Aktorzy

Jimmy O. Yang, komik z serialu Dolina Krzemowa, który nie chce być tylko akcentem

Penelope H. Fritz
Dodaj nas w Google
Jimmy O. Yang
Jimmy O. Yang
Photo: Fung Bros. / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Urodzony11 czerwca 1987
Hongkong
ZawódAktor i komik
Znany zMinionki: Wejście Gru, Bajecznie bogaci Azjaci, Smok życzeń

Przez lata najczęściej cytowane kwestie, jakie Jimmy O. Yang kiedykolwiek wypowiedział, należały w gruncie rzeczy do kogoś innego. Należały do Jian-Yanga, flegmatycznego twórcy aplikacji z serialu HBO Dolina Krzemowa, który na przechwałki Erlicha Bachmana odpowiadał urywaną, łamaną angielszczyzną i jakimś cudem wygrywał każdą wymianę zdań. Ta rola sprawiła, że Yanga zaczęto rozpoznawać na lotniskach, a przy tym była na tyle charakterystyczna, że odtąd wchodziła razem z nim do każdego pokoju castingowego. Większość tego, co zrobił później, można czytać jako długi, cierpliwy spór z tamtym pierwszym sukcesem. Najnowszą odsłonę tego sporu nakręcono w Hongkongu, mieście, które opuścił jako chłopiec, przed publicznością wypełniającą halę widowiskową, która słyszała, jak przechodzi na kantoński.

Już samo nazwisko jest drobnym aktem przekładu. Rodowe nazwisko artysty brzmi Ouyang, zapisywane jako 歐陽, a „O.” wcale nie jest inicjałem drugiego imienia: Yang rozdzielił nazwisko, tworząc fonetyczną podpowiedź, gdy zobaczył, jak Amerykanie zacinają się na ciągu samogłosek na jego początku. Oboje jego rodzice pochodzili z Szanghaju i przeprowadzili się do Hongkongu, gdzie przyszedł na świat. Gdy miał trzynaście lat, rodzina wyemigrowała do Los Angeles, przede wszystkim po to, by on i jego brat Roy mogli chodzić do amerykańskich szkół. Ukończył Beverly Hills High School, a potem studiował ekonomię na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego, gdzie przemówienie na jego uroczystości ukończenia studiów wygłosił Mike Judge, którego serial HBO miał go później zatrudnić.

Yang urodził się 11 czerwca 1987 roku, a przeprowadzka do Kalifornii nastąpiła w 2000 roku. Komedia pojawiła się w jego życiu jeszcze przed dyplomem. W wieku 21 lat wystąpił po raz pierwszy ze stand-upem w klubie Ha Ha Comedy Club w North Hollywood, pod pseudonimem Lowball Jim. Po studiach, w 2009 roku, odbył staż w firmie finansowej Smith Barney w Beverly Hills, uznał tę pracę za jałową i odrzucił propozycję powrotu. Z powrotem w San Diego sprzedawał używane samochody, był DJ-em w klubie ze striptizem i usadzał gości w The Comedy Palace, gdzie występował za darmo i gdzie znalazł mentora w osobie komika Seana Kelly’ego.

Do aktorstwa trafił najmniej efektownymi drzwiami, jakie oferuje Los Angeles. Zapisał się do agencji statystów Central Casting, bo mógł to zrobić niemal każdy, chodził na zajęcia i zbierał epizody: jedna kwestia w 2 Broke Girls w 2012 roku, rola Tang-See w It’s Always Sunny in Philadelphia. Dolina Krzemowa najpierw zatrudniła go gościnnie za związkową stawkę minimalną, około dziewięciuset dolarów za odcinek. Za te pieniądze kupił Priusa i między pierwszym a drugim sezonem jeździł jako kierowca Ubera. Potem producenci awansowali go do stałej obsady, a żeby zostać, odrzucił stałą rolę w innym serialu, Sin City Saints. Serial był emitowany do 2019 roku.

Kolejne role sprawdzały, czy potrafi być kimś więcej niż jednym żartem. W Dniu Patriotów z 2016 roku zagrał Dun Menga, chińskiego imigranta, którego samochód porwali bracia Carnajewowie po zamachu bombowym podczas maratonu bostońskiego; była to jego pierwsza rola dramatyczna, a ojca granej przez niego postaci zagrał jego własny ojciec, Richard Ouyang. Dwa lata później Jon M. Chu obsadził go jako Bernarda Taia, najgłośniejszego z kuzynów w Bajecznie bogatych Azjatach. W tym samym roku Yang wydał książkę How to American: An Immigrant’s Guide to Disappointing Your Parents, ze wstępem Mike’a Judge’a, i ruszył w trasę ze stand-upem pod tym samym tytułem.

