Trailer nie zapowiada The Howard Stern Show — po raz pierwszy ujawnia studio

Stosunek radia do wizualności zawsze był ambiwalentny. Przez dwie dekady The Howard Stern Show utrzymywał ze słuchaczami szczególny kontrakt: rozmowę można było usłyszeć w całości, lecz studio — twarze, dynamika między prowadzącym a ekipą, sama przestrzeń — było dozowane we fragmentach. Oficjalny zwiastun, który HBO Max właśnie opublikował, wyznacza moment, w którym ten kontrakt zostaje zrewidowany.

Wizualna gramatyka, którą proponuje zwiastun, jest rozpoznawalna dla każdego, kto śledził program przez lata jego emisji na SiriusXM — biurko nadawcze, charakterystyczna niebieska atmosfera studia, Stern w centrum zespołu, z którym pracuje od dekad — ale jego celowa prezentacja globalnemu widzowi streamingowemu to coś nowego. Era SiriusXM zbudowała definiującą reputację programu, przede wszystkim dzięki długim wywiadom z celebrytami, lecz ten zapis pozostał w przeważającej mierze dźwiękowy. Zwiastun jest pierwszym trwałym argumentem, że wymiar wizualny zawsze był obecny; po prostu nigdy nie był udostępniany.

W ogłoszeniu Stern ujął przejście do HBO Max jako kwestię widoczności: „Latami mój program na SiriusXM oferował tylko krótkie urywki wideo. HBO przekonało mnie, by odsłonić kurtynę i pozwolić światu oglądać: niesamowite celebrytki i muzyków, którzy wpadają, wybryki naszego zespołu oraz moje rozmowy z Robin”. To ujęcie — kurtyny i objawienia — nie jest przypadkowe. Sytuuje wersję streamingową jako coś, co wersja radiowa zawsze zatrzymywała dla siebie, a zwiastun jako jej pierwszy dowód.

Howard Stern at a public event — Photo: Bill Norton / CC BY 2.0

Od 17 września nowe odcinki będą ukazywać się co czwartek na HBO Max na całym świecie, adaptując tygodniową audycję SiriusXM w pełny odcinek streamingowy, z okresowymi bonusami. Robin Quivers, współprowadząca Sterna od ponad czterdziestu lat, Fred Norris i Gary Dell’Abate — których wspólna obecność nadała studiu charakterystyczną fakturę — pozostają na ekranie przez cały czas. Seria jest produkowana przez The Howard Stern Production Company, Inc. we współpracy z SiriusXM.

Pozycja programu jako formatu wywiadu opiera się na konkretnym warunku strukturalnym: czasie trwania. Rozmowy Sterna z celebrytami i osobami publicznymi mają udokumentowaną tendencję do trwania na tyle długo, że odgrywana rola ustępuje miejsca czemuś mniej kontrolowanemu. Ta właściwość — szczery rejestr, który wytwarza przedłużona rozmowa — jest tym, co era SiriusXM zbudowała jako swoją reputację, i tym, co adaptacja HBO Max czyni teraz widocznym dla widowni, która nigdy nie słyszała pełnej audycji.

Czym staje się medium stworzone dla ucha pod trwałym wzrokiem wizualnym, pozostaje w gruncie rzeczy otwartym pytaniem. Odpowiedź zwiastuna — prowizoryczna, ale przemyślana — brzmi: pokój zawsze miał swoją własną logikę. Wersja streamingowa proponuje uczynić ją trwałą.

Tagi: hbo max, Howard Stern, Robin Quivers, SiriusXM, The Howard Stern Show, seriale streamingowe