Muzyka

Queen w końcu dają Thank God It’s Christmas prawdziwą perkusję po 42 latach

Alice Lange
Dodaj nas w Google

Queen wydali „Thank God It’s Christmas… Again!”, nową wersję jedynego prawdziwie świątecznego singla zespołu. Zachowano w niej oryginalny główny wokal Freddiego Mercury’ego, ale niemal wszystko wokół nagrano na nowo. Brian May i Roger Taylor, którzy wspólnie napisali utwór, dograli nowe partie gitar, dodatkowe chórki i coś, czego nie było w pierwotnej wersji: prawdziwą perkusję. Oryginał opierał się na automacie perkusyjnym z domowego demo Taylora.

YouTube video

Zespół przyznaje, że oryginał powstał w pośpiechu. Utwór napisano, nagrano i zmiksowano w niespełna trzy tygodnie, podczas przerwy w trasie The Works. Mercury zarejestrował wokal w Monachium w ciągu jednej nocy. Nie powstał teledysk, a singiel zatrzymał się na 21. miejscu brytyjskiej listy przebojów. Z biegiem lat stał się grudniowym klasykiem, który zgromadził blisko pół miliarda odtworzeń. Nowa wersja ma dać piosence produkcję, której pierwotnie jej poskąpiono.

„Nigdy nie miałem poczucia, że to utwór Queen tak doskonały, jak mógłby być” — mówi Taylor w komunikacie zapowiadającym wydanie. Dodaje, że nowe partie „podniosły ten utwór do pełnego poziomu Queen”. May nazywa to „ładnym domknięciem pewnej historii”: rzadko pisali razem, Taylor miał już opracowane zwrotki, May usłyszał refren, a demo nagrali w domu „w zaledwie kilka godzin”. O wokalu mówi bez ogródek: „Oryginalny wokal Freddiego oczywiście wciąż lśni tak samo jak zawsze — to jeden z jego najlepszych. Ale my dodaliśmy mu trochę blasku!”

Impuls wyszedł od Sony, nowej wytwórni zespołu. Jak twierdzi May, uznała ona, że utwór „nigdy nie dostał prawdziwej szansy na światową ekspozycję”. Nowa wersja trwa niemal pięć minut, podczas gdy oryginał ma 4 minuty i 19 sekund; krótszy radiowy montaż przygotowano z myślą o playlistach. Cyfrowa EP-ka z czterema nagraniami zawiera obie wersje, niezmieniony oryginał oraz „A Winter’s Tale”, zimową balladę z albumu Made in Heaven, który pozostali członkowie zespołu ukończyli, korzystając z ostatnich nagrań Mercury’ego. May i Taylor wyprodukowali materiał wspólnie z Joshuą J Macrae’em, Justinem Shirley-Smithem i Krisem Fredrikssonem.

Najbardziej oczywisty zarzut brzmi: Mercury nie może wyrazić zgody na żadne z tych działań. Queen przedstawiają nową wersję jako dokończenie pracy, a nie przepisywanie utworu, ale część uroku oryginału tkwiła właśnie w pośpiechu: oszczędny, zaprogramowany rytm mocno osadzał piosenkę w jej epoce. Wygładzenie tego brzmienia ułatwia też umieszczenie utworu na świątecznych playlistach, na które serwisy streamingowe stawiają każdego grudnia. Wytwórnia, która właśnie przejęła opiekę nad zespołem, ma zaś wszelkie powody, by chcieć umieścić tam nową wersję. Czy słuchacze usłyszą „pełny poziom Queen”, czy raczej znajomą piosenkę, która stała się nieco bardziej generyczna, pokażą wyniki odtworzeń do początku nowego roku.

Nowa wersja jest dostępna w streamingu na całym świecie, we wszystkich największych serwisach. Wydanie fizyczne ma znacznie bardziej ograniczony zasięg: to ściśle limitowany singiel 7-calowy, sprzedawany wyłącznie w oficjalnym sklepie Queen, więc nie trafi do sklepów muzycznych na żadnym rynku. John Deacon, który zagrał na basie w oryginale, nie uczestniczył w nagraniu nowej wersji; May określa ją jako „dzieło tylko Rogera i moje”.

Oryginalny singiel ukazał się 26 listopada 1984 roku, tego samego dnia, w którym Band Aid nagrywali „Do They Know It’s Christmas?” w londyńskim Sarm West Studios. Queen rozpoczęli tam własne sesje do utworu niemal trzy tygodnie wcześniej. Zespół przygotował do niego teledysk dopiero w 2019 roku — animowany film, który sprawił, że piosenka ponownie trafiła na listy przebojów w całej Europie. Nową wersję po raz pierwszy zaprezentowano 16 listopada w porannym programie Sary Cox w BBC Radio 2, a singiel 7-calowy trafi do sprzedaży 18 grudnia, tydzień przed Bożym Narodzeniem. Mercury zaśpiewał tę piosenkę w ciągu jednej nocy.

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.