%

czytelnicy w USA

🇺🇸 Stany Zjednoczone · 5,07%

azjatycka kotwica

🇰🇷 Korea Płd. · 4,22%

kotwica latam

🇧🇷 Brazylia · 4,02%

---

Czym się zajmujemy

Film. Telewizja. Muzyka. Sztuka. Teatr. Literatura. Technologia. Nauka. Styl. Biznes. Analiza kulturalna, która zadaje pytania, jakich inne publikacje unikają.

Recenzujemy filmy i seriale tego samego dnia, w którym mają premierę. Śledzimy koreańską falę, chińską ekspansję i bardziej dyskretne przesunięcia w azjatyckim kinie i streamingu. AI i technologię konsumencką relacjonujemy z tymi samymi standardami, jakie stosujemy do premiery na Broadwayu. Publikujemy analizy wykraczające poza oczywistości — o standardach urody i ich kosztach, o zakazie telefonów w szkołach, o tym, jak wygląda sprawiedliwość, gdy społeczność próbuje wymierzyć ją sama.

Nasza praca redakcyjna obejmuje sześć kontynentów.

---

Dlaczego to ma znaczenie

Kultura świata nie dzieje się w jednym języku. Nigdy się tak nie działa.

MCM istnieje po to, by relacjonować ją tak, jak rzeczywiście się porusza: ponad granicami, ponad rejestrami, ponad platformami. Film nakręcony w Seulu zasługuje na taką samą jakość relacji w hindi, jaką dostaje po angielsku. Czytelnik w Warszawie zasługuje na to, by wiedzieć, co w tym tygodniu wchodzi na Netflixa, z taką samą głębią jak czytelnik w Nowym Jorku. Poważne dziennikarstwo kulturalne, bez paywalli i bez jednej dominującej perspektywy, warto budować na taką skalę.

Budujemy je od 2015 roku. Nie skończyliśmy.

---

Martin Cid Magazine® — Kultura bez granic.

Kontakt

W sprawach redakcyjnych: editorial@martincid.com W sprawach prasowych i partnerstw: press@martincid.com W sprawach reklamy: advertising@martincid.com