Nauka

Nature wycofuje badanie o asymetrycznym Wszechświecie przez błąd w odległościach

Nadia Okonkwo
Dodaj nas w Google

Czasopismo „Nature” wycofało badanie, w którym twierdzono, że Wszechświat ma w największych skalach uprzywilejowane kierunki. Taki wynik podważałby jedno z podstawowych założeń współczesnej kosmologii. Mapa galaktyk, na której oparto tę tezę, została narysowana w złej skali. Po skorygowaniu odległości sygnał spadł poniżej progu, który fizycy uznają za granicę wykrycia czegokolwiek.

To ma znaczenie daleko wykraczające poza jedną publikację. Zasada kosmologiczna, czyli idea, że Wszechświat po dostatecznym oddaleniu się wygląda statystycznie tak samo w każdym miejscu i w każdym kierunku, leży u podstaw standardowego modelu kosmologii, równań służących do szacowania wieku Wszechświata i podręcznikowego opisu powstawania galaktyk. Potwierdzone naruszenie tej zasady zmusiłoby kosmologów do przebudowania dużej części tych ram od podstaw.

Autorzy, Francesco Sylos Labini z Centro Ricerche Enrico Fermi w Rzymie oraz Marco Galoppo z University of Canterbury w Nowej Zelandii, zgodzili się na wycofanie pracy po tym, jak zasugerowali je redaktorzy. Nadal twierdzą, że ich metoda działa, a poprawiona wersja wskazuje na „wstępne dowody” anizotropii, czyli technicznie rzecz ujmując na to, że Wszechświat nie wygląda tak samo w każdym kierunku.

Jak pomylenie odległości rozciągnęło mapę galaktyk

W oryginalnym badaniu wykorzystano publiczne dane z Dark Energy Spectroscopic Instrument, w skrócie DESI. To przegląd nieba prowadzony za pomocą 4-metrowego teleskopu w Kitt Peak w Arizonie, który dzięki 5000 robotycznych światłowodów jednocześnie mierzy odległości milionów galaktyk. Autorzy pracowali na wycinku katalogu jasnych galaktyk, obejmującym około 36 tysięcy obiektów. Mierzyli, jak często pary galaktyk układają się wzdłuż określonych kątów, a tę statystykę nazwali rozkładem kątowym odległości parami.

Jeśli Wszechświat nie ma preferowanego kierunku, kąty te powinny się wyrównywać przy dużych separacjach. Zespół poinformował, że tak się nie dzieje: struktury układały się w linie w skalach rzędu gigaparseka, czyli około 3,3 miliarda lat świetlnych. Porównano to z symulowanymi wszechświatami wygenerowanymi na podstawie modelu standardowego i uznano, że prawdziwe niebo jest znacznie bardziej „skrzywione” niż symulacje.

Till Sawala, kosmolog z Uniwersytetu w Helsinkach, powtórzył analizę na tych samych publicznych danych i znalazł problem we współrzędnych. Astronomowie posługują się kilkoma rodzajami odległości. Odległość świetlna wynika z tego, jak słabo świeci obiekt, natomiast odległość współporuszająca się to dystans z wyeliminowanym wpływem rozszerzania się Wszechświata. W opublikowanej próbce galaktyk odległości świetlne potraktowano tak, jakby były odległościami współporuszającymi się, w jednostkach zawierających stałą Hubble’a, co powiększyło mapę o czynnik zależny od przesunięcia ku czerwieni każdej galaktyki. W przypadku galaktyk z tej próbki odległości zostały zawyżone o około 50–80%, a dla tych położonych dalej jeszcze bardziej.

Nota o wycofaniu opisuje ten sam błąd z perspektywy autorów. W ich obliczeniach porównywano odległości współporuszające się dla prawdziwych galaktyk z odległościami świetlnymi dla galaktyk symulowanych, więc niebo obserwowane i symulowane nigdy nie były mierzone tą samą miarką.

Dlaczego skorygowany wynik nie wystarcza

Sawala wymienił też symulowane wszechświaty. W pierwotnej pracy galaktyki porównywano z prostymi próbkami cząstek ciemnej materii, które pomijają dwa dobrze poznane efekty: galaktyki grupują się silniej niż otaczająca je materia, a ich własne ruchy rozmywają widoczne położenia wzdłuż linii widzenia. Dzięki FLAMINGO, dużej symulacji uwzględniającej zwykłą materię i powstawanie galaktyk, Sawala stwierdził, że galaktyki z DESI zgadzają się z modelem standardowym „we wszystkich skalach”, gdy uwzględni się oba efekty oraz prawidłowe odległości.

Największa struktura w próbce autorów okazała się dobrze znana. Sawala zidentyfikował ją jako Wielki Mur Sloan, płaszczyznę galaktyk oddaloną od Ziemi o około miliard lat świetlnych, którą astronomowie zmapowali dwie dekady temu. W opublikowanych współrzędnych wyglądała na zniekształconą i znacznie większą, niż jest w rzeczywistości.

Po korekcie własna wartość autorów dla różnicy między prawdziwym niebem a symulacjami spadła do przedziału od 1,48 do 2,75 sigma, zależnie od sposobu budowy próbek. Sigma mierzy, jak mało prawdopodobny jest wynik, jeśli nie dzieje się nic niezwykłego. Kosmolodzy zazwyczaj oczekują co najmniej 3 sigma, czyli około jednej szansy na 370 na przypadkowy zbieg okoliczności, zanim potraktują twierdzenie poważnie, a fizycy cząstek wymagają 5 sigma dla odkrycia. Przy 1,48 sigma losowa fluktuacja dałaby różnicę takiej wielkości mniej więcej raz na siedem razy.

