Prawo autorskie pozwala twórcom odzyskać prawa do utworów, których dawno się zrzekli, ale tylko wtedy, gdy stworzyli je jako autorzy, a nie jako osoby zatrudnione do wykonania konkretnej pracy. Ten spór dotyczy teraz „Gorączki” — kryminalnej epopei napisanej, wyprodukowanej i wyreżyserowanej przez Michaela Manna — a o tym, kto ma prawa do klasyka z Alem Pacino i Robertem De Niro, ma zdecydować sąd. Dzieje się to w chwili, gdy ruszają przygotowania do produkcji prequela.

Jak jako pierwszy podał Deadline, New Regency, firma kierowana przez Yariva Milchana, pozwała Manna do sądu federalnego, domagając się uznania doręczonych przez niego w tym roku zawiadomień o odzyskaniu praw za „wadliwe i nieważne”. Spółka twierdzi, że Mann napisał scenariusz „Gorączki” jako utwór wykonany na zamówienie, co oznaczałoby, że wszystkie trzy zawiadomienia nie wywołują skutków prawnych. „Regency nadal posiada prawa do scenariusza «Gorączki» — czytamy w pozwie. — W związku z prawami do scenariusza Regency jest właścicielem praw do filmu «Gorączka», jego wersji telewizyjnych oraz innych praw związanych z tym filmem”.

Strona Manna przedstawia spór jako dotyczący autorstwa, którego historia sięga dalej niż film z 1995 roku. Rzecznik reżysera powiedział, że pozew „dotyczy oryginalnych, autorskich tekstów Michaela Manna, które napisał do kilku scenariuszy w latach 80. i które z czasem przekształciły się w kultowy film «Gorączka» z 1995 roku”. Część tej historii widać na ekranie: Mann nakręcił wcześniej wersję tej opowieści pod tytułem L.A. Takedown — film telewizyjny z 1989 roku, zrealizowany jako pilot dla NBC, który stał się podstawą „Gorączki”.

Poza niektórymi prawami umownymi, które wróciły do niego na mocy podstawowego porozumienia WGA, Mann utrzymuje, że ustna umowa zawarta w 1988 roku między nim a dwiema jego spółkami pośredniczącymi w zawieraniu kontraktów przyznała mu kluczowe prawa do „Gorączki” jako niezależnemu autorowi. „Po 40 latach Michael Mann korzysta z prawa przysługującego autorom do odzyskania ich utworów, a w tym przypadku — swojego oryginalnego dzieła” — powiedział rzecznik. Dodał, że zespół Manna będzie „zdecydowanie bronił się w tej sprawie” i jest „przekonany, że sądy potwierdzą ustawowe prawa Michaela Manna wynikające z ustawy o prawie autorskim”.

Założona w 1991 roku New Regency przekonuje, że stawka sporu dotyczy zarówno przeszłości, jak i przyszłości. Jak wynika z liczącego 20 stron pozwu o wydanie wyroku deklaratoryjnego, uznanie zawiadomień za skuteczne „mogłoby od 2028 roku pozbawić Regency praw, które posiada od ponad trzech dekad”, podważając jej tytuł prawny do scenariusza i „zagrażając możliwości rozwijania, finansowania i licencjonowania opartych na nim utworów”.

Zespół Manna twierdzi, że sprawa „nie ma związku z produkcją «Gorączki 2»”, której zdjęcia rozpoczną się 19 stycznia. Mann reżyseruje prequel na podstawie własnego scenariusza, adaptacji bestsellerowej powieści z 2022 roku, którą napisał wspólnie z Meg Gardiner. W obsadzie znaleźli się Leonardo DiCaprio, Christian Bale, Adam Driver, Stephen Graham i Jason Clarke.

Pozew New Regency komplikuje jednak próbę oddzielenia obu spraw. Firma twierdzi, że niektóre postanowienia umów dotyczących „Gorączki 2”, które Mann i Regency podpisali osobno z Amazonem, „zależą od wyniku tego postępowania”. Oznacza to, że prequel trafi przed kamery, choć część jego dokumentacji zależy od tego, jak sąd rozstrzygnie, kto napisał oryginał.

Tagi: Robert De Niro, Al Pacino, amazon, Michael Mann, Heat, Heat 2

Do kogo należy Gorączka? New Regency pozywa reżysera Michaela Manna o prawa do scenariusza

Więcej podobnych

Podlasie na Netflixie: wioska wymyśla kosmitów, żeby uratować wesele, na które nikogo nie stać

Inspektor Zende na Netflix: Nieprawdopodobny pojedynek w Bombaju lat 80

’Wild Sing’ na Netflixie: zapomniane trio stawia dwadzieścia lat na jeden powrót

Mononoke — film: rozdział 3 — Klątwa Węża zamyka na Netflix trylogię Kenjiego Nakamury: wąż to żałoba matki

Jane Fonda przywołuje CNN Teda Turnera, by skierować siłę gwiazd przeciw fuzji Paramount–Warner

Czarna kula z nagrodą publiczności festiwalu filmowego w Londynie

Dyskusja