Podczas rutynowej kontroli celnej na lotnisku w Santiago u kobiety wracającej z zagranicy znaleziono zegarki Rolex i Patek Philippe, pierścionki z diamentami i szmaragdami oraz naszyjniki Cartier. Przesłuchiwana przyznała, że przedmioty pochodziły z kradzieży. „Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków”, chilijski dokument kryminalny z gatunku true crime, który trafi na Netflix, opowiada o tym, co uruchomiło znalezisko w walizce. Jak zapowiada platforma, osoby najbliżej związane ze sprawą ujawniają, jak walizka pełna zegarków i biżuterii doprowadziła do odkrycia siatki przestępczej i wywołała skandal.

Film wyreżyserował Cristóbal Valenzuela Berríos, a wyprodukowała go Fábula, chilijska firma kierowana przez braci Pabla i Juana de Diosa Larraína. Oryginalny tytuł filmu brzmi „Alta gama: El caso relojes”. Netflix informuje, że dokument opiera się na zeznaniach osób związanych ze sprawą i ich krewnych, materiałach archiwalnych z sądów oraz rozmowach z prokuratorami i dziennikarzami. Na pierwszy plan wysuwają się dwie postacie: Estrella Dinamarca, jubilerka z Santiago, którą prokuratura uznała za centralną postać siatki skupu i która opowiada o wzlotach i upadku swojej firmy handlującej zegarkami i biżuterią, oraz Marco Antonio López, handlarz antykami i samozwańczy duchowy przewodnik, znany w Chile jako Parived.

W zwiastunie López mówi: „Nie czuję się winny”. Skarży się też, że „zrobili ze mnie fetysz”, a ludzie „mówią o osobie, której nie znam”. Te słowa zabrzmią inaczej w zależności od tego, skąd ogląda się film. W Chile sprawa stała się historią o celebrytach głównie dlatego, że López był mężem prezenterki telewizyjnej Tonki Tomicic, która pojawia się w zwiastunie, ale nigdy nie usłyszała zarzutów. Poza Chile te nazwiska niewiele mówią, dlatego dokument musi oprzeć się na własnym punkcie wyjścia: rynku luksusowych towarów skradzionych w innych krajach, które trafiały do sklepów w centrum Santiago.

Jak działała sprawa Caso Relojes

Śledztwo rozpoczęło się 21 marca 2017 roku od kontroli na lotnisku. Kobieta powiedziała śledczym, że należy do siatki „lanzas” — tak w Chile określa się zawodowych złodziei — którzy kradli drogie zegarki i biżuterię w Stanach Zjednoczonych i Europie. Następnie przedmioty sprzedawano jubilerom w Chile, Argentynie i Brazylii. Towar przewożono w bagażu złodziei lub kurierów, a czasem wysyłano paczkami. Po dotarciu do Chile sprzedawano go jubilerom znacznie poniżej ceny rynkowej, a ci odsprzedawali go wyłącznie zaufanym klientom, nie odnotowując transakcji.

Przez cztery lata sprawa pozostawała w ukryciu. Wyszła na jaw w sierpniu 2021 roku, gdy opisał ją portal śledczy Ciper Chile, a w styczniu 2023 roku stała się tematem ogólnokrajowym: policja przeszukała wtedy ponad 30 domów, w tym posiadłość w Vitacura, którą López dzielił z Tomicic. Prokurator Eduardo Baeza opisał Dinamarkę, prowadzącą dwa sklepy w centrum Santiago, jako osobę, która kupowała „bardzo drogie zegarki i biżuterię skradzione za granicą przez międzynarodowych złodziei”. Dodał, że w Chile działała następnie siatka zajmująca się zakupem, sprzedażą i pośrednictwem w handlu tymi towarami.

Sprawa sięgnęła również struktur policji. Prokuratorzy ustalili, że funkcjonariusze PDI, chilijskiej policji śledczej, przekazywali jubilerom objętym dochodzeniem informacje ze śledztwa, co pozwoliło niektórym z nich opuścić kraj. Dwóch byłych funkcjonariuszy skazano za łapownictwo i ujawnianie tajemnic. Netflix opisuje sprawę, w którą uwikłali się złodzieje, jubilerzy, biznesmeni i przedstawiciele chilijskiej elity. Wątek przecieku z policji daje filmowi kolejny trop do rozwinięcia: część osób opłacanych za pilnowanie rynku pomagała mu wymknąć się spod kontroli.

Co rozstrzygnęła ugoda, a czego nie

López oddał się w ręce policji w lutym 2023 roku. W marcu 2025 roku, w ramach uproszczonego postępowania, przyznał się do paserstwa oraz przestępstw podatkowych związanych z nielegalnym handlem. Został skazany na 341 dni nadzorowanego zwolnienia i grzywnę w wysokości 12 milionów pesos. Sąd nie ustalił, że brał udział w siatce kradnącej zegarki za granicą, a jego adwokat Mario Vargas podtrzymywał, że klient jest niewinny. Baeza inaczej ocenił wynik sprawy: „Ustalono, że są Chilijczycy, którzy kradną zegarki za granicą, przemycają je do kraju i sprzedają na nielegalnym rynku. Częścią tego rynku był pan Marco López”.

Tomicic nigdy nie usłyszała zarzutów. Prokuratorzy przeanalizowali 76 czeków wystawionych z jej konta w latach 2017–2020, na łączną kwotę około 550 milionów pesos, a w marcu 2025 roku postanowili nie wnosić przeciwko niej oskarżenia. Do tego czasu para rozwiodła się po ponad 20 latach małżeństwa, a Tomicic wycofała się z telewizji, gdy pojawiły się oskarżenia. Materiały prasowe Netflixa nie informują, czy udziela wywiadu na potrzeby filmu.