Czego wycofanie nie rozstrzyga

Autorzy nie porzucili swojego pomysłu. Gdy pojawiła się pierwsza odpowiedź krytyczna, Sylos Labini powiedział „Scientific American”, że analiza Sawali badała, jak „łatkowaty” jest Wszechświat, a nie jak zorientowane są jego włókna. Sawala odpowiedział, że błędy w odległościach wpływają na oba pomiary. Poprawiona praca trafi do innego czasopisma, a w nocie o wycofaniu „Nature” zapowiada, że w razie publikacji umieści odnośnik do nowej wersji.

Wycofanie nie dowodzi też, że model standardowy jest słuszny. Praca Sawali mówi to wprost: brak anizotropii nie jest dowodem, że model jest kompletny. Analizy zespołu DESI, łączące jego pomiary z mikrofalowym promieniowaniem tła i supernowymi, wskazują na łagodną preferencję dla ciemnej energii zmieniającej się w czasie. Odrębne doniesienia o dipolu w rozkładzie odległych kwazarów, czyli nadmiarze źródeł w jednym kierunku na niebie, są nadal przedmiotem debaty i nie były częścią tej pracy.

Kilku zewnętrznych kosmologów od początku podchodziło do sprawy sceptycznie. Gdy badanie się ukazało, David Spergel, prezes Simons Foundation, powiedział „Scientific American”, że gdyby to twierdzenie było prawdziwe, fluktuacje w mikrofalowym promieniowaniu tła byłyby „mniej więcej sto razy większe, niż obserwujemy”. Po opublikowaniu krytyki Spergel stwierdził: „To rozczarowujące, że to przeszło przez recenzentów”. Daniel Eisenstein z Uniwersytetu Harvarda, który nie pracował nad żadną z tych publikacji, był łagodniejszy: „Niestety łatwo zrozumieć, jak taki błąd może długo pozostawać niezauważony w kodzie”.

Co dalej po wycofaniu

„Nature” opublikowało oryginalne badanie 24 czerwca 2026 roku, deklarując istotność powyżej 3 sigma. Wcześniej nie trafiło ono do sieci jako preprint, więc inni kosmolodzy nie mogli go sprawdzić, dopóki nie ukazało się drukiem. Sawala zamieścił swoją odpowiedź jako preprint na początku lipca, a wersja po recenzji ukazała się w „The Astrophysical Journal Letters” 6 sierpnia 2026 roku. „Nature” najpierw dołączyło od redakcji notę ostrzegającą czytelników, że wnioski są weryfikowane, a następnie 19 listopada 2026 roku opublikowało wycofanie. Martin Cid Magazine informował o pierwotnym twierdzeniu w lipcu; ten artykuł aktualizuje tamte doniesienia.

Następny sprawdzian przyniosą dane, a nie spory. Przegląd DESI wciąż się rozrasta, a teleskop Euclid Europejskiej Agencji Kosmicznej zaczął udostępniać własne szerokie mapy galaktyk, które stanowią niezależną miarkę. Jeśli skorygowany sygnał autorów przetrwa w przeglądach, których nie współtworzyli, zasada kosmologiczna stanie przed prawdziwym wyzwaniem. Do tego czasu najlepsze dowody wskazują, że Wszechświat nie ma ulubionego kierunku.

Najczęstsze pytania o wycofane badanie dotyczące zasady kosmologicznej

Dlaczego Nature wycofało pracę o anizotropii w danych DESI?

Autorzy porównali odległości zmierzone na dwa różne sposoby: odległość współporuszającą się dla prawdziwych galaktyk i odległość świetlną dla symulowanych. Skorygowanie tej pomyłki obniżyło deklarowany sygnał do przedziału od 1,48 do 2,75 sigma, czyli poniżej zwyczajowej poprzeczki 3 sigma. Obaj autorzy zgodzili się na wycofanie.

Czym jest zasada kosmologiczna?

To założenie, że w skalach setek milionów lat świetlnych i większych Wszechświat ma wszędzie taką samą średnią gęstość i wygląda tak samo w każdym kierunku. Leży ono u podstaw standardowego modelu kosmologii i równań opisujących ekspansję Wszechświata.

Czy Wszechświat jest taki sam w każdym kierunku?

W największych skalach dotychczasowe dowody mówią, że tak, w granicach błędu pomiaru. Galaktyki tworzą ściany, włókna i pustki, ale w bardzo dużych objętościach te struktury się uśredniają. Kilka anomalii, takich jak możliwy dipol w liczbie odległych kwazarów, jest nadal badanych.

Jaka jest różnica między odległością świetlną a odległością współporuszającą się?

Odległość świetlną wylicza się na podstawie tego, jak słabo świeci obiekt w porównaniu z jego rzeczywistą jasnością. Odległość współporuszająca się to dystans między dwoma obiektami z wyeliminowanym wpływem rozszerzania się Wszechświata. Dla pobliskich galaktyk obie są zbliżone, a w większej odległości zaczynają się rozchodzić, więc ich pomylenie rozciąga mapę nierównomiernie.

Bibliografia: Sylos Labini, F. & Galoppo, M., „Retraction Note: Detection of anisotropic cosmic structures on a gigaparsec scale”, Nature, 2026. DOI: 10.1038/s41586-026-11388-5. Sawala, T., „The Local Galaxy Distribution Does Not Violate the Cosmological Principle”, The Astrophysical Journal Letters, 2026. DOI: 10.3847/2041-8213/ae908f

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.