Onur Saylak: telewizyjny szef, który za kamerą przenosi na ekran prozę Hakana Gündaya

Onur Saylak

Photo via The Movie Database (TMDB)

Urodzony	12 maja 1977 Ankara, Turcja
Zawód	Aktor i reżyser
Znany z	Autumn
Nagrody	Nagroda Yeşilçam dla najlepszego aktora · Nagroda SİYAD dla najlepszego aktora · Nagroda im. Yılmaza Güneya, Festiwal Filmowy w Adanie · Nagroda FIPRESCI, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Valladolid · Najlepszy reżyser, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Dhace · Najlepszy film, Festiwal Filmowy East End

Tureccy widzowie, którzy znają Onura Saylaka z wieczornej telewizji, mają o nim dość utrwalony obraz: elegancko ubranego mężczyzny, który zleca brudną robotę komuś innemu. W Gaddar grał szefa, którego wszyscy nazywali Müdür — człowieka trzymającego na krótkiej smyczy zabójcę granego przez Çağataya Ulusoya. Napisy końcowe kryją jednak inną historię. Saylak wyreżyserował Şahsiyet, serial, w którym cierpiący na problemy z pamięcią emerytowany urzędnik sądowy, grany przez Haluka Bilginera, zaczyna zabijać, oraz Daha, film o chłopcu wciągniętym przez ojca w przemyt ludzi. Oba tytuły powstały w ramach jego współpracy z powieściopisarzem Hakanem Gündayem i w obu widz trafia do świata ludzi, których wolałby nie próbować zrozumieć.

Te dwie ścieżki kariery są ze sobą bardziej splecione, niż mogłoby się wydawać. Wiele projektów Saylaka powstaje w jednej firmie produkcyjnej — Ay Yapım Kerema Çataya — która odpowiada zarówno za seriale prime time’owe z jego udziałem, jak i te, które reżyseruje. Stoi też za jego kolejnym projektem: Eve Giden Yol, thrillerem dla Netfliksa. Szczególnie interesujący jest tu jeden szczegół z napisów końcowych: będzie to pierwszy pełnometrażowy film lub serial wyreżyserowany przez Saylaka, do którego scenariusza nie napisał Günday.

Do aktorstwa trafił, stopniowo odrzucając inne możliwości. Saylak, którego pełne imię i nazwisko brzmi Arif Onur Saylak, urodził się w Ankarze 12 maja 1977 roku. Studia fizyczne na Middle East Technical University porzucił na rzecz administracji publicznej na Ankara University. To właśnie tam, w studenckim kole teatralnym, dostał pierwsze role, a seria amatorskich przedstawień przesądziła o jego dalszej drodze. Złożył podanie na wydział teatralny Bilkent University i został przyjęty. Jeszcze jako student wystąpił z Ankara State Theatre w Ghetto Joshuy Sobola i Operze za trzy grosze Brechta, śpiewał w chórze uniwersyteckim, a w 2003 roku prowadził w TRT 2 program dla młodzieży Hadi Gidelim.

Telewizja upomniała się o niego w połowie tamtej dekady: najpierw w serialach Hisarbuselik i Kod Adı, później jako Ziya w Asi i Levent w Gönülçelen, gdzie partnerowała mu Tuba Büyüküstün. Na dużym ekranie zadebiutował w filmie Özcan Alpera Sonbahar. Zagrał Yusufa, mężczyznę, który po dziesięciu latach więzienia i strajku głodowym wraca do domu nad wschodnim wybrzeżem Morza Czarnego. Pozostały mu tam, jak się okaże, ostatnie dwa miesiące życia. To oszczędna, powściągliwa kreacja, za którą otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora Yeşilçam Awards oraz wyróżnienie od Turkish Film Critics Association. Z Alperem spotkał się ponownie na planie Rüzgarın Hatıraları, wcielając się w Arama.

W 2015 roku założył własną firmę, b.i.t arts, i wyreżyserował krótkometrażowy film Orman, w którym wystąpiła Büyüküstün. Dwa lata później powstał Daha, ekranizacja powieści Gündaya, do której scenariusz napisali Saylak, Günday i Doğu Yaşar Akal. Głównym bohaterem jest Gaza, czternastolatek mieszkający nad Morzem Egejskim. Jego ojciec, grany przez Ahmeta Mümtaza Taylana, zmusza go do pracy przy swoim dodatkowym źródle dochodu — przerzucaniu uchodźców z Bliskiego Wschodu. Film pokazano w konkursie głównym festiwalu w Karlowych Warach w lipcu 2017 roku, a później zdobył nagrodę Yılmaza Güneya na Adana Film Festival, nagrodę krytyków FIPRESCI w Valladolid, wyróżnienia za reżyserię i scenariusz w Dhace oraz nagrodę dla najlepszego filmu na londyńskim East End Film Festival. W Karlowych Warach Saylak powiedział dziennikarzom, że zdjęcia przebiegły łatwo, bo opowiadana historia była prawdziwa.

