Filmy

Witch on the Holy Night, film TYPE-MOON od ufotable, sprzedaje gwiaździstą noc i supercell

Martha O'Hara
Dodaj nas w Google

Obraz na górze tej strony to cała strategia sprzedaży. Dwie dziewczyny w ciemnych płaszczach stoją na polu bladych kwiatów pod niebem pełnym gwiazd; jedna odwraca się przez ramię, a kwiaty mają ten sam zimny błękit co niebo. To materiał promocyjny filmu Witch on the Holy Night (Mahōtsukai no Yoru), animowanej adaptacji visual novel Kinoko Nasu dla TYPE-MOON w reżyserii studia ufotable, i nie ma na nim eksplozji, miecza ani potwora. Jego tematem jest noc. Obiecuje ją tytuł, a także piosenka przewodnia, którą supercell nazwali „Yoru to Ao”, czyli noc i błękit.

Akcja rozgrywa się w ostatnich latach ery Shōwa w Misaki, prowincjonalnym miasteczku, w którym podobno w starej rezydencji mieszka wiedźma. I rzeczywiście mieszka. Aoko Aozaki, przewodnicząca samorządu uczniowskiego w swoim liceum, spędza tam noce, ucząc się magii jako praktykantka u współlokatorki, wiedźmy Alice Kuonji. Wtedy nowy uczeń z gór, Soujuurou Shizuki, widzi coś, czego nie powinien był zobaczyć, a dwie wiedźmy muszą dzielić dom z chłopakiem spoza ich tajemnicy.

YouTube video

Obsada mówi o ciągłości, nie o rewolucji. Haruka Tomatsu użycza głosu Aoko, Kana Hanazawa Alice, a Yusuke Kobayashi Soujuurou: to ci sami troje aktorów co w grze. Widzom, którzy żyją z tymi głosami, film daje jasny sygnał, że nie będą musieli przyzwyczajać się do nowych. Projekt postaci podąża tą samą logiką. Moe Tsuzuki adaptuje oryginalne projekty Hirokazu Koyamy, a sam Koyama narysował nową ilustrację postaci na potrzeby kampanii.

Studio, które podpisuje się światłem

Historia ufotable z TYPE-MOON prowadzi przez filmy The Garden of Sinners, serial Fate/Zero i trylogię Heaven’s Feel, zanim Demon Slayer uczynił ze studia światową markę kasową. Widzowie zapamiętują z tej pracy przede wszystkim światło: lśniące ostrza, płonące kręgi zaklęć. Napisy wskazują właśnie na ten dział. Reżyseruje Masaru Takeuchi, prezes ufotable Hikaru Kondo jest reżyserem naczelnym, a Yuichi Terao figuruje jednocześnie jako operator i supervisor reżyserii finishingu, czyli funkcja, która w ufotable odpowiada za compositing, gdzie powstaje duża część tego blasku. Jeden z udostępnionych kadrów pokazuje Aoko rzucającą zaklęcie w kręgach elektrycznie niebieskiego światła, czyli dokładnie ten rodzaj obrazu, na którym studio zbudowało swoje nazwisko.

Dźwięk również pochodzi z pierwowzoru. Hideyuki Fukasawa, autor muzyki do gry, pisze ścieżkę dźwiękową. Piosenkę przewodnią pisze, komponuje i aranżuje ryo z supercell, a śpiewa Nagi Yanagi, ten sam duet, który stworzył piosenkę z napisów końcowych gry. Tytuł brzmi jak cichy żart dla znających bohaterów: „ao” w piosence to błękit z imienia Aoko.

Na co dwa zwiastuny nie odpowiadają

Promocja jest pewna nastroju i milczy o formie. Dwa tygodnie przed premierą czasu trwania nie podają ani japońskie bazy filmowe, ani TMDB, a nic z opublikowanych materiałów nie wyjaśnia, jak visual novel, której lektura zajmuje wiele godzin, w dużej mierze wypełnionych rozmowami trzech osób w jednym domu, ma stać się jednym filmem. Wcześniejsze filmy ufotable według TYPE-MOON rozwiązywały ten problem, dzieląc historię na kilka części. Tu jest jeden film, a jedyny kadr akcji wśród materiałów promocyjnych to rzucane zaklęcie, znacznie mniejsza część powieści niż jej dialogi. Nikt nie wątpi w warsztat studia. Pytanie brzmi, czy cierpliwość pierwowzoru przetrwa montaż, a nikt spoza produkcji nie widział dość, by to ocenić.

Kalendarz również każe czekać. Poza Japonią Crunchyroll i Sony Pictures Entertainment wprowadzają film dwa miesiące później albo jeszcze później, więc to japońska publiczność nada ton rozmowie i rozpowszechni zwroty akcji na długo przed tym, zanim reszta świata kupi bilet.

Producentami są ufotable, TYPE-MOON i Aniplex, a w Japonii dystrybuują Toho i Aniplex. Film powstał na podstawie visual novel, którą TYPE-MOON wydało w Japonii w 2012 roku; wersja angielska ukazała się na świecie w grudniu 2022 roku, a rok później na Steamie, zaś Crunchyroll zapowiedział wydanie mobilne w serwisie Game Vault w 2027 roku. Poza Japonią film będzie wyświetlany po japońsku z napisami oraz z angielskim dubbingiem.

Aoko Aozaki casts a spell in a still from ufotable film Witch on the Holy Night (2026)
Aoko Aozaki in Witch on the Holy Night (2026)

Witch on the Holy Night wchodzi do japońskich kin 20 listopada 2026 roku, od pierwszego dnia także w IMAX. W Polsce Crunchyroll i Sony wprowadzają film do kin 29 stycznia 2027 roku, tego samego dnia co w Stanach Zjednoczonych.

Kwiaty na tym obrazie promocyjnym świecą pod gwiazdami i nikt tam nie walczy. Czy film odważy się być równie nieruchomy, tego nie pokaże żaden zwiastun.

Obsada

Zdjęcia: The Movie Database (TMDB)

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.