Programy telewizyjne

Na północ od północy wraca w serwisie Netflix: Siaja jedzie na południe szukać siostry, o której nie wiedziała

Camille Lefèvre
Dodaj nas w Google

„Na północ od północy” wraca na Netflix, a Siaja wciąż mierzy się z najbardziej publiczną decyzją w swoim życiu. Anna Lambe ponownie wciela się w młodą matkę Inuitkę, która odeszła od męża na oczach całego Ice Cove — fikcyjnej osady w Nunavut, gdzie każdy wie wszystko o wszystkich. Akcja drugiego sezonu kanadyjskiej komedii rozgrywa się niemal rok po tym, jak Siaja wybrała własną drogę: wychowuje córkę, utrzymuje się z pracy na pełen etat i próbuje umawiać się na randki w miasteczku, gdzie każdy dorosły singiel zna już jej byłego.

YouTube video

Na tym opiera się nowy sezon. Pierwszy opowiadał o odejściu, drugi — o tym, co budujesz, kiedy już odejdziesz, i kto patrzy, gdy to robisz. Oficjalny opis ujmuje rzecz wprost: Siaja próbuje pogodzić macierzyństwo, pracę i romanse, a jednocześnie mierzy się ze skomplikowanymi relacjami z matką, Neevee (Maika Harper), oraz z ojcem, Alistairem (Jay Ryan), z którym jest w separacji. Netflix dodaje, że bohaterka domaga się od swojej szefowej, Helen (Mary Lynn Rajskub), większej odpowiedzialności, a także dowiaduje się o istnieniu przyrodniej siostry, o której wcześniej nie miała pojęcia. Budowanie życia, jakiego pragniesz — głosi opis — „wymaga nieco lepszego planowania i znacznie większego wysiłku”.

Opisy odcinków opublikowane przed kanadyjską emisją pokazują, jak scenarzyści przekuwają ten wysiłek w konkretne sytuacje. Gdy Siaja odkrywa, że jej były ułożył sobie życie na nowo, razem z przyjaciółmi organizuje lokalne szybkie randki, które — jak zapowiada opis — przyniosą nieoczekiwane skutki. W tak małym miejscu szybkie randki są raczej okazją, by pokazać się ludziom znanym od dzieciństwa, niż sposobem na poznanie nieznajomych. Wszystko wskazuje na to, że najtrudniejsze nie będzie znalezienie kogoś, lecz zrobienie tego na oczach ludzi, którzy już znają historię jej małżeństwa z Tingiem (Kelly William), złotym chłopcem miasteczka.

Druga część sezonu ciągnie Siaję w przeciwnym kierunku. Wątek przyrodniej siostry prowadzi ją na południe, poza Ice Cove, na poszukiwania rodzeństwa, którego nigdy nie spotkała. Z opisu tej podróży wynika, że Siaja przyjeżdża do miasta z jasnym planem i „zupełnie się go nie trzyma” — to zdanie pasuje zresztą do całej bohaterki. Jak dotąd jej historia opowiadała o wymyślaniu siebie na nowo bez opuszczania domu; ta wyprawa po raz pierwszy naprawdę sprawdzi, co znaczy dla niej Ice Cove, kiedy znajdzie się poza jego granicami.

W domu do osobistych wyzwań dochodzą kolejne przedsięwzięcia dla całej społeczności, przy tym bardzo konkretne. Siaja organizuje taniec w maskach, żeby ściągnąć do miasteczka turystów, ale — jak zapowiada opis — wszystko wymyka się spod kontroli. Gdy pojawia się nagły kryzys związany z dostawą wody, musi poprosić o pomoc Alistaira. Neevee ubiega się o grant na rozwój swojego sklepu. Szkolenie z pierwszej pomocy na lodzie kończy się niepowodzeniem. Pomysł Siaji na Zimowy Bal zyskuje aprobatę, a wydarzenia prowadzą do samej nocy balu, której organizację może pokrzyżować nadciągająca burza. To codzienne realia odległej północnej społeczności — dochody z turystyki, wnioski grantowe, dostawy wody i pogoda — które stają się źródłem komizmu, nie obracając jednak mieszkańców w obiekt żartu.

Zwiastun opiera się na podobnym napięciu. Siaja śpi w schowku, rozważa ograniczone możliwości zawodowe i romantyczne w bardzo małym miasteczku, godzi się z macierzyństwem, a także próbuje przetrwać wyprawę skuterem śnieżnym przez tundrę, która nie przebiega zgodnie z planem.

Za kamerą „Na północ od północy” pozostaje produkcją prowadzoną przez Inuitów. Stacey Aglok MacDonald i Alethea Arnaquq-Baril stworzyły serial i pełnią funkcję showrunnerek, a wśród producentów wykonawczych jest Miranda de Pencier; za produkcję odpowiadają Red Marrow Media i Northwood Entertainment. Wśród reżyserów drugiego sezonu znaleźli się Zoe Leigh Hopkins, Lisa Jackson, Yael Staav i Jason Priestley, a wśród scenarzystów wymienionych w napisach — obok obu twórczyń — Aviaq Johnston, Moriah Sallaffie, Garry Campbell i Michael Goldbach.