W marcu 2018 roku w serwisie streamingowym puhutv zadebiutował serial Şahsiyet. Scenariusz napisał Günday, produkcją zajęła się Ay Yapım, a Saylak wyreżyserował historię Agâha Beyoğlu, emerytowanego urzędnika sądowego, u którego zdiagnozowano chorobę Alzheimera. Mężczyzna postanawia wykorzystać resztki pamięci, by rozliczyć dawne sprawy. W 2019 roku Bilginer otrzymał za tę rolę International Emmy dla najlepszego aktora. Saylak wrócił później do serialu, by wyreżyserować drugi sezon, który od listopada 2023 roku można oglądać na GAİN. W międzyczasie współpraca przeniosła się na Netfliksa: w 2022 roku powstał komediodramat Podwójne życie Uysalów (Uysallar), a rok później W uścisku (Boğa Boğa). W tym drugim Kıvanç Tatlıtuğ i Funda Eryiğit grają parę, która ucieka przed finansowym skandalem ze Stambułu do niewielkiego miasta nad Morzem Egejskim, gdzie szybko staje się jasne, że nie jest tam mile widziana.

Współpraca z Gündayem jest siłą reżyserii Saylaka, ale zarazem pozostawia otwarte pytanie. Każdy jego dłuższy projekt zaczynał się od tekstu powieściopisarza, a tematy, po które sięga Günday, wyznaczają reguły gry: współudział oraz przemoc, której istnienia rodzina lub wiejska społeczność woli nie dostrzegać. Wkład Saylaka polega na pełnej kontroli nad opowieścią. Pozostawia sceny dłużej, niż zwykle pozwala na to turecka telewizja, i pozwala, by twarze mówiły to, czego nie zdradza dialog. Problemem bywa finał. W recenzji W uścisku MCM opisało zwarty thriller, który traci pewność siebie w ostatniej części — schemat, przez który zmiana scenarzysty w kolejnym serialu Saylaka staje się czymś więcej niż tylko przypisem.

Aktorstwo nie zeszło na dalszy plan i wciąż utrzymuje Saylaka w centrum głównego nurtu tureckich seriali. W kostiumowym Zraniona miłość zagrał Tevfika, znanego jako Yanık Efe, a w produkcji Ay Yapım Çarpışma — Veli Cevhera, występującego u boku Tatlıtuğa. W 2024 roku wcielił się w szefa w serialu Gaddar emitowanym przez NOW. W Deha, pokazywanym w Show TV od września 2024 do maja 2025 roku, zagrał Alego Haydara; w listopadzie 2025 roku serial otrzymał International Emmy dla najlepszej telenoweli. W lutym 2025 roku dołączył również do obsady Yankı: Görünmez El na platformie tabii należącej do TRT, gdzie gra Metina, starszego brata bankiera granego przez Cihangira Ceyhana. Między kolejnymi rolami wracał na scenę: jako Stanley Kowalski w inscenizacji Tramwaju zwanego pożądaniem w reżyserii Hiry Tekindora z 2017 roku oraz jako Pierre w sztuce Floriana Zellera The Son z 2019 roku. Wykładał też film i dramat na stambulskim Kadir Has University.

Życie prywatne Saylaka trafiało do wiadomości publicznej głównie za sprawą pierwszego małżeństwa. W lipcu 2011 roku poślubił Büyüküstün w Paryżu. Ich bliźniaczki, Maya i Toprak, urodziły się w styczniu 2012 roku, a para rozwiodła się w czerwcu 2017 roku — cztery tygodnie przed premierą Daha, w którym Büyüküstün gra jedną z głównych ról. W 2020 roku Saylak ożenił się z menedżerką Gözde Yılmaz. W grudniu tego samego roku urodził się ich syn Deniz Ali.

Kolejny sprawdzian już trwa — zdjęcia do niego są w toku. Eve Giden Yol to ośmioodcinkowy serial Ay Yapım dla Netfliksa, napisany przez Sevgi Yılmaz, z Arasem Bulutem İynemlim, partnerem Saylaka z planu Deha, w roli głównej. Fabuła rozpoczyna się od wypadku drogowego, po którym grupa nieznajomych trafia do odległej anatolijskiej wioski. W centrum historii znajduje się Kemal, który próbuje poskładać swoje życie na nowo. Zdjęcia oficjalnie ruszyły w lipcu 2026 roku, a Netflix nie ogłosił jeszcze daty premiery. Gdy serial trafi na ekrany, odpowie na pytanie, które towarzyszy reżyserii Saylaka od czasu Daha: czy źródłem niepokoju były strony książek Gündaya, czy człowiek stojący za kamerą.