Druga kradzież w Santiago w filmografii Valenzueli

Valenzuela podejmował już wcześniej podobny temat. „Robar a Rodin”, wydany na rynkach międzynarodowych pod tytułem „Stealing Rodin”, to jego pełnometrażowy debiut dokumentalny. Film odtwarza kradzież z 2005 roku rzeźby Rodina „Torso de Adèle”, wypożyczonej z paryskiego Musée Rodin, z Museo Nacional de Bellas Artes w Santiago. Do kradzieży doszło kilka dni po otwarciu wystawy. Obraz opowiadał o Luisie Onfrayu, studencie sztuki, który zabrał rzeźbę, i o motywach jego działania; chilijscy krytycy opisywali go jako połączenie policyjnej intrygi z komedią pomyłek. Nowszy film, „Cocaína negra”, poświęcony był Eugenio Berríosowi, chemikowi pracującemu dla tajnej policji DINA za rządów Pinocheta.

Nowy film przenosi uwagę z pojedynczego przedmiotu na cały handel, a Valenzuela ujmuje temat szerzej niż tylko jako jeden skandal. „Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków” opowiada o pustce, jaką pozostawia gromadzenie dóbr, o obsesji na punkcie złota i o tym, co ono symbolizuje — powiedział w zapowiedzi Netflixa. „W filmie ta ambicja napędza bohaterów ze wszystkich warstw społecznych; niektórzy ponoszą karę, a inni uchodzą bez szwanku — zależnie od tego, skąd pochodzą”. Dodał, że dokument odzwierciedla obecny stan chilijskiego społeczeństwa i świata.

To drugie zdanie jest najkonkretniejszą obietnicą filmu, a akta sprawy dają mu solidne oparcie. „Lanzas” podjęli ryzyko na lotnisku. Handlarz zawarł ugodę. Dwóch policjantów skazano. W publicznych relacjach rzadko wymienia się nazwiska klientów na końcu łańcucha — ludzi, którzy kupili przeceniony zegarek bez paragonu od zaufanego jubilera. Zarys filmu sugeruje, że dokument mniej interesuje się samymi kradzieżami, do których dochodziło daleko od Chile, a bardziej osobami po drugiej stronie, dzięki którym każda kradzież uzasadniała daleki lot.

To pytanie stawia „Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków” — i żaden wyrok nie mógł na nie odpowiedzieć. Jeśli skradziony Rolex ma wartość tylko dlatego, że ktoś w Santiago kupi go po cichu, kto w tym łańcuchu zapłacił za przestępstwo? Sąd rozstrzygnął sprawę jednego handlarza. Rynek, o którym mówił Baeza, nigdy nie zasiadł na ławie oskarżonych.

Data premiery i gdzie oglądać

„Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków” zadebiutuje na całym świecie w serwisie Netflix 5 listopada 2026 roku. To pełnometrażowy dokument w języku hiszpańskim, znany na rynkach hiszpańskojęzycznych pod tytułem „Alta gama: El caso relojes”.

Czy „Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków” opowiada prawdziwą historię? Tak. To dokument o Caso Relojes, rzeczywistym śledztwie kryminalnym prowadzonym w Chile w sprawie luksusowych zegarków i biżuterii kradzionych za granicą i odsprzedawanych w Santiago. Dochodzenie rozpoczęło się w 2017 roku.

Kto występuje w filmie? Netflix wymienia wśród rozmówców jubilerkę Estrellę Dinamarkę, a w zwiastunie pojawiają się Marco Antonio López, znany jako Parived, i prezenterka telewizyjna Tonka Tomicic. Udział biorą również krewni osób związanych ze sprawą, dziennikarze i prokuratorzy.

To serial czy film? To pojedynczy pełnometrażowy dokument, a nie serial dokumentalny.

Kto go wyreżyserował? Cristóbal Valenzuela Berríos, reżyser filmu „Robar a Rodin”, dla chilijskiej firmy produkcyjnej Fábula.

Gdzie można go obejrzeć? W serwisie Netflix, na wszystkich rynkach, na których jest dostępny.

Tagi: Netflix, film dokumentalny, Caso Relojes, Cristóbal Valenzuela, Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków, Estrella Dinamarca

Netflix pokazuje Czas na przekręt: Sprawa chilijskich złodziei zegarków, historię kradzionych Roleksów

Jak działała sprawa Caso Relojes

Co rozstrzygnęła ugoda, a czego nie

Druga kradzież w Santiago w filmografii Valenzueli

Data premiery i gdzie oglądać

Więcej podobnych

Socjologiczna i estetyczna autopsja serialu „Czas much” na Netflixie

Nowy dokument Netflixa „Angi: Fałszywe życie, prawdziwa zbrodnia” zgłębia sprawę morderstwa i oszustwa tożsamości

Elize: cienie kobiety czynią małżeństwo, a nie zbrodnię, prawdziwym miejscem przestępstwa

Największy pechowiec wśród zwycięzców: Nowy dokument Netflixa, Milioner, opowiada historię fortuny i nieszczęścia

’Totalna katastrofa: Mamy detektywki’ od Netflix: Prawdziwa historia reality show, którego nigdy nie było

Netflix prezentuje dokument o Rabo de Peixe, miasteczku, które utonęło w kokainie

Dyskusja