Finecut robi z retro-webtoonu 'Guardians of the Video Game’ kolejny eksportowy hit koreańskiej animacji

Koreańska machina eksportu kultury przez dekadę udowadniała, że jej komiksy podróżują – jako prestiżowe dramaty, streamingowe horrory, blockbustery akcji. Animacja podlegała wolniejszej konwersji i to właśnie na nią stawia Finecut. Seulski agent sprzedaży dołączył do projektu 'Guardians of the Video Game’, trójwymiarowego filmu animowanego opartego na jednym z najchętniej czytanych webtoonów Navera, i przedstawia go nie jako rodzimą ciekawostkę, lecz jako kolejny koreański tytuł animacji o potencjale crossoverowym.

Oferta opiera się na renomie. 'Guardians of the Video Game’ reżyseruje Uhm Young-sik, jedna z najbardziej ugruntowanych postaci koreańskiej animacji, którego dorobek obejmuje 'Running Man: Revengers’, animowany segment 'Yumi’s Cells’ i, co najważniejsze, 'Red Shoes and the Seven Dwarfs’ – film, który współreżyserował z Moo-Hyun Jangiem i Hong Sung-ho, a który Finecut sprzedał do 120 terytoriów. Ta wcześniejsza kampania jest wzorcem: koreański film animowany zaprojektowany pod dubbing i szeroką dystrybucję rodzinną, a nie obieg festiwalowy.

Jak pierwszy podał Deadline, film adaptuje webtoon Gasfarda o tym samym tytule, serię z oceną czytelników 9,98 i 345 milionami wyświetleń, która doczekała się już mobilnej gry. Jego fabuła to czysta nostalgia gracza: wygnany strażnik świata gier spada z najnowocześniejszych tytułów 3D do zapomnianej pikselowej gry RPG, gdzie musi potajemnie prowadzić nieświadomego bohatera ku zakończeniu, odkrywając jednocześnie spisek mający na celu wymazanie ich obu – i samej gry. Locus Animation, studio stojące za produkcją, zakłada, że retro-kontra-nowoczesny gag wizualny nie potrzebuje napisów.

Polecana lekturaNetflix stawia, że 'Paper Man’ wybije kolejny koreański hit z twarzami z 'Squid Game’ i Marvela

Kluczowy jest moment. Finecut pokaże pierwsze materiały na TIFF: The Market, targach branżowych nowo dołączonych do Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto, gdzie koreański sprzedawca może postawić flagę, zanim jesienny kalendarz zakupów się usztywni. Animacja z gotową bazą fanów to dokładnie ten produkt o niskim ryzyku i wysokiej rozpoznawalności, którego dystrybutorzy szukają, gdy miejsca na rodzinne seanse kinowe są rzadkie, a webtoon z dziewięciocyfrową czytelnią trafia na rynek już wypromowany. Film znajduje się w postprodukcji, a jego premiera planowana jest na czwarty kwartał 2026 roku.

Jeśli zakład się powiedzie, zapomniany kartridż w sercu 'Guardians of the Video Game’ nie będzie jedyną rzeczą odkopaną i zrestartowaną dla globalnej publiczności – będzie to cały podręcznik Finecut.

Tagi: Finecut, Guardians of the Video Game, Locus Animation, TIFF Market, Uhm Young-sik, umowa festiwalowa

Więcej podobnych

Hyun Bin i kariera, która odmawia bycia tym, czym ją chciano widzieć

Zagubieni w świetle gwiazd: Koreańska animacja Netflixa celuje w księżyc z czułym, retrofuturystycznym romansem

Każda gra musi się skończyć: Netflix udostępnia finałowy sezon Squid Game

Największy hit Disney+ w Korei to nie superbohater, lecz konkurs szamanów — i staje się franczyzą

Mężowie w akcji na Netfliksie: były mąż i obecny mąż muszą uratować tę samą kobietę

Strategiczny sojusz: „Talking Tom” i „Miraculous” uruchamiają wieloplatformowy crossover