Jade Lewis przenosi Robin Hooda z Sherwood do E15 w swoim pierwszym panto w Stratford East

Współpraca między Jade Lewis a Yolandą Mercy nie zaczyna się tutaj: obie pracowały razem przez lata, budując zaufanie, które wymaga czasu. To, że Theatre Royal Stratford East stał się sceną ich pierwszego wspólnego projektu, wygląda mniej na zbieg okoliczności, a bardziej na deklarację. Lewis, laureatka nagrody Olivier i Associate Artistic Director Stratford East, otwiera swój mandat w E15 nie prestiżową sztuką literacką, lecz pantomimą: Robin Hood and the Merry Mandem, napisaną przez nominowaną do BAFTA Yolandę Mercy, której Queenie dla Channel 4 i Disneya uczyniło ją jednym z najważniejszych głosów brytyjskiej narracji.

Produkcja przenosi legendę w całości. Las Sherwood znika; w jego miejscu ulice, stacje i osiedla East Londonu, gdzie Merry Mandem porusza się po kodach pocztowych Stratfordu, unika tłoku na Central Line i broni, w tradycji pantomimy, strony tych słabszych. Muzykę i teksty piosenek podpisał Robert Hyman; scenografię i kostiumy Stewart J. Charlesworth, którego Artistic Director Lisa Spirling określa mianem legend pantomimy. Projekt graficzny: Steph Pyne; fotografia: Michael Wharley.

The ornate Victorian interior of Theatre Royal Stratford East, with gilded balconies and red safety curtain — Photo: Jamie Lumley / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

W centrum obsady stoi Ashley Joseph w roli tytułowej: urodzony w Newham, absolwent Stratford East Youth Theatre i nagrodzony przez Royal Television Society scenarzysta za JoJo & Gran Gran (CBeebies). Jego obsadzenie niesie własny argument: w tej wersji Robin Hood wraca do domu. Wokół niego: Toyin Ayedun-Alase (The Clinic, Almeida; Much Ado About Nothing, RSC) jako burmistrz; Daniel Jacob (Everybody’s Talking About Jamie, West End; RuPaul’s Drag Race UK, BBC) jako Muva; Nickcolia King-N’da (The Witcher, Netflix; RSC) jako Will Scarlet; Kandaka Moore (Sylvia, ZooNation/Old Vic) jako FT; Eshan Gopal (Czarnoksiężnik z Oz, London Palladium) jako Lil John Jr; oraz Helen K Wint, z Moulin Rouge w Piccadilly i Oklahoma! w Wyndham’s, jako Marian.

Zespół twórczy został zebrany z taką samą starannością. Jade Hackett, choreografka w National Theatre i associate choreografka Get Up Stand Up! The Bob Marley Musical w West Endzie, odpowiada za ruch sceniczny. Rachel Wells kieruje muzyką, wspólnie z Sarą Fariną na basie i Perrym Meliusem na perkusji. Craig West projektuje oświetlenie; Conrad Kira dźwięk.

Robin Hood and the Merry Mandem grany będzie od 21 listopada 2026 do 2 stycznia 2027 w Theatre Royal Stratford East, Gerry Raffles Square, Londyn E15 1BN. Bilety od 10 funtów na stratfordeast.com. Odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych.

„Wierzę, że teatr jest dla wszystkich“ — powiedziała Lewis przy ogłoszeniu — „a rodziny mają prawo do dostępu do przestrzeni teatralnych, co sprawia, że reżyserowanie pantomimy jest zaszczytem i przywilejem.“ W swojej pierwszej produkcji w Stratford East dotrzymuje tej obietnicy.

Tagi: Daniel Jacob, Jade Lewis, pantomimy, Robin Hood and the Merry Mandem, Theatre Royal Stratford East, Yolanda Mercy