Netflix zapewniał mu zajęcie także w kolejnej dekadzie. W Siłach Kosmicznych zagrał dr. Chana Kaifanga, naukowca podległego generałowi granemu przez Steve’a Carella, a w 2021 roku dostał swoją pierwszą główną rolę romantyczną u boku Niny Dobrev w Miłosnej pułapce, świątecznej komedii o podszywaniu się pod kogoś w sieci. Na scenie wydał dwa godzinne programy w Prime Video: Good Deal w 2020 roku i Guess How Much? w 2023 roku, przy czym ten drugi także wyreżyserował. W 2023 roku użyczył głosu tytułowemu bohaterowi animowanego Małpiego Króla.

Jian-Yang nigdy nie przestał za nim podążać, i to nie tylko jako źródło powiedzonek. Krytycy Doliny Krzemowej twierdzili, że postać zbudowano na akcencie, a akcent to najstarszy żart, jaki Hollywood opowiada o azjatyckich mężczyznach. Yang odpowiadał, że granica między tanią a dobrą komedią jest bardzo cienka. Mówi, że głos postaci wzorował na swojej matce, na jednym z wujów i na krewnych z Szanghaju, a mandaryński wybrał zamiast kantońskiego, bo amerykańska publiczność odebrałaby kantoński jako skrót myślowy rodem z filmów kung-fu. To obrona warsztatu. Nie rozstrzyga jednak zarzutu, który tak naprawdę nigdy nie dotyczył jego gry, lecz tego, jak niewiele ról było w ogóle do wzięcia, przez co każda z akcentem dźwigała ciężar wszystkich ról, które nie istniały.

Ucieczka z Chinatown była jego odpowiedzią w dłuższej formie. Charles Yu sam zaadaptował swoją powieść dla Hulu w 2024 roku i powierzył Yangowi rolę główną: Willisa Wu, kelnera uwięzionego w tle efektownego serialu policyjnego, figurującego w książce jako Generic Asian Man, który próbuje wejść do głównego wątku. Była to najbardziej bezpośrednia rzecz, jaką dotąd zrobił — serial o tej samej szufladce, którą, jak mu zarzucano, wypełniał. Krytycy w większości docenili ambicję, ale serial zakończył się po jednym sezonie liczącym dziesięć odcinków. Hollywood nagrodziło puentę znacznie hojniej niż ripostę.

YouTube video

Riposta przeniosła się więc na scenę. W czerwcu 2025 roku Yang dał pięć wyprzedanych wieczorów w Hong Kong Coliseum — swoje pierwsze występy w hali widowiskowej w mieście, które opuścił ćwierć wieku wcześniej — przeplatając angielszczyznę materiałem po kantońsku o rodzinie i kłótniach o to, kto zapłaci rachunek w restauracji. Nagranie, Finally Home, weszło do hongkońskich kin 20 marca 2026 roku, tydzień później trafiło do Stanów Zjednoczonych i Kanady, a następnie na Hulu. Na Sundance Film Festival w tym samym roku pojawił się w horrorze Very Miao Rock Springs jako He Yew, jeden z chińskich górników w retrospekcji przywołującej masakrę z 1885 roku w Wyomingu, a kilku recenzentów szczególnie wyróżniło jego sceny z Benedictem Wongiem.

Poza ekranem mówi po angielsku, w dialekcie szanghajskim, po kantońsku i po mandaryńsku. Obywatelstwo amerykańskie otrzymał w 2015 roku, a jego ojciec nadal pracuje jako aktor, reprezentowany przez tę samą agencję co syn.

To, co nadchodzi, oddala go jeszcze bardziej od roli, która go wypromowała. Dołączył do Oscara Isaaca w The Roman, ośmioodcinkowym dramacie Netfliksa o kasynie w Las Vegas, autorstwa Briana Koppelmana i Davida Leviena, z Martinem Scorsese jako producentem wykonawczym; zagra Richa Tzu, wytwornego, wykształconego w Eton menedżera i rywala prezesa kasyna granego przez Isaaca. Wcześniej, 25 listopada, usłyszymy go w obsadzie głosowej animowanego filmu Disneya Hokus: Królestwo magii. Jego trasa Has No Friends Tour rusza 15 stycznia 2027 roku w Tampie i potrwa do końca maja, kiedy dotrze do Encore Theater w Wynn Las Vegas. Na papierze wykształcony w Eton menedżer kasyna to rola tak odległa od Jian-Yanga, jak to tylko możliwe.

Najważniejsze filmy

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.