Programy telewizyjne

1536: HBO i BBC dają sztuce Avy Pickett transatlantycką skalę, na jaką zasługiwała

Ava Pickett i Molly Manners łączą siły w sześcioodcinkowym serialu, który zamienia rok z historii Tudorów w zwierciadło współczesności
Cassian Vale

Tytuł zawiera argument. W 1536 roku Henryk VIII kazał stracić Annę Boleyn w Tower of London — suwerenny akt władzy nad kobietą, wykonany przy użyciu całej machiny państwowej. Ava Pickett, której sztuka teatralna o tym samym tytule zdobyła Nagrodę Susan Smith Blackburn, od tamtej pory nieustannie zadaje to samo pytanie: ile kosztował ten moment kobiety, które nie miały z nim nic wspólnego? Kobiety z klasy robotniczej, daleko od dworu, na skraju kraju — i historii. Odpowiedź, jak jej dramat jasno pokazuje, to prawie wszystko.

HBO dołączyło teraz do istniejącego zlecenia BBC, zamieniając sześcioodcinkową produkcję Drama Republic w transatlantycką koprodukcję dla HBO, BBC One i BBC iPlayer. To połączenie ma sens na poziomie samego materiału. Historia o władzy przekraczającej granice — decyzja króla promieniująca na peryferia — zyskuje coś, gdy znajduje dom po obu stronach Atlantyku.

Exterior of the Almeida Theatre in Islington London, where 1536 premiered as a stage play
Image: GilPe / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

Molly Manners wyreżyseruje serial i będzie pełnić funkcję producentki wykonawczej. Jej praca przy In My Skin przyniosła jej BAFTA dla najlepszego serialu dramatycznego i ustanowiła wzór dla prestiżowego dramatu BBC, gdy historia klasy robotniczej jest traktowana z pełną powagą. Serial Netflixa One Day przyniosła jej kolejną nominację do BAFTA za najlepszą reżyserı. Dla Drama Republic — firmy, która wyprodukowała One Day — wybór reżyserki sygnalizuje serial-wydarzenie, nie rutynowe zlecenie.

Ava Pickett pełni funkcję showrunnera, autorki i producentki wykonawczej — roli, która daje jej pełną architekturę twórczą serialu. W ogłoszeniu opisała projekt jako coś “o władzy, patriarchacie i przyjaźni”: trzy tematy, które jej sztuka teatralna kompresowała w jeden wieczór i które sześć odcinków ma teraz przestrzeń, by zgłębić. Adaptacja telewizyjna zachowuje ciemnokomediowy rejestr oryginału, wraz z tym, co Pickett nazywa “przerkażająco aktualnym” zaangażowaniem w świat w ruchu.

Centralne pytanie, jakie stawia serial, jest konkretne i ostre: jeśli Król może zamordować swą Królową, co to oznacza dla kobiet gdzie indziej — i ile naprawdę się zmieniło? To pytanie, które, jak zauważyła Francesca Orsi z HBO, przychodzi z “wyjątkową wizją” za sobą. Dyrektorka dramatu BBC Lindsay Salt wskazała na obietnicę “śmiesznych, odważnych i kultowych kobiecych postaci” w sercu zlecenia.

1536 jest produkowany przez Drama Republic, spółkę Grupy Mediawan, dla HBO, BBC iPlayer i BBC One. Dodatkowi producenci wykonawczy to Jude Liknaitzky, Roanna Benn, Rebecca de Souza i Chloe Beeson ze strony Drama Republic oraz Anna Ferguson ze strony BBC.

Tagi: , , , , ,

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.