Filmy

Ty, ja, my na Netflixie: Elio Germano chce rodziny, jego partnerka nigdy nie chciała dzieci

Molly Se-kyung
Dodaj nas w Google

„Ty, ja, my”, włoska komedia romantyczna, którą Daniele Luchetti nakręcił dla Netfliksa, opowiada o parze, która na papierze nie powinna się udać. Simone, grany przez Elio Germano, to poukładany mężczyzna, dla którego rodzina jest bardzo ważna. Lucia, w tej roli Maria Chiara Giannetta, jest niezależna, nie znosi konwenansów i od zawsze nie chciała zostać matką. Film nie rozdziela ich z tego powodu. Zamiast tego wysyła ich na drogę adopcji.

YouTube video

To właśnie na tej decyzji opiera się cały film. Para, która nie może dojść do porozumienia w sprawie dzieci, może kłócić się o nie na osobności latami; ciąża, planowana lub nie, rozstrzyga spór za sprawą biologii. Sama adopcja niczego nie rozwiązuje. To droga do rodzicielstwa, na której dwoje ludzi musi wspólnie, otwarcie podjąć decyzję — a potem wciąż ją podejmować — i nie może już dłużej trzymać różnicy zdań wyłącznie między sobą. Włoski tytuł, Noi un po’ meglio, czyli mniej więcej „my, trochę lepsi”, nazywa ten układ. Nie chodzi o idealną parę, lecz o dwoje ludzi, którzy próbują poprawić się na tyle, by można było powierzyć im dziecko.

Negocjacje bez ostatecznych ustaleń

Oficjalny opis filmu opatruje ich miłość ścieżką dźwiękową: „nieustannymi, drobiazgowymi i zabawnymi negocjacjami w każdej sprawie”. To komediowy motor opowieści, dobrze znany od lat. Para jako nieustający komitet, któremu nigdy nie udaje się uzyskać kworum, od dekad napędza włoską komedię. Stawka jest tu jednak wyższa, bo przedmiot sporu to coś więcej. Kłótnia o to, gdzie zamieszkać albo u czyich rodziców spędzić Boże Narodzenie, nadaje się na sitcom. Spór o to, czy jedno z was chce dziecka, o które oboje się staracie, to już zupełnie inna scena.

Lucky Red, producent filmu, opisuje go jako komedię obyczajową o mierzeniu się z własnymi lękami i pragnieniami w próbie bycia sobą — choć trochę lepszym. Na papierze lęk należy do Lucii, a pragnienie do Simone. Założenie filmu nie przesądza jednak, które z nich ma więcej do stracenia, gdy ruszy cała procedura. Właśnie ta niewiadoma daje komedii pole do popisu.

Luchetti i Germano: piąty wspólny film

To już piąty film, który Luchetti nakręcił z Germano, a ten dorobek ma znaczenie. Mio fratello è figlio unico stawiało przeciw sobie dwóch braci na tle kolejnych dekad politycznych przemian we Włoszech. La nostra vita było wówczas jedynym włoskim filmem zakwalifikowanym do konkursu w Cannes, a Germano podzielił się nagrodą dla najlepszego aktora z Javierem Bardemem za rolę robotnika budowlanego, który po śmierci żony stara się utrzymać rodzinę w całości. Potem przyszła kolej na Io sono Tempesta, komedię społeczną, w której partnerował mu Marco Giallini, a następnie na Confidenza, adaptację powieści Domenica Starnonego.

W kolejnych filmach Luchetti konsekwentnie portretował mężczyzn zmagających się z presją domowego życia. „Ty, ja, my” przenosi tę presję w obszar komedii, a Germano obsadza w konwencjonalnej roli mężczyzny pragnącego założyć rodzinę. To jego bohater, a nie bohaterka, reprezentuje pogląd, który komedia romantyczna zwykle nagradza. Odwrócenie tego, kto uosabia „normalność”, jest pierwszą rzeczą, którą mówi nam obsada.

Nowym elementem jest Giannetta. Włoscy widzowie znają ją z wieczornego pasma Rai: jako Anna Olivieri została pierwszą kobietą wcielającą się w kapitan karabinierów w serialu Don Matteo, a główną rolę zagrała po raz pierwszy w Blanca. Wiele włoskich doniesień o zapowiedzi filmu skupiało się na samym przejściu aktorki znanej z produkcji telewizji publicznej do Netfliksa. Powierzenie jej roli kobiety, która nie chce zostać matką, stawia aktorkę mającą wierną widownię wśród całych rodzin po stronie sporu, którą ekranowe romanse zwykle przedstawiają jako przeszkodę.

