Rodolfo Sancho spędzi trzy odcinki telewizji publicznej na ściganiu przestępcy. RTVE rozpoczęła zdjęcia do Casper, thrillera policyjnego, którego bohaterem jest Ángel Suárez Flores, rabuś znany w całej Hiszpanii jako Cásper. W roli tytułowej występuje Roberto Álamo, a Sancho gra inspektora Pabla Losadę, policjanta, którego nadawca opisuje jako opętanego myślą o schwytaniu przestępcy. Przy aktorze z tak długą karierą na hiszpańskich ekranach to rutynowa wiadomość o obsadzie. Tyle że nie dotarła do opinii publicznej jako rutyna.

Magazyn ¡HOLA! ogłosił tę rolę pod tytułem o pieniądzach, których Sancho odmówił synowi Danielowi, odsiadującemu w Tajlandii dożywocie za zabójstwo kolumbijskiego chirurga Edwina Arriety. Nasza teza jest prosta. Publiczny nadawca, który kiedyś trzymał pracę Sancho z dala od anteny, słusznie zatrudnia go teraz, a prasa, która nie potrafi napisać o obsadzie bez zbrodni, nie szanuje pamięci Edwina Arriety. Ona go wykorzystuje. Prawdziwym sprawdzianem dla Casper będzie to, czy ktokolwiek zrecenzuje go jako telewizję.

Pytanie sięga daleko poza jednego aktora. Dotyczy tego, jak daleko zbrodnia krewnego powinna iść za kimś w jego życie zawodowe, i tego, co dzieje się z ofiarą zabójstwa, gdy jej nazwisko staje się zdaniem podrzędnym w historii z show-biznesu. Większość czytelników nigdy nie znajdzie się w położeniu Sancho. Większość czytelników w takie nagłówki jednak klika.

Co RTVE naprawdę kręci pod tytułem Casper

Według RTVE Casper to miniserial złożony z trzech 70-minutowych odcinków, stworzony i wyreżyserowany przez Joaquína Llamasa, napisany przez Manuela Ríosa, Mónicę Martín-Grande i Ángelę Armero, a wyprodukowany przez RTVE wspólnie z Atlantia Media. Adriana Torrebejano gra inspektor Sarę Román, Alain Hernández wciela się w Sapo, jednego ze wspólników Cáspera, a Cristina Alcázar w Elvirę Marcos, szefową jednostki policji. Ekipa przenosi się między Madrytem, Murcją, Yeclą, Cartageną i Wyspami Kanaryjskimi, a zdjęcia mają oddać wygląd Hiszpanii końca lat 90. i pierwszej dekady XXI wieku. Data premiery nie została ogłoszona.

Prawdziwa sprawa daje scenarzystom mnóstwo materiału. FormulaTV przypomina, że gang Suáreza Floresa włamał się w Boże Narodzenie 1998 roku do skarbca Banco Popular w Yecli, a w sierpniu 2001 roku wyniósł z madryckiego domu bizneswoman Esther Koplowitz 19 obrazów, w tym dzieła Goi i Bruegla; w tej sprawie hiszpańskiej policji pomagało w końcu FBI. RTVE szacuje łup z Yecli na 18 milionów euro i nazywa Cáspera „ojcem chrzestnym” hiszpańskiego półświatka. Streszczenie stacji kończy się zatrzymaniem go przez Losadę we własnym domu, gdy gang zaczął kraść transporty narkotyków innym handlarzom, w jednym przypadku 200 kilogramów, co zamyka 30 lat przestępczej kariery. Que.es podało w 2021 roku, że Suárez Flores, skazany w 2016 roku na 89 lat więzienia jako przywódca gangu okradającego ładunki innych handlarzy, zmarł na chłoniaka w madryckim szpitalu.

To wszystko, co wiadomo o serialu. Nic jeszcze nie pokazano. Losada to na razie imię i nazwisko postaci, stopień służbowy i jedna linijka streszczenia o obsesji.

Nadawca, który zdjął jego film w dniu wyroku

Ta obsada ma swoją historię w tej samej stacji. Diez Minutos informował, że 29 sierpnia 2024 roku, w dniu, w którym tajski sąd skazał Daniela Sancho, TVE zdjęła z wieczornego pasma La 1 La piel del tambor, adaptację powieści Artura Péreza-Revertego z udziałem Rodolfa Sancho, mniej więcej dobę przed planowaną emisją, i puściła w zamian powtórkę Campeones. Magazyn odczytał tę zamianę jako próbę uniknięcia przez TVE zarzutu oportunizmu.

