Muzyka

Swing Original Monks zamieniają ołtarzyk na Dzień Zmarłych w piosenkę „Altarcito”

Drugi singiel zespołu z Quito dla Calaverita Records pyta, czy zmarli mogą czuć się zapomniani – i stawia im mały ołtarzyk
Alice Lange
Dodaj nas w Google

Na początku listopada wiele ekwadorskich domów wypełnia zapach colady moradej, gęstego, korzennego fioletowego napoju tej pory roku, oraz guaguas de pan – chlebowych laleczek pieczonych na cześć zmarłych. To domowy, cicho świąteczny sposób na zatrzymanie nieobecnych blisko siebie i właśnie wokół tej sceny Swing Original Monks zbudowali swój nowy singiel. Dla zespołu znanego przede wszystkim z tego, że zamienia festiwalową publiczność w karnawał cumbii, merengue i elektroniki, „Altarcito” to świadomy krok w stronę czegoś bardziej intymnego.

YouTube video

Piosenka wyrosła z pytania, które zespół sam sobie zadał: czy ktoś, kogo już nie ma, mógłby poczuć, że o nim zapomniano? Odpowiedzią jest tytułowy mały ołtarzyk – świeca, kwiaty, zdjęcia, chleb i napój, codzienne przedmioty obecne w większości ekwadorskich domów. W zapowiedzi grupa przedstawia go jako sposób na wspominanie tego, co wspólne, zachowanie dobrych chwil i celebrowanie więzi z tymi, którzy wciąż żyją w pamięci. Żałoba staje się tu gościnnością, a nie lamentem – co pasuje do zespołu, którego tożsamość wykuła się na parkiecie.

Altarcito single cover: a small home altar with candles, bread, flowers and a framed photo on a shelf
Image: Swing Original Monks / Calaverita Records

Formacja z Quito, w której grają muzycy z Ekwadoru, Kolumbii, Europy i Stanów Zjednoczonych, od 15 lat łączy cumbię, merengue, elektronikę, hip-hop i brzmienia korzenne w hybrydę trudną do zaszufladkowania. Ich koncerty – sekcja dęta, kostiumy, okulary przeciwsłoneczne i konfetti – stały się znakiem rozpoznawczym, a obchody 15-lecia w 2025 roku obejmowały europejską trasę przez Barcelonę, Berlin i Holandię oraz koncerty u siebie, w okolicach Quito.

„Altarcito” to drugi singiel zespołu dla Calaverita Records, który ukazuje się po „Atulao’”, piosence o chwili, gdy ktoś się pojawia i całkowicie zmienia nasze postrzeganie świata. Najpierw miłość, potem pamięć: oba utwory należą do szerszego projektu, który grupa zaprezentuje w latach 2026–2027 w formie czterech EP-ek. Oznaczają też powrót do komponowania po trzech latach; ostatni album, Volcánico, ukazał się pod koniec 2023 roku.

Rytuał wykracza poza samo audio. 2 listopada, w dniu, w którym Ekwador obchodzi Día de los Difuntos, pojawi się teledysk zrealizowany przez Nacion Films, w którym znajdą się zdjęcia zmarłych bliskich słuchaczy zespołu – prywatny ołtarzyk staje się wspólnym, a fani częścią tej historii.

„Altarcito” jest już dostępne w serwisach streamingowych. Dla grupy, która zawsze przekonywała, że pozornie niepasujące do siebie brzmienia mogą współistnieć w jednej piosence, to trafny pomysł: zabawa i czuwanie pod jednym dachem.

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.