Netflix przeniósł fantazyjny pensjonat Kian84 z letniej wyspy w zimę Daegwallyeong, Jina i Ji Ye-eun zastąpił trójką Kim Yeon-koung, Lee Jun-ho i Kazuha, a żart o dziwacznym budynku zamienił w dziesięcioodcinkową próbę wytrzymałości.

Kian84 otworzył drugą filię swojego zmyślonego pensjonatu głęboko w górach Daegwallyeong, w samym środku zimy, i – jak wynika z opisów odcinków przygotowanych przez serwis Netflix – rozchorował się niemal zaraz po rozpoczęciu pierwszej zmiany. Kuchnia programu „Przedziwny pensjonat Kiana” trafiła więc w ręce trójki nowicjuszy. Byli to emerytowana gwiazda siatkówki Kim Yeon-koung, piosenkarz i aktor z 2PM Lee Jun-ho oraz Kazuha z LE SSERAFIM. Przez noc przeprowadziły ich smażony ryż z kimchi i boczek wieprzowy. Wszystkie dziesięć odcinków drugiego sezonu jest już dostępnych w serwisie Netflix, a sezon, który zaczął się jako żart o niemożliwym budynku, kończy się jako program o ludziach przebijających się do pracy przez śnieg.

„Przedziwny pensjonat Kiana” (po koreańsku 대환장 기안장) to oryginalny program rozrywkowy Netflixa o prowadzeniu pensjonatu, zbudowany na jednym odwróceniu ról. Celebryci nie odwiedzają zajazdu, tylko w nim pracują. Kian84 projektuje dom według własnych szkiców, produkcja go buduje, a niewielka ekipa znanych osób musi go potem prowadzić dla gości, którzy naprawdę się meldują. Nie ma nagrody, eliminacji ani kart z zadaniami. Komizm opiera się na prawdziwej zmianie w obsłudze, z meldunkiem, posiłkami, sprzątaniem i praniem, odrabianej na oczach kamer.

Kto prowadzi pensjonat w sezonie 2

Kian84 wraca jako właściciel, tym razem przedstawiany jako ten doświadczony. Poza kamerą nazywa się Kim Hee-min; to urodzony w 1984 roku twórca webtoonów, którego pseudonim łączy Gian-dong, dzielnicę Hwaseong, z rokiem urodzenia. Lata spędzone w obserwacyjnym programie „I Live Alone” stacji MBC uczyniły z jego bezpośredniego, nieokrzesanego sposobu bycia jedną z najbardziej rozpoznawalnych osobowości koreańskiej telewizji, a w 2023 roku zdobył główną nagrodę MBC Entertainment Awards. Pensjonat jest zbudowany wokół tej persony. Jest dziwaczny, bo dziwaczny jest on, a personel jest tam po części po to, by na niego reagować.

Kim Yeon-koung, była kapitan kobiecej reprezentacji Korei Południowej w siatkówce i jedna z najbardziej cenionych sportsmenek, jakie wydał ten kraj, została obsadzona jako strażniczka porządku i dusza towarzystwa, a zarazem pracownica, do której obowiązków należy trzymanie Kian84 w ryzach. Drugi odcinek szybko wystawił tę rolę na próbę: ponieważ właściciel był chory, to ona przejęła kuchnię. Wspominając zdjęcia, mówiła, że w pensjonacie prawie nic nie szło zgodnie z planem i że cała czwórka, ludzie o łagodnym usposobieniu, nawzajem nadrabiała swoje braki.

Lee Jun-ho dołączył jako złota rączka, czyli pracownik, który ma ogarnąć wszystko, od gotowania po sprzątanie, a produkcja wyeksponowała jego perfekcjonistyczne zacięcie. Jest członkiem 2PM, a na ekranie odtwórcą głównych ról w serialach takich jak „The Red Sleeve” i „King the Land”. Przed premierą Kian84 żartował, że jego nowy pracownik przez dziesięć dni nie będzie robił nic poza sprzątaniem, praniem i zmywaniem; tymczasem w czwartym odcinku, według opisu serwisu, Lee Jun-ho po raz pierwszy w życiu gotuje urodzinową zupę z wodorostów. Sam podsumowuje zdjęcia krótko: pamięta przede wszystkim bardzo ciężką pracę.

Kazuha, najmłodsza w ekipie, to japońska członkini LE SSERAFIM, która przed debiutem w K-popie trenowała balet. Program obsadził ją w roli nowicjuszki, która bez owijania w bawełnę sprowadza wszystkich na ziemię. Mówiła, że już oglądając pierwszy sezon, zapragnęła takiego niecodziennego doświadczenia, że praca chwilami przypominała niemal grę survivalową i że ma nadzieję, iż sezon będzie towarzyszył rodzinom przy posiłkach podczas Chuseok, koreańskiego święta plonów, które przypadło w tygodniu premiery.

Odejścia kształtują ten sezon w tym samym stopniu co nowe twarze. Jin z BTS i komiczka z SNL Korea Ji Ye-eun, którzy w kwietniu 2025 roku przez dziewięć odcinków pierwszego sezonu obsługiwali z Kian84 recepcję, nie wrócili. Jin był dla międzynarodowej widowni najbardziej rozpoznawalnym nazwiskiem pierwszego sezonu i sezon 2 musiał zbudować swoją chemię bez niego. Pod koniec pensjonat zyskuje jeszcze jedną parę rąk: Dex, bliski przyjaciel Kian84 znany z randkowego programu Netflixa „Single’s Inferno”, zatrudnia się jako dorywczy pomocnik na ostatnie dni działalności.

Dlaczego Daegwallyeong zmienia tę pracę

Pierwsza filia unosiła się latem na wodzie u wybrzeży Ulleungdo, z wejściem po ściance wspinaczkowej, herbaciarniami w kształcie kokonów i zjeżdżalnią zamiast schodów. Jej dyrektor artystyczny opisał ją jako miejsce, którego żaden profesjonalista nie wpadłby na pomysł zbudować. Druga filia przenosi się w głąb lądu i w górę, do Daegwallyeong, przełęczy w powiecie Pyeongchang w prowincji Gangwon, znanej z jednych z najobfitszych opadów śniegu i najzimniejszych zim w Korei Południowej. Jak mówi PD Lee So-min, Kian84 uczynił nową filię jeszcze dziwaczniejszą niż pierwszą, a sam Kian84 opisał widok swojej wyobraźni zamienionej w prawdziwy budynek jako w równym stopniu fascynujący, co niepokojący.

Mróz zmienia każdy obowiązek. Opisy pierwszych ośmiu odcinków przygotowane przez Netflixa czyta się jak zimowy grafik dyżurów przerywany zabawą: wędkowanie pod lodem i zjazdy na sankach, popisowe danie Kazuhy, wyjście do sauny, góra prania, próba zrobienia pizzy z kimchi przez Kian84, potem pizza party, które zamienia się w pokaz talentów gości, od seonmudo, koreańskiej buddyjskiej sztuki walki, po balet, a na koniec bufet w stylu zachodnim, karaoke i zabawa w chowanego. W ósmym odcinku nadciąga śnieżyca i, jak czytamy w opisie, każde zadanie personelu staje się mozolną wspinaczką pod górę.

Ostatnie dwa odcinki, opublikowane 6 października, to moment, w którym sceneria przejmuje stery. Wokół Daegwallyeong nagromadziło się do 50 centymetrów śniegu, siły personelu siódmego dnia działalności sięgnęły dna, a Dex zaraz po przyjeździe trafił prosto do odśnieżania, zanim przeszedł do przygotowywania dodatków na kolację. Jeden z gości, dzień przed rozpoczęciem służby wojskowej, podróżujący z przyjacielem, którego znał od szesnastu lat i z którym marzył o wspólnym pójściu do wojska, poprosił Kian84 o ogolenie mu głowy, a pensjonat zorganizował ceremonię golenia na świeżym powietrzu. Ekipa i goście ulepili ogromnego bałwana i zakończyli pobyt przy świecach, wypowiadając każdy własne życzenie.

Te odcinki pokazują też, w którą stronę przesunął się format. PD Lee So-min wyjaśnia, że druga filia gościła ludzi wielu narodowości i zawodów, a ponieważ Kian84 chciał rozmawiać z gośćmi więcej niż na Ulleungdo, pobyt skręcił w stronę wspólnych posiłków, długich rozmów i gier. Kian84 opisuje to tak samo: w drugiej filii starał się więcej komunikować. Pierwszy sezon był w dużej mierze programem o budynku. Drugi jest bliższy programowi o ludziach, którzy w nim śpią.

Koreański format rozrywkowy, do którego Netflix wrócił

Gatunek ma wyraźne źródło. „Hyori’s Homestay” stacji JTBC w 2017 roku uczynił z prowadzenia pensjonatu przez celebrytów format telewizyjny w Korei, dając miejscu akcji równorzędną rolę z gwiazdami i zastępując wyreżyserowany dramat cierpliwą obserwacją, w której niewiele jest do stracenia. Jung Hyo-min, jeden z producentów, którzy zbudowali tamten program, należy do zespołu stojącego za „Przedziwnym pensjonatem Kiana”, a rodowód biegnie dalej przez „Youn’s Stay” i „Three Meals a Day” stacji tvN. To, co ten program dokłada od siebie, to architekt amator. Dom projektuje rysownik, którego nie interesuje praktyczność, więc tarcie bierze się z samego budynku, a nie z montażu.

Większą historią dla branży jest to, że drugi sezon w ogóle powstał. Kontynuacje nie są rutyną w koreańskiej ofercie rozrywkowej Netflixa, a powrót tego programu z gwiazdą sportu, idolem, który został aktorem, i młodszym nazwiskiem z K-popu sugeruje, że platforma traktuje dziś koreańskie formaty niefabularne jako trwały globalny kapitał, a nie jednorazowe eksperymenty. Premiera powtórzyła rytm pierwszego sezonu, z cotygodniowymi partiami przez trzy tygodnie: cztery odcinki 22 września, cztery 29 września i ostatnie dwa 6 października. W przypadku programu, który niesie się dzięki poczcie pantoflowej i udostępnianym klipom, rozłożenie odcinków w czasie utrzymywało pensjonat w rozmowach przez większą część miesiąca.

Drugi sezon „Przedziwnego pensjonatu Kiana” liczy dziesięć odcinków, wszystkie dostępne już w serwisie Netflix z oryginalną koreańską ścieżką dźwiękową i napisami na rynkach, na których działa serwis. Pierwszy sezon, letnie Ulleungdo z Jinem i Ji Ye-eun, pozostaje na platformie obok niego.

Zostaje pytanie, którego program nigdy nie musiał rozstrzygać. Kiedy fantazyjnemu pensjonatowi na zamarzniętej górze zaczyna brakować energii, ludzi i planów, czy ekipa zawodzi jako gospodarze, czy może właśnie ta porażka jest jedynym rodzajem gościnności, jaki ten program kiedykolwiek sprzedawał? Druga filia zakończyła działalność ogoloną głową, bałwanem i rzędem świec na śniegu, a żadnej z tych rzeczy nie ma na hotelowej liście kontrolnej.