Tego dnia decyzja dawała się obronić. Film przesunięty o jeden wieczór to takt. Kariera zdjęta z ramówki na stałe byłaby czymś innym: karą nałożoną na człowieka, który nigdy nie stanął przed sądem. Dwa lata później ten sam publiczny nadawca dał mu główną rolę i ten zwrot jest właściwy.

Sancho w tym czasie pracował gdzie indziej. ¡HOLA! wymienia drugi sezon Entre tierras oraz Trazos ocultos, serial z Toni Acostą, który Atresmedia zaprezentowała na festiwalu w San Sebastián. W programie Y ahora Sonsoles na antenie Antena 3 powiedział Sonsoles Ónedze, że w roku po aresztowaniu dostawał propozycje pracy, że „to był czas na coś innego” i że „w moim zawodzie jest wielu ludzi, którzy mnie kochają”, jak cytuje go FormulaTV.

Jak zapowiedź obsady stała się historią o Danielu Sancho

Przebieg sprawy w sądach wygląda tak. Edwin Arrieta został zabity na wyspie Ko Phangan 2 sierpnia 2023 roku. Tajski sąd skazał Daniela Sancho na dożywocie w sierpniu 2024 roku. Jak podało Infobae, 25 września 2026 roku sąd prowincjonalny na Samui odczytał wyrok apelacyjny utrzymujący dożywocie, a Ramón Chipirrás, jeden z jego adwokatów, powiedział agencji Europa Press, że apelacje obu stron zostały oddalone. EFE poinformowała na początku października, że obrona zwróciła się do tajskiego Sądu Najwyższego o uchylenie tego wyroku.

Potem przyszły nagrania. Infobae opisuje rozmowę z 4 października 2025 roku, w której Daniel prosi matkę, Silvię Bronchalo, o około 100 000 euro na zakup ziemi w Tajlandii za pośrednictwem osoby, którą nazywa Alice, i obiecuje, że transakcja da mu tymczasowe zwolnienie: „Wyciągasz mnie stąd. Do 15 listopada jestem na wolności”. Infobae zaznacza też, że nagrania pokazują wyłącznie jego własną wersję i nie dowodzą, że ktokolwiek mógł wpłynąć na sędziego. Carmen Balfagón, rzeczniczka rodziny, powiedziała w programie Fiesta telewizji Telecinco, że Daniel najpierw przedstawił ten plan ojcu, a Rodolfo odmówił, mówiąc, że „to oszustwo”. Jak podało ¡HOLA!, zapowiedziała kroki prawne w sprawie przecieku, który nazwała „bardzo poważnym” ujawnieniem tajemnicy.

Tak zapowiedź obsady zyskała swoją ramę. ¡HOLA! na pierwszym miejscu postawiło odrzucone pieniądze, serial na drugim. Drugi haczyk sam się pisze: inspektor ścigający najbardziej poszukiwanego przestępcę Hiszpanii, grany przez ojca skazanego, którego sprawę hiszpańska telewizja śledzi od lat. To dokładnie ten rodzaj ironii, któremu trzeba się oprzeć, bo jest tania, a zapłacił za nią ktoś inny.

Najmocniejszy argument za czytaniem Casper przez pryzmat sprawy Sancho

Przeciwne stanowisko zasługuje na pełną wagę, a najmocniejszych dowodów dostarczył mu sam Sancho. W kwietniu 2024 roku, kilka godzin przed otwarciem procesu, HBO Max udostępniło serial dokumentalny El caso Sancho z jego pierwszym wywiadem, w którym, jak relacjonował Vozpópuli, powiedział, że „są dwie ofiary, jedna z nich zmarła”. El Español odnotował, że jego wypowiedzi w dokumencie krytykowano za brak jakiejkolwiek empatii wobec rodziny Arriety. Balfagón tłumaczyła wówczas, że wziął w nim udział z powodów finansowych, jak podał Espinof, a Sancho powiedział w tym roku Ónedze, że koszty prawne były „jedynym powodem”, i dodał, że około 8000 stron przetłumaczono z tajskiego na angielski po 25 euro za stronę.

