Laureatka Oscara Jodie Foster użycza głosu i uśmiechu królowej w „Hokus: Królestwo magii”

Jodie Foster dorastała na terenie wytwórni Disneya. Na długo przed zdobyciem dwóch Oscarów studio obsadzało ją jako dziecko w komediach aktorskich, takich jak Freaky Friday i Candleshoe, ale nigdy nie użyczyła głosu w jednym z filmów animowanych, które definiują tę wytwórnię. Hexed wreszcie domyka tę historię, a sposób, w jaki to robi, mówi coś o tym, jak Walt Disney Animation Studios wykorzystuje dziś gwiazdorską obsadę: nie jako nazwisko na plakacie, lecz jako kreację, którą animatorzy wpisują w twarz postaci.

Foster użycza głosu królowej Celeste w nowym oryginalnym filmie studia. Opowiada on o Billie (Hailee Steinfeld), nastolatce, której ukryta magia przenosi ją i jej ostrożną matkę, Alice (Rashida Jones), z przedmieść do krainy czarownic zwanej Hexe. Jak doniósł Deadline z panelu filmu podczas wydarzenia Contenders Los Angeles w DGA Theater, współscenarzysta Jared Bush, współreżyser Zootopii i Encanto, a obecnie dyrektor kreatywny studia, określił pozyskanie Foster mianem „cudu”.

Polecana lektura’Kick On’: 'John Wick na mecie’ Nicka Kozakisa to najsprytniejszy chwyt sprzedażowy TIFF

Bush przekonywał, że ta rola wymagała aktorki o jej renomie. „Królowa Celeste to niezwykle zniuansowana postać” — powiedział. „Potrzebowaliśmy aktorki o klasie Jodie, a to absolutny szczyt”. Przyznał, że przed pierwszą rozmową z nią czuł onieśmielenie i spodziewał się, że trudno będzie ją przekonać, ale nic takiego się nie wydarzyło. Jak wspominał, po mniej więcej pięciu minutach Foster powiedziała: „Nie, to świetne. Jeszcze nigdy tego nie robiłam. To brzmi jak dobra zabawa. Chodźmy do studia”.

Bush mówił, że w studiu nagraniowym była „gotowa spróbować wszystkiego”, a po każdym podejściu pytała, czy mu się podobało. „A ja na to: «Nie wiem, Jodie Foster. Tak, chyba podoba mi się ta kreacja, Jodie Foster, wydaje się świetna»” — powiedział.

Najtrwalszy ślad Foster odcisnęła na filmie swoim wyglądem. „[Animatorzy] przenieśli uśmiech Jodie Foster na twarz królowej Celeste, bo jest tak charakterystyczny, i naprawdę czuć w nim jej kreację” — powiedział Bush, określając ten proces jako „bardzo przyjemną wymianę między aktorką, scenarzystami i naszymi animatorami, dzięki której mogliśmy właściwie ukształtować te postacie”.

W panelu wzięła udział także scenarzystka Dana Ledoux Miller, która dzieli się z Bushem autorstwem scenariusza. Film reżyserują Jason Hand i Fawn Veerasunthorn, a w obsadzie głosowej znaleźli się również Walton Goggins, Tracey Ullman, Stephen Fry i Henry Winkler. Hexed był jednym z 15 filmów zaprezentowanych podczas Contenders Los Angeles, pokazu Deadline poświęconego produkcjom mającym szansę na nagrody. Film trafi do amerykańskich kin 25 listopada, a w kolejnych dniach do większości krajów Europy i Ameryki Łacińskiej; w Japonii zadebiutuje 4 grudnia. Deadline planuje opublikować pełne nagranie panelu w poniedziałek.

Pięćdziesiąt lat po tym, jak Freaky Friday umieścił młodą Foster w cudzym ciele, Disney dokonał odwrotnej sztuki: stworzył animowaną królową, która nosi jej uśmiech.

Tagi: animacja, Jodie Foster, sezon nagród, Hailee Steinfeld, dubbing, Hexed

Więcej podobnych

James Gunn, szef DC Studios, szuka na Batmana aktora, a nie gwiazdy – w wieku Supermana

Tylko na święta: Netflix zamienia siostry Jankell miejscami w szwedzkiej komedii

Na noże to kryminał w starym stylu, który błyszczy dowcipem i ostrą satyrą klasową

Pancernik Potiomkin: schody odeskie Eisensteina wciąż schodzą prosto na nas

Śnieżna ekipa z tropików: Tajlandzcy outsiderzy stawiają czoła japońskiemu śniegowi na Netflix

Odbicie hongkońskiego box office’u jest rodzime — 'Night King’ bije Hollywood