Programy telewizyjne

Za wszelką cenę na Netflix: ojciec skazany za śmierć syna rusza go szukać, gdy widzi go żywego

Veronica Loop

Mężczyźnie wciska się w dłoń zdjęcie chłopca w parku rozrywki i pięć lat pewności rozsypuje mu się między palcami. David Burroughs siedzi, odkąd ława przysięgłych uznała, że zakatował na śmierć swojego trzyletniego syna Matthew. Przysięga, że tego nie zrobił, prawie nikt mu nie wierzy ani w środku, ani na zewnątrz, a jedyny dowód, który mógłby przyznać mu rację, to twarz w tłumie, którą sąd już uznał za niemożliwą. Za wszelką cenę zaczyna się w tym zderzeniu między tym, co wie ojciec, a tym, co wyrok uczynił prawdą, i nigdy się od niego nie oddala. Ucieczka, pościg i spisek, które następują, wspierają się na jednej odmowie: David nie godzi się, że jego syn nie żyje, a prawo już orzekło, że ta odmowa to objaw mordercy.

YouTube video

To narracyjna maszyna Harlana Cobena napędzana jego najboleśniejszym paliwem. Jego adaptacje dla Netflixa zawsze kręcą się wokół tego samego silnika: umarli, którzy nie są martwi, zakopane, co wraca o wiele za późno. W Oszukać przeznaczenie, Nieznajomym czy Nie mów nikomu ten chwyt napędzał intrygi w schludnych angielskich miasteczkach, gdzie każdy miał sekret, a sekret miał trupa. Tu trupem jest dziecko, a sekretem wyrok, i znajoma sztuczka uderza dużo mocniej. Żeby zadziałać na podstawie zdjęcia, David musi wyjść z więzienia, a wyjście czyni go dokładnie tym człowiekiem, którego opisała prokuratura: groźnym, obsesyjnym, niezdolnym zostawić martwego syna w spokoju.

Sam Worthington dźwiga całą tę sprzeczność, w swojej pierwszej dużej głównej roli dla platformy, odkąd filmy Avatar pochłonęły dekadę jego kariery. Nie gra Davida jako bohatera akcji, lecz jako człowieka sprowadzonego do jednej funkcji, a rola żyje tym, jak niewiele pozwala sobie powiedzieć. Wokół niego serial gromadzi mocną amerykańską obsadę. Milo Ventimiglia, wciąż ciepły w pamięci widzów dzięki This Is Us, świadomie pracuje przeciw temu ciepłu. Britt Lower gra dziennikarkę, która nie odpuszcza sprawy. Madeleine Stowe i Clancy Brown wcielają się w rodzinę, której pieniądze kupują milczenie, a Jonathan Tucker, Erin Richards, Logan Browning i Chi McBride dopełniają świat, w którym niemal każdy ma powód, by chcieć Davida tam, gdzie umieściło go państwo.

To, co odróżnia tę odsłonę od reszty ery Cobena na Netflixie, to po prostu miejsce, w którym się rozgrywa. To pierwsza z jego powieści, którą platforma adaptuje w całości w Stanach Zjednoczonych, zamieniając zadbane angielskie przedmieście na amerykańskie więzienie i fortunę z Nowej Anglii. To nie zmiana kosmetyczna. Brytyjskie seriale Cobena traktują wymiar sprawiedliwości jak tor przeszkód, który bohater omija. Amerykańska historia o niesłusznym skazaniu nie może poruszać się z taką lekkością: musi zmierzyć się z tym, jak rzadko niewinni znów wychodzą i jak wyrok nie wstrzymuje życia, lecz wymazuje z niego człowieka.

Napięcie rodzi się z tego wymazania bardziej niż z mechaniki ucieczki. Żałobie Davida nigdy nie pozwolono być żałobą, bo państwo orzekło, że to on jest jej przyczyną. Pięć lat opłakuje syna, słysząc codziennie, że to przez niego jest co opłakiwać. Zdjęcie nie zdejmuje tego ciężaru: dociska mocniej. Jeśli Matthew żyje, to Davida ukarano za śmierć, która się nie wydarzyła, lata wciąż są stracone, a chłopiec ze zdjęcia gdzieś przeżył życie, które nie obejmuje ojca. Niewinność, jeśli ją osiągnie, nie przynosi zadośćuczynienia. Przynosi pełny rozmiar tego, co mu odebrano.

To pytanie, które struktura trzyma otwarte, którego żaden zwrot akcji nie zamknie. Thriller tego kształtu obiecuje ponowne spotkanie i im bardziej się do niego zbliża, tym uczciwiej musi pytać, co takie spotkanie może zwrócić. Można dowieść niewinności ojca i wciąż go nie scalić. Może odnaleźć dziecko i mimo to stracić lata, które z trzylatka zrobiły obcego. Serial przetrzymuje noc śmierci Matthew i dawkuje ją we fragmentach, tak że widz tkwi w tej samej pozycji co David: pewny swojej niewinności, niezdolny jej dowieść, prześladowany przez wspomnienie, które wyrok zamalował.

I Will Find You - Netflix

Pojawia się ponadto w chwili, gdy amerykańska publiczność, po dekadzie dokumentów o uniewinnieniach, przyjmuje za pewnik, że system skazuje niewłaściwego człowieka. Za wszelką cenę żywi się tą nieufnością. Nie dowodzi, że sądy czasem się mylą: wychodzi z założenia, że zwykłego ojca można przerobić na zabójcę własnego dziecka na podstawie poszlakowych dowodów kryminalistycznych, a potem pogrzebać. Najstraszniejsze w serialu nie jest bogata rodzina ani ludzie, których może kupić. To łatwość, z jaką wyrok stał się prawdą o całym życiu człowieka.

Wszystkie osiem odcinków Za wszelką cenę trafia na Netflix 18 czerwca 2026 roku, wypuszczonych naraz na jeden maraton. Robert Hull jest showrunnerem i współtwórcą u boku Cobena, producenta wykonawczego, który adaptuje własną powieść z 2023 roku. Sam Worthington prowadzi obsadę jako David Burroughs, z Britt Lower, Milo Ventimiglia, Erin Richards, Jonathanem Tuckerem, Madeleine Stowe, Clancym Brownem, Logan Browning i Chi McBride. Nakręcony w Kingston i Toronto, z dodatkowymi zdjęciami w Nowym Jorku, to pierwsza powieść Harlana Cobena, którą Netflix osadza w całości w Stanach Zjednoczonych.

Obsada

Tagi: , , , , ,

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.