Piosenkarka Dua Lipa i pisarka Zadie Smith o Białych zębach – debiucie, do którego autorka nie wróciła

Obie kobiety na scenie Royal Festival Hall poznały sławę bardzo wcześnie. Zadie Smith miała dwadzieścia cztery lata, gdy Białe zęby (White Teeth) uczyniły ją jedną z najgłośniejszych debiutantek swojego pokolenia; Dua Lipa miała dwadzieścia jeden, gdy „New Rules” wyniosło ją na szczyty list przebojów. Ten wspólny punkt wyjścia przewijał się przez wyprzedane popołudnie w londyńskim Southbank Centre, gdzie piosenkarka, w tym roku kuratorka London Literature Festival wraz ze swoim Service95 Book Club, przeprowadziła wywiad z pisarką o książce, od której wszystko się zaczęło.

Southbank Centre zapowiadało to jako rzadką rozmowę o powieści, a ta przyniosła małe wyznanie: Smith przyznała, że wciąż nie przeczytała ponownie Białych zębów. Zamiast wracać do tekstu linijka po linijce, obie przyjrzały się jego uwielbianym bohaterom, ich miejscu w realiach końca lat siedemdziesiątych i temu, jak odnaleźliby się w dzisiejszym napiętym klimacie politycznym. W tle pojawiały się pytania o dziedzictwo i o to, co znaczy dorastać w świetle reflektorów.

Rozmowa dotknęła też kwestii klasowych. Obie dorastały w rodzinach o mieszanym pochodzeniu i z tym dzieciństwem wiązały wspólną fascynację kontrastami. Mówiły również o warsztacie i doszły do punktu, który łączy pop z powieścią: wagi słuchania, niezależnie od tego, czy powstaje tekst piosenki, czy strona prozy.

Polecana lekturaPremios Juventud 2026: nowa scena w Hiszpanii, ci sami zwycięzcy co zawsze

Dla tych, którzy śledzą czytelnicze życie Duy Lipy, takie zestawienie jest naturalne. Założyła Service95 Book Club jako literackie serce Service95, swojej platformy kulturalnej: co miesiąc wybiera książkę z własnej półki i rozmawia z jej autorem. Margaret Atwood, Olga Tokarczuk i Ocean Vuong należą do pisarzy, z którymi przeprowadziła wywiady, a The Telegraph nazwał ją „jedną z czołowych literackich arbitrów gustu w Wielkiej Brytanii”. Podcast klubu znalazł się wśród najlepszych podcastów tygodnia według The Guardian i wśród najlepszych podcastów wideo 2025 roku według Spotify.

Jej kuratela przypada w dodatku na symboliczny rok. Festiwal, który odbywa się po raz 19. i jest najdłużej działającym festiwalem literackim w mieście, wpisuje się w obchody 75-lecia Southbank Centre. W zeszłym roku kuratorką była Self-Esteem, a wśród gwiazd wcześniejszych edycji byli Margaret Atwood, Malala Yousafzai, Tom Hanks i Ai Weiwei.

Rozmowa ze Smith odbyła się w sobotę 24 października, a reszta programu Duy Lipy potrwa do zamknięcia festiwalu w niedzielę 1 listopada. Przed nami jeszcze: Translated Fiction Showcase poświęcony prozie w przekładzie 28 października; Fierce Sounds z Kae Tempest o rytmie, formie i brzmieniu w pisaniu 30 października; a 31 października zarówno Re-Writing Male Tenderness, wieczór o męskości i wrażliwości w prozie, jak i Censorship Live! z English PEN, podczas którego dziennikarze, pisarze i aktywiści mówią o rosnących zagrożeniach dla wolności słowa.

Wiele gwiazd popu prowadzi kluby książki. Namówienie Zadie Smith, by przy pełnej sali mówiła o powieści, do której nie chce wracać, to zaproszenie, które pokazuje, że Dua Lipa traktuje tę rolę poważnie.

Tagi: Dua Lipa, Zadie Smith, festiwale literackie, London Literature Festival, Royal Festival Hall, Service95 Book Club

Więcej podobnych

Angèle i Justice: Rekonfiguracja dziedzictwa French Touch – Industrialny zwrot, który definiuje na nowo granice współczesnego popu

Gitarzysta John Mayer zainspirował duńskiego wokalistę Romyo: ‘Velvet’ przywraca solówkę do popu

Charli xcx: „Wink Wink” osiąga prawie 3 miliony wyświetleń bez kampanii promocyjnej

YouTube oznacza piosenki wygenerowane przez AI, ale etykieta nie rusza pieniędzy

„Smoking Behind the Supermarket with You” – ścieżka dźwiękowa z 57 utworami stworzona z myślą o ciszy

Lost Boys: Phoebe Bridgers wraca solo po czterech latach z Boygenius w tle