U boku tej dwójki pojawia się dobrze znany włoski zespół: Ilaria Spada, Filippo Nigro, Anna Bonaiuto, Dajana Roncione, Caterina Guzzanti, Jacopo Olmo Antinori i Francesca Romana De Martini. Scenariusz napisali wspólnie z Luchettim Enrico Audenino, Davide Lantieri i Serena Patrignanelli. Muzykę skomponował Andrea Laszlo De Simone, turyński autor piosenek, którego ścieżka dźwiękowa do The Animal Kingdom przyniosła mu nagrodę Césara. Za zdjęcia odpowiada Ivan Casalgrandi.

Bohaterka, która nie chce dzieci

Punkt odniesienia dla tej historii jest blisko. Coraz więcej osób otwarcie mówi, że nie chce mieć dzieci, a Włochy należą do krajów o najniższym wskaźniku urodzeń w Europie. Pytanie o to, kto chce mieć dzieci, staje się więc tematem ogólnokrajowej debaty, a nie wyłącznie prywatną sprawą. Kobieta, która mówi, że nie chce być matką, nie musi już być obiektem żartów ani przestrogą. Może być główną bohaterką. Trudniejsze pytanie, ku któremu zmierza ten punkt wyjścia, brzmi: co stanie się z jej „nie”, gdy ukochana osoba wciąż będzie mówić „tak”?

„Ty, ja, my” wpisuje się też w nurt dobrze znany włoskiemu kinu: komedię o parze, która staje się społecznym rentgenem. To tradycja sięgająca Perfetti sconosciuti Paola Genovese, gdzie przyjęcie przy kolacji zmienia się w kontrolę wszystkich małżeństw zasiadających przy stole. Ten film dodaje do układanki kogoś z zewnątrz. W komedii rozgrywającej się przy kolacji para musi poradzić sobie tylko sama ze sobą. W opowieści o adopcji ktoś jeszcze ostatecznie ocenia, czy oboje są gotowi.

Najpierw festiwal, potem Netflix

Najpierw film trafi na festiwal. Zostanie pokazany poza konkursem w sekcji Grand Public podczas Festa del Cinema di Roma, zanim pojawi się na Netfliksie. Taka droga zapewnia produkcji streamingowej czerwony dywan i pierwsze reakcje widzów na miejscu, zanim tytuł trafi do subskrybentów. To także pierwszy film Luchettiego dla tej platformy. Dla Netfliksa włoska komedia romantyczna z nagrodzonym w Cannes aktorem w roli głównej i gwiazdą Rai to dokładnie taki lokalny tytuł, który może zdobyć widzów także poza Włochami — pod angielskim tytułem.

Dwoje ludzi, którzy nie potrafią uzgodnić, czy chcą mieć dziecko, za chwilę poprosi, by im je powierzono. Tytuł filmu podsuwa cel: „trochę lepsi”. Czy to wystarczy — samej parze albo osobie, która będzie musiała ją ocenić — oto pytanie, które stawia założenie filmu i na które nie da się odpowiedzieć przed pierwszą sceną.

„Ty, ja, my”: data premiery, obsada i gdzie oglądać

„Ty, ja, my” zadebiutuje na Netfliksie 29 października 2026 roku. Wcześniej zostanie pokazany poza konkursem w sekcji Grand Public 21. edycji Festa del Cinema di Roma, odbywającej się w dniach od 13 do 25 października. Reżyserem jest Daniele Luchetti; Elio Germano gra Simone, a Maria Chiara Giannetta — Lucię. W obsadzie znaleźli się także Ilaria Spada, Filippo Nigro, Anna Bonaiuto, Dajana Roncione i Caterina Guzzanti. Film wyprodukowała w języku włoskim firma Lucky Red, a na rynkach międzynarodowych będzie dystrybuowany pod tytułem „Ty, ja, my”. Netflix nie podał czasu trwania filmu.

Czy film opiera się na prawdziwej historii albo książce? Oficjalne materiały nie wskazują na żadną z tych inspiracji: scenariusz jest oryginalny, a jego autorami są Enrico Audenino, Davide Lantieri i Serena Patrignanelli, którzy napisali go wspólnie z Luchettim.

Obsada

Zdjęcia: The Movie Database (TMDB)

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.