Twórczynie mówią, że tym razem ton jest nieco inny. „Nadal stawiamy na komedię i serce” — powiedziała Aglok MacDonald w wywiadzie opublikowanym przez Canada Media Fund. Arnaquq-Baril przyznała, że „w pierwszym sezonie czuła ogromną presję”: tworzyła nowy serial, nie wiedząc, jak zareaguje społeczność ani reszta świata. Dodała, że „tym razem naprawdę mogłyśmy czerpać przyjemność z samego procesu”.

Serial ponownie kręcono w Iqaluit, między innymi w dzielnicy Apex. Na budynku przy Simonie Michael Lane zawisł szyld sklepu Neevee’s Survival Shop, miasto zamykało ulice na czas zdjęć, a producenci angażowali mieszkańców jako statystów. To zakorzenienie w lokalnej rzeczywistości jest częścią przesłania serialu. Arnaquq-Baril podkreślała, że finansowany ze środków publicznych kanadyjski system wspierania sztuki pomaga rodzimym produkcjom „zaznaczać swoją obecność na światowej scenie mocniej, niż mogłyby na to wskazywać nasze możliwości”. „Na północ od północy” jest tego konkretnym przykładem: półgodzinną komedią stworzoną przez dwie inuickie filmowczynie, zrealizowaną w ramach partnerstwa CBC z APTN i Netflix, a następnie udostępnioną abonentom Netflixa na całym świecie.

Serial ma już na koncie wymierne sukcesy. Pierwszy sezon zadebiutował na 9. miejscu globalnej listy 10 najchętniej oglądanych anglojęzycznych seriali Netflixa w pierwszym tygodniu, trafił do pierwszej dziesiątki w 33 krajach i w ciągu pierwszych miesięcy zgromadził na całym świecie blisko 9 milionów wyświetleń. Zdobył 100 proc. pozytywnych ocen w serwisie Rotten Tomatoes i dziewięć Canadian Screen Awards spośród 20 nominacji, w tym nagrodę dla najlepszego serialu komediowego; wyróżnienia aktorskie otrzymały Lambe i Harper. To stawia go obok komedii CBC, które na Netflixie zyskały drugie, międzynarodowe życie — od „Schitt’s Creek” po „Kim’s Convenience” — a także „Reservation Dogs”, jako komedię tworzoną przez rdzennych twórców, która trafia do widzów na całym świecie, nie tracąc przy tym swojej specyfiki.

Do Lambe, Harper, Ryana i Rajskub powraca reszta obsady: Braeden Clarke jako Kuuk, Zorga Qaunaq jako Millie, Bailey Poching jako Colin, Nutaaq Doreen Simmonds jako Elisapee oraz Keira Cooper jako Bun. Wśród gości występujących we wczesnych odcinkach znaleźli się Tanya Tagaq, Rachelle Lefevre i Bruce McCulloch. W jednym z odcinków urodziny Millie zamieniają się w kompletny chaos, gdy dostawa piwa idzie nie tak i kończy się starciem z prawem.

Sezon stawia pytanie, na które nie odpowie nawet Zimowy Bal — to samo, wokół którego serial krąży od chwili, gdy Siaja odeszła: czy można zbudować życie na własnych zasadach w miasteczku, gdzie każdy wybór ma świadków? I co stanie się z tym życiem, gdy odkryjesz, że część twojej rodziny nigdy nie mieszkała w Ice Cove?

Drugi sezon „Na północ od północy” składa się z ośmiu półgodzinnych odcinków, które wszystkie zadebiutują na Netflixie 5 listopada. W Kanadzie sezon był już emitowany we wrześniu: najpierw w APTN+ od 1 września, a następnie w CBC TV, CBC Gem i APTN TV od 8 września. Serial powstaje jako koprodukcja CBC we współpracy z APTN i Netflixem; w kwietniu 2025 roku wszyscy trzej partnerzy zamówili drugi sezon, w tym samym miesiącu, w którym pierwszy trafił na Netflixa na całym świecie.

Czy „Na północ od północy” opowiada prawdziwą historię? Nie. Ice Cove to fikcyjne miasteczko, choć serial stworzyły inuickie filmowczynie, a zdjęcia powstały w Iqaluit w Nunavut. Pierwszy sezon, również liczący osiem odcinków, jest dostępny na Netflixie dla tych, którzy chcą nadrobić zaległości przed premierą nowych odcinków.

Obsada

Zdjęcia: The Movie Database (TMDB)

  • Keira Cooper — Bun

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.