Patricia Pardo w programie Vamos a ver w Telecinco ujęła stanowisko krytyków jednym tchem, jak relacjonuje El Español: dokument był „kompendium stoickich fraz i retorycznym pokazem hartu ducha, spokoju i samokontroli, których potem nie wprowadza w życie. Jeśli jesteś konsekwentny, musisz zachować szacunek dla dziennikarzy… Dość tego, to jest cyrk”. W tym ujęciu człowiek, który oddał płatnej platformie swoją wersję sprawy i promuje swoje seriale w talk-show, gdzie magnesem jest właśnie ta sprawa, nie może prosić prasy, by trzymała jedno z dala od drugiego. Ónedze powiedział, że w obecnym dziennikarstwie „ekskluzywny materiał liczy się bardziej niż prawda”. W kwietniu 2024 roku tym ekskluzywnym materiałem był on sam.

Jest też drugi wątek i to on waży najwięcej. Publiczny nadawca, który obsadza ojca skazanego zabójcy w roli przyzwoitego detektywa, z perspektywy rodziny ofiary może wyglądać jak ekranowa rehabilitacja. W żadnym z materiałów, do których dotarliśmy, nikt z rodziny Arriety nie skomentował Casper. Ten argument nie potrzebuje ich głosu.

Dlaczego praca Rodolfa Sancho musi pozostać osobną sprawą

Argument z dokumentu dotyczy dokumentu. Uzasadniał surową ocenę tego, co Sancho powiedział o sprawie, i krytycy jej nie poskąpili. Nie uzasadnia jednak zamieniania każdej jego pracy w kolejny rozdział zbrodni syna. Losada to rola napisana przez troje scenarzystów o policyjnej obławie w Hiszpanii między końcem lat 90. a pierwszą dekadą XXI wieku. Nie ma nic wspólnego z Tajlandią, a obsada nie mówi nam nic o sprawie.

Argument o ofierze także prowadzi w drugą stronę. Kiedy media celebryckie robią z zabójstwa Edwina Arriety zdanie podrzędne w tekście o planie zdjęciowym, jego śmierć staje się paliwem dla klikalnych plotek. Godne miejsce dla Arriety jest w relacjach z samej sprawy: apelacji, wniosku do Sądu Najwyższego, prawnej walki jego rodziny. Nie w puencie zapowiedzi obsady.

Sancho sam wyznaczył tę granicę, na antenie. Gdy Ónega zapytała go, jakim dzieckiem był Daniel, przerwał jej: „Sonsoles, wolę, żebyśmy rozmawiali o mnie”. Można nie lubić jego sposobu bycia, jak wielu widzów i prowadzących. Dla aktora promującego swoją pracę ta granica jest właściwa. Ten tekst wymienia obu mężczyzn, bo właśnie tego zestawienia szukają ludzie. Pisanie o tym zestawieniu to coś innego niż zarabianie na nim.

Co wiemy o Casper, a co jest naszą interpretacją

Potwierdzone: podane przez RTVE szczegóły produkcji, obsada i twórcy Casper, bez daty premiery; przestępstwa prawdziwego Cáspera w ujęciu RTVE, FormulaTV i Que.es; zmiana w ramówce TVE w dniu wyroku, o której informował Diez Minutos; wyrok apelacyjny według Infobae i Europa Press oraz wniosek do Sądu Najwyższego według EFE. Relacja o tym, że Rodolfo Sancho odmówił pieniędzy, pochodzi od rzeczniczki rodziny i nie została niezależnie potwierdzona. Nagrania pokazują wyłącznie wersję planu przedstawioną przez Daniela Sancho, na co zwraca uwagę samo Infobae.

Nasza interpretacja: decyzja TVE o obsadzeniu go jest słuszna; medialna rama, która łączy jego pracę ze zbrodnią syna, używa śmierci Edwina Arriety jako haczyka; a Casper zasługuje na to, by oceniać go jako serial, gdy trafi na antenę. Krytycy Sancho, od Pardo po komentatorów, którzy uznali go za chłodnego, mają rację co do serialu dokumentalnego. Ta racja dotyczy dokumentu. Nie obejmuje reszty jego kariery.

Casper opowie historię detektywa, który latami próbował domknąć jedną sprawę. Sprawdzian Rodolfa Sancho jest mniejszy i trudniejszy: jedna recenzja, która mówi wyłącznie o detektywie.

Tagi: Casper, Daniel Sancho, Roberto Álamo, Rodolfo Sancho, RTVE, Seriale hiszpańskie