Eugenio Derbez: komik, który postanowił nas zaskoczyć

Eugenio Derbez

Photo: El Peluche en el Estuche / CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)

Urodzony	2 września 1962 Mexico City, Mexico
Zawód	Aktor, reżyser i producent
Znany z	CODA, Księga życia, Cuda z nieba
Nagrody	Platino Award for Best Actor · SAG

Film, który zmienił jego trajektorię, nie miał być jego. CODA powstał za około dziesięć milionów dolarów, był kręcony podczas pandemii, a dystrybuowała go platforma, która nigdy wcześniej nie zdobyła głównego Oscara. Derbez otrzymał rolę drugoplanową — nauczyciela muzyki, który dostrzega w młodej dziewczynie to, czego nie widzi jej rodzina — a film zdobył nagrodę dla najlepszego obrazu na 94. ceremonii wręczenia Oscarów, jako pierwszy film streamingowy w historii. Wraz z obsadą otrzymał nagrodę SAG dla najlepszej obsady. Żadne z tych wydarzeń nie było częścią strategii. I właśnie to sprawiło, że było to zrozumiałe: komik, który nieustannie podejmował się trudniejszych zadań, aż w końcu one go wynagrodziły.

Eugenio Alexandrino González Derbez wychował się w meksykańskiej telewizji. Jego matka, Silvia Derbez, była jedną z pionierek meksykańskiego aktorstwa, gwiazdą Senda Prohibida — pierwszej telenoweli wyprodukowanej w tym kraju — a jej syn spędził dzieciństwo na planach studyjnych, obserwując, jak od środka tworzy się rozrywkę. Jego ojciec, Eugenio González Salas, prowadził Publicidad Salas, pierwszą meksykańską agencję reklamową. W domu rodzinnym po obu stronach zajmowano się zawodowym kreowaniem wizerunku, a Eugenio szybko przyswoił sobie tę logikę: co się sprawdza i dlaczego.

W telewizji zadebiutował w 1981 roku, mając dziewiętnaście lat, jako aktor serialowy w Cachún cachún ra ra!, szkolnym serialu komediowym emitowanym przez Televisę. W połowie lat 90. doczekał się własnego serialu rozrywkowego Al Derecho y al Derbez, w którym postać Armando Hoyasa — zarozumiałego mędrca w grubych okularach — stała się narodową instytucją komediową.

Końcówka lat 90. i początek XXI wieku potwierdziły to, co meksykańscy widzowie już wiedzieli: Derbez to nie tylko komik, ale i cała branża. Jego serial Derbez en cuando (1999) był formatem skeczowym, który jednocześnie pisał, reżyserował, produkował i w którym grał — to była jednoosobowa produkcja, która zdobywała ogromną oglądalność. XHDRbZ (2002–2006) poszedł o krok dalej, parodiując meksykańską telewizję z precyzją, która wymagała znajomości jej od podszewki. Spin-off La familia P. Luche, z celowo sztucznymi, pluszowymi teksturami i antynaturalistyczną komedią, doczekał się trzech sezonów i stał się jednym z najczęściej cytowanych programów w meksykańskiej kulturze popularnej.

Hollywoodzki zwrot nastąpił w 2013 roku wraz z filmem Instructions Not