„Moby Dick, czyli Biały Wieloryb” Hermana Melville’a jawi się niczym lewiatan na oceanie amerykańskiej literatury – dzieło o tak głębokiej treści i zdumiewającej złożoności, że wciąż przykuwa naszą uwagę, ponad półtora wieku po swoim pierwszym, w dużej mierze…