Programy telewizyjne

Śmierć sp. z o.o. — hiszpańska komedia, w której każda rozsądna biurowa decyzja jest groteskowa, gdy produktem jest trumna

Molly Se-kyung
Dodaj nas w Google

Zakład pogrzebowy Tregrossa działa jak zwykłe małe przedsiębiorstwo — z tym że produktem jest trumna, a klientami są żałobnicy. Śmierć sp. z o.o. buduje się na tej sprzeczności: miejsce stworzone do ciszy, które nie może przestać się ruszać, obsługiwane przez ludzi, którzy ściszają głos odruchowo nawet pod nieobecność klientów, bo praca przy żałobnikach uczyniła z przyciszonego rejestru ich normatywę. Nieboszczyk nigdy nie jest kawałem. Kawałem są żywi — spierający się o procedury w sali, która powstała dla ciszy.

YouTube video

Czwarty i ostatni sezon zaczyna się od pustego fotela dyrektora. Chemi, grany przez Diego Martína, zajmuje go tymczasowo — tylko tyle, żeby pozostawić po sobie ślad, zanim przekaże stanowisko Dámaso. Dámaso, grany przez Carlosa Arecesa, spędza sezon robiąc dokładnie dwie rzeczy jednocześnie: sabotując nowego szefa i schlebiając mu w sposób, którego nie można wytknąć bez wyjścia na paranoika. Chemi odpowiada wdrażaniem środków efektywnościowych, które wyglądają sensownie na tablicy, a są groteskowe w budynku, którego produktem jest śmierć. Układ nigdy się nie stabilizuje, a serial nigdy mu na to nie pozwala.

Śmierć sp. z o.o. pochodzi od Laury i Alberta Caballero, duetu scenarzystów stojącego za dwoma z najchętniej oglądanych hiszpańskich komedii ensemble ostatnich dwóch dekad — Aquí no hay quien viva i La que se avecina — w reżyserii Laury Caballero. Ich formuła jest widoczna w każdej scenie: jedna stała lokacja, duże ensemble pragnące rzeczy małych i natychmiastowych, i proste zadanie eskalujące aż do załamania pod własnym ciężarem. Serial startował na Movistar Plus+ w 2024 roku, zanim Netflix odkupił prawa i rebrandował go dla międzynarodowej publiczności. Dom pogrzebowy pasuje do tej metody jeszcze lepiej niż kamienica.

Wokół Arecesa i Martína ensemble nadaje maszynie jej zakres. Salva Reina, Amaia Salamanca, Adriana Torrebejano, Aitziber Garmendia i Gerald B. Fillmore noszą w sobie każde po jednym niezmiennym pragnieniu, które zamienia każde wspólne zadanie w negocjację — znak firmowy Caballero: ludzie, którzy nie mogą się zwolnić nawzajem, nie mogą się na nic zgodzić, a mimo to są zmuszeni razem prowadzić biznes.

Kluczowa decyzja warsztatowa to jak prosto serial gra. Żarty lądują w głośności prawdziwego zakładu pogrzebowego: stłumione światło, ciche głosy, żadnych grymasów do kamery. Obsada gra farsę jak dramat, więc ton i zachowanie ciągną w przeciwnych kierunkach, a komizm ucieka przez tę szczelinę. To dyscyplina, a nie styl, i serial prawie nigdy nie sygnalizuje, kiedy jest śmieszny — co jest dokładnie powodem, dla którego jest.

Death Inc.
MUERTOS SL. Aitziber Garmendia as Olivia, Adriana Torrebejano as Manuela, Lorea Intxausti as Laia in episode 26 of MUERTOS SL. Cr. Manuel Fiestas/Netflix © 2025

Pod biurową farsą kryje się bardzo hiszpański lęk przed sukcesją w rodzinnym biznesie: kto dziedziczy małą firmę, na jakich warunkach, co firma jest dłużna swojemu personelowi. Umieszczenie tego konfliktu w biznesie czerpiącym zyski ze śmierci innych nadaje mu drugi wymiar — zwykłe zakłopotanie pracy polegającej na sprzedawaniu pogrzebów, grane bez oburzenia i bez sentymentalizmu. Sześć gęstych odcinków stawia problem, pozwala mu się rozrastać i rozwiązuje go, zanim się zużyje. Śmierć sp. z o.o. nigdy się nie rozlazła.

Zakończenie po czterech sezonach to jedyne uczciwe zamknięcie serialu, którego motorem ostatniego sezonu jest pytanie, kto dostanie fotel dyrektora. Komedia o sukcesji odpowiada na to pytanie, kończąc sukcesję. Finał rozstrzyga, kto siada na fotelu, ale pozostawia otwartą kwestię, co biznes zbudowany na cudzych końcach jest winny tym, którzy go utrzymywali — tym, którzy przenosili ciała, pełnili dyżury na stypach i opowiadali kawały, których nikt na stypie nie mógł słyszeć.

Obsada

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.