Beren Saat, gwiazda serialu Grzech Fatmagül, która porzuciła turecką telewizję

Beren Saat

Photo: Onur / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Urodzony	26 lutego 1984 Ankara, Turkey
Zawód	Aktorka
Znany z	Ostatnie wezwanie do Stambułu, My World, Czas nosorożca
Nagrody	2 Golden Butterfly · Golden Tulip Fine Arts · Premio APES · Murex d'Or · Golden Artemis

Według najczęściej przytaczanych szacunków tamtej nocy trzy czwarte mieszkańców Turcji oglądało finałowy odcinek Aşk-ı Memnu, w którym Bihter Yöreoğlu Ziyagil skierowała broń przeciwko sobie. Beren Saat, aktorka, która ją zagrała, przez kolejne lata nie pozwoliła zamknąć się w tej roli. Odeszła od telewizji ogólnodostępnej, swój najlepiej znany z ostatnich lat projekt zrealizowała dla Netfliksa, była świadkiem, jak gotowy film znika z repertuarów kin na kilka dni przed premierą, a teraz śpiewa po angielsku, używając wyłącznie swojego imienia.

Najprostsza interpretacja mówi o niepokoju i ciągłym poszukiwaniu czegoś nowego. Trafniejsza jest jednak taka, że Saat od dawna mierzy się ze specyficznym rodzajem sławy, jaki wytwarza turecki serial: potrafi on przemienić fikcyjną śmierć w rocznicę — jeszcze rok po emisji finału widzowie publikowali wpisy, w których opłakiwali Bihter w dniu jej śmierci.

Saat dorastała w Ankarze, gdzie przyszła na świat w lutym 1984 roku jako córka Ayli i Hüseyina Avniego Saatów, absolwentów akademii sportowej. W TED Ankara College śpiewała w szkolnych musicalach, a na Başkent University rozpoczęła studia biznesowe, których nie chciała kontynuować. Znajomi namówili ją do udziału w telewizyjnym konkursie aktorskim Türkiye’nin Yıldızları, w którym zajęła drugie miejsce. Później wystąpiła w serii reklam słodyczy reżysera Sinana Çetina, a następnie zainteresowała się nią producentka i reżyserka Tomris Giritlioğlu.

To Giritlioğlu ukształtowała pierwszy etap kariery aktorki. Po niewielkiej roli Nermin w Aşkımızda Ölüm Var Saat dostała pierwszą główną rolę u boku Mahsuna Kırmızıgüla w Aşka Sürgün. Następnie zagrała Yasemin Ünsal w Hatırla Sevgili, dramacie kostiumowym obejmującym dwie dekady tureckiej historii, począwszy od lat 50., w którym wystąpili także Cansel Elçin i Okan Yalabık. Giritlioğlu dała jej również pierwszą rolę w filmie pełnometrażowym — Güz Sancısı, w którym wcieliła się w Elenę, grecką pracownicę seksualną.

Potem stacja Kanal D obsadziła ją w roli Bihter. Aşk-ı Memnu, ekranizacja powieści Halida Ziyi Uşaklıgila w reżyserii Hilal Saral, opowiada o młodej żonie, która zakochuje się w Behlülu, siostrzeńcu swojego męża, granym przez Kıvança Tatlıtuğa. Serial wywołał falę skarg kierowanych do regulatora rynku nadawców, RTÜK, oraz ostre reakcje ministrów. Przyniósł jednak Saat dwie nagrody Złotego Motyla dla najlepszej aktorki z rzędu, a jego format sprzedano do Włoch i Stanów Zjednoczonych. Wizerunek aktorki dotarł zaś na Bliski Wschód i do Europy.

Kolejna rola okazała się trudniejsza. W Grzech Fatmagül, ponownie wyreżyserowanym przez Saral, Saat zagrała u boku Engina Akyürka, znajomego z tego samego konkursu talentów, młodą kobietę zmagającą się z konsekwencjami gwałtu. Przed nakręceniem sceny napaści z pierwszego odcinka ona i kilkoro innych członków ekipy skorzystali ze wsparcia psychologicznego. Serial stał się tematem debaty w parlamencie, a kampania nawoływała do zdjęcia go z anteny. Za granicą zapewnił Saat okładki magazynów w kilku krajach, a chilijskie stowarzyszenie dziennikarzy zajmujących się rozrywką przyznało jej nagrodę dla najlepszej aktorki zagranicznej.

Taki wizerunek miał swoją cenę, przeciwko której aktorka publicznie protestowała. W filmie Gecenin Kanatları Serdara Akara scena seksu z Muratem Ünalmışem stała się głównym punktem zwiastuna. Saat zaprotestowała i nie pojawiła się na premierze, a producent pozwał ją, powołując się na zapisy umowy. Wycofał pozew w 2013 roku. Pozostałe filmy z tamtego okresu wyglądają na świadomą próbę skorygowania tego obrazu: zagrała córkę Moniki Bellucci w Rhino Season Bahmana Ghobadiego, którego premiera odbyła się w Toronto, oraz głuchoniewidomą Elę w Benim Dünyam Uğura Yücela, tureckim remake’u indyjskiego dramatu Black.

Telewizja przyniosła jej jeszcze dwie role. Saat uczyła się walki, by zagrać mścicielkę w İntikam, tureckiej wersji serialu Revenge, a następnie przyjęła tytułową rolę w Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem. Dołączyła do opowieści o osmańskim dworze w siódmym odcinku, a odeszła pod koniec pierwszego sezonu, gdy Nurgül Yeşilçay przejęła rolę starszej sułtanki. Był to jej ostatni serial dla telewizji ogólnodostępnej.

W oryginalnym serialu Netfliksa The Gift, znanym w Turcji jako Atiye, Saat zagrała malarkę, której obrazy prowadzą ją do neolitycznego stanowiska archeologicznego Göbeklitepe. Produkcja doczekała się trzech sezonów, emitowanych od grudnia 2019 do czerwca 2021 roku, a aktorka otrzymała za nią nagrodę dla najlepszej aktorki podczas gali Golden Artemis na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Izmirze. W Ostatnie wezwanie do Stambułu, filmie Gönença Uyanıka z listopada 2023 roku, ponownie spotkała się na ekranie z Tatlıtuğiem. Zagrali dwoje nieznajomych, oboje w związkach małżeńskich, którzy spotykają się na nowojorskim lotnisku i spędzają razem noc w mieście.

To właśnie muzyka najgłośniej stawia pytanie o to, kim Saat jest dzisiaj. Wydany w lutym 2026 roku utwór „CapitaliZoo”, do którego napisała angielski tekst, wyprodukował jej mąż Kenan Doğulu, a zmiksował Brendan Morawski. Wśród wykonawców widniało wyłącznie imię Beren. Reakcje w tureckich mediach społecznościowych wahały się od mieszanych po bezlitosne, a felietonista dziennika „Milliyet” Metin Aktaşoğlu oparł swoją ocenę na pytaniu, dlaczego utwór nie jest ani dobry, ani zły. 18 czerwca nakładem Dola Music, wytwórni założonej przez Doğulu, ukazała się sześciościeżkowa EP-ka Exuberance, na której na basie zagrał Michael League z zespołu Snarky Puppy. „Exuberance to pozwolenie sobie na to, by być w pełni sobą, bez przepraszania za to”, powiedziała Saat w zapowiedzi wydawnictwa. Jej publiczność ma już wyrobione zdanie na temat tego, kim jest, a ukształtowało się ono po turecku, w paśmie największej oglądalności.

Premiera przypadła na niezręczny tydzień. 11 czerwca policja zatrzymała Saat i Doğulu w ramach śledztwa prokuratury w Stambule dotyczącego zażywania narkotyków przez znane osoby. Następnego dnia sąd zwolnił oboje, obejmując ich dozorem sądowym i zakazem opuszczania kraju. Wyniki badań kryminalistycznych, ogłoszone 18 czerwca, były w przypadku Saat negatywne, a w przypadku Doğulu — pozytywne. Do połowy października nie informowano o wniesieniu przeciwko niej aktu oskarżenia.

Saat i Doğulu zaczęli spotykać się w 2012 roku, a w lipcu 2014 roku wzięli ślub podczas prywatnej ceremonii w Los Angeles. Poza planem zdjęciowym aktorka przekazała cały honorarium za kampanię dezodorantu fundacji Mor Çatı prowadzącej schronisko dla kobiet. Po zabójstwie Özgecan Aslan w 2015 roku — studentki zamordowanej, gdy próbowała odeprzeć próbę gwałtu — publicznie opisała własne doświadczenia związane z byciem kobietą w Turcji.

Jej kolejna rola filmowa jest już nakręcona. W Gizli Profil, filmie Canera Alpera i Mehmeta Binaya dla OGM Pictures, Saat wciela się w Rengin, dziennikarkę śledczą, która ukrywa swoją tożsamość, by dotrzeć do prawdy. Jej małżeństwo i kariera zostają wystawione na próbę przez wolną duchem kobietę graną przez Gamze Karaduman. Film powstał z myślą o Prime Video, ale trafił do kalendarza tureckich kin z datą premiery 19 grudnia 2025 roku, po czym wycofano go na kilka dni przed debiutem. Reżyserzy jako powód podali niedokończone przygotowania; nowego terminu nie wyznaczono. Kiedy film w końcu się ukaże, Saat zagra kobietę, która tworzy drugą tożsamość, by wykonać swoją pracę — mniej więcej to samo robi od czasu, gdy zagrała Bihter.