Name: Sister Sister
Director: Kathy Uyên

3388 Films od ponad dwóch dekad wprowadza azjatyckie filmy do kin, a jej najmocniejszym argumentem w przypadku kina wietnamskiego jest Mai Trấn Thành — pierwszy wietnamski film, który przyniósł ponad 2 mln dolarów łącznie w kinach Ameryki Północnej i Europy. Włączając do swojego katalogu Sister Sister 3 (Chị Chị Em Em 3), amerykański dystrybutor kina niezależnego stawia na wietnamską serię z kobiecymi bohaterkami i chce skierować ją na tę samą międzynarodową ścieżkę kinową, zamiast ograniczać ją do wydarzenia na rodzimym rynku.

Jak jako pierwsza poinformowała Variety, umowa obejmuje obie Ameryki, Europę, Australię, Tajwan i Japonię, a sfinalizowano ją podczas Asian Contents & Film Market (ACFM) w Busan. To miejsce dobrze pasuje do historii tej serii: pierwszy film z cyklu Sister Sister, dramat Kathy Uyên z Chi Pu i Thanh Hằng w rolach głównych, został pokazany na Busan International Film Festival po tym, jak trafił do wietnamskich kin. Trzecią część reżyseruje Nguyễn Hữu Hoàng, a produkuje Will Vũ dla Muse Films.

Każda kolejna część przenosi akcję w inną epokę. Drugi film, wyreżyserowany przez Vũ Ngọc Đãng i z udziałem Minh Hằng oraz Ngọc Trinh, opowiadał legendę Ba Trà i Tư Nhị, dwóch słynnych piękności Sajgonu z początku XX wieku, i zarobił w wietnamskich kinach ponad 100 mld dongów. Nowa odsłona cofa się jeszcze dalej — do tradycyjnej społeczności północnego Wietnamu, rządzącej się surowymi normami społecznymi. Przedstawia na nowo postać Thị Mầu, niezależnej i kokieteryjnej bohaterki klasycznej sztuki Chèo Quan Âm Thị Kính, która sprzeciwia się konfucjańskim zasadom. Fabuła prowadzi ją przez romanse, zazdrość i zakazane związki.

Główne role grają Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu i Kỳ Duyên, a na ekranie pojawią się także Steven Nguyễn i Quốc Anh. Obecność Chi Pu łączy nową część z oryginalnym filmem, natomiast Kỳ Duyên, była Miss Wietnamu, wciela się w Thị Mầu.

“Nieustannie szukamy odważnych historii, których siłą są wyraziste postacie i które przemawiają do widzów na całym świecie” — powiedział Thien A. Pham, założyciel 3388 Films. Dodał, że firma jest zachwycona możliwością nabycia praw do “tak śmiałego, bezkompromisowego filmu, w którym główną rolę odgrywają kobiety”. Dla Willa Vũ najważniejsza jest widoczność filmu: “Bardzo się cieszę, że ‘Sister Sister 3’ już wkrótce zobaczą międzynarodowi widzowie” — powiedział, dodając, że jest dumny z możliwości pokazania filmu przybliżającego tradycyjną kulturę Wietnamu. Oprócz Mai wśród ostatnich tytułów dystrybutora znalazł się niezależny thriller z elementami horroru Actress Wanted.

Sister Sister 3 wchodzi do wietnamskich kin w tym miesiącu, a 3388 Films planuje później w tym roku rozpocząć dystrybucję kinową na objętych umową rynkach.

Od pokoleń Thị Mầu uchodzi za skandalistkę na wiejskich scenach Chèo. Jej kolejna scena to kinowa premiera, która dotrze od obu Ameryk aż po Japonię.