BB Easton, pisarka, której tajny pamiętnik odmienił małżeństwo i pobił rekordy Netflix

BB Easton

Zawód	Pisarka
Nagrody	After Dark Book Lovers Shortie Award for Best Debut · Wall Street Journal bestseller · USA Today bestseller

Dzienniki miały pozostać tylko dla niej. BB Easton spisywała je między sesjami z pacjentami, na marginesie wymagającej pracy psycholog szkolnej na przedmieściach Atlanty, w godzinach po tym, jak dzieci poszły spać. Dokumentowały tę wersję jej samej, która istniała przed rozsądnym życiem: punka z fioletowymi włosami, który spotykał się z tatuażystą, outlawem motocyklowym, rockstarą i kierowcą wyścigowym, zanim ustatkowała się z Kenem, jej pryncypialnym, nietatuażowanym mężem. Dzienniki były terapią. Aż Ken je przeczytał.

To, co wydarzyło się potem, wywróciło do góry nogami zarówno małżeństwo, jak i zawodowe życie Easton. Zamiast kryzysu, odkrycie przyniosło coś bardziej dezorientującego: jasność. Reakcja Kena wywołała rozmowę, której para nigdy do końca nie przeprowadziła. Easton zaczęła to wszystko spisywać inaczej – nie jako prywatny dokument, ale jako coś do podzielenia się. Według własnych słów, stała się w tym procesie niebezpiecznie pozbawiona snu, ukończyła manuskrypt i w końcu zebrała odwagę, by rzucić etat. Powstała książka, 44 Chapters About 4 Men, wydana w 2016 roku, okazała się jednym z bardziej szczerych pamiętników o tym, czego małżeństwo naprawdę wymaga od ludzi w nim będących.

Pamiętnik śledzi Easton – nazwaną Brooke w tekście – gdy rekonstruuje swoją historię randkową poprzez wpisy w dzienniku, podczas gdy jej mąż czyta wzdłuż, a ich małżeństwo na nowo negocjuje własne warunki w czasie rzeczywistym. To komedia w równym stopniu co wyznanie. W ciągu kilku tygodni od premiery trafił na listę 100 najlepszych Amazon, stał się bestsellerem Wall Street Journal i zdobył nagrodę After Dark Book Lovers Shortie Award dla najlepszego debiutu. Branża wydawnicza zwróciła uwagę. Hollywood również.

Zamiast wydać po pamiętniku pojedynczy sequel, Easton w ciągu następnych dwóch lat rozwinęła cztery powieści – Skin, Speed, Star i Suit – każdą poświęconą jednemu z czterech mężczyzn z pamiętnika, nadając każdemu pełne fikcyjne opracowanie. Podejście było strukturalnie pewne siebie: pamiętnik skompresował te relacje do materiału archiwalnego, ale powieści pozwoliły jej rozwinąć każdą z nich we własną emocjonalną logikę. Do 2018 roku miała już pięcioksiążkową serię i publiczność, która znalazła ją daleko poza tradycyjnymi obiegami wydawniczymi.

Adaptacja Netflixa pojawiła się w czerwcu 2021 roku. Serial, Sex/Life, został obejrzany przez 67 milionów gospodarstw domowych w ciągu pierwszego miesiąca, co uplasowało go jako trzeci najchętniej oglądany oryginalny serial Netflixa wszech czasów według tej miary. Liczba ta była niezwykła dla jakiegokolwiek programu, a tym bardziej dla adaptacji samodzielnie wydanego debiutanckiego pamiętnika byłej psycholog szkolnej z Georgii.

Ta przepaść – między książką a tym, co adaptacja z niej zrobiła – zasługuje na uwagę. Serial wziął przesłankę pamiętnika i odbudował ją jako wysokotemperaturowy dramat, w którym centralnym pytaniem jest, czy bohaterka opuści małżeństwo, zamiast je naprawić. W książce dziennik jest narzędziem, którego Brooke używa, by uwieść własnego męża. W serialu jest szczeliną między nimi. Easton omawiała te różnice twórcze i są one znaczące: 44 Chapters About 4 Men to komedia o tym, że szczerość działa, a nie dramat o tym, że romantyczne alternatywy okazują się bardziej kuszące. To, co Netflix zrobił, było innym argumentem o tym, czego chcą kobiety – i stało się globalnym fenomenem na tych warunkach. To, że materiał źródłowy przedstawiał cichszy, zabawniejszy argument, jest częścią, której 67 milionów gospodarstw domowych w dużej mierze nie doświadczyło.

Po adaptacji Easton odeszła od tematyki autobiograficznej. Group Therapy (2022) to samodzielna komedia romantyczna zbudowana wokół psycholożki i klienta – sceneria czerpiąca z jej zawodowego wykształcenia, a jednocześnie całkowicie fikcyjna. W tym samym roku rozpoczęła serię Devil of Dublin, duet romansu o irlandzkiej mafii, przesiąknięty folklorem. Rejestr się zmienił: mroczniejszy, bardziej nastrojowy, dalszy od słonecznych przedmieść Atlanty, które stanowiły kotwicę jej wcześniejszej twórczości. Równolegle ukończyła trylogię Bad Boys Don’t Die – postapokaliptyczny romans rozpoczęty w 2019 roku – książką Bad Boys Don’t Fall w październiku 2023.

The Devil Himself (2024), zakończenie dublińskiego duetu, to jej najnowsza opublikowana praca. Potwierdziło to, że dokądkolwiek zmierza Easton w drugiej fazie swojej kariery, nie jest to powrót do znanego materiału. Rejestr mafijno-folklorystyczny wymaga badań, dyscypliny atmosferycznej i czytelnika gotowego na coś mniej komicznego, a bardziej obciążonego niż książki, które przyniosły jej sławę.

Easton mieszka na przedmieściach Atlanty z Kenem – którego cierpliwość przez to wszystko wydaje się być przedmiotem ciągłej dokumentacji – i ich dwójką dzieci. Od debiutu jest pełnoetatową pisarką, jej dyplom z psychologii gdzieś w tle wszystkiego, co pisze, a dzienniki, które to wszystko zapoczątkowały, dawno już opublikowane.

Tagi: pisarki, Sex/Life, romans, 44 Chapters About 4 Men, BB Easton, Devil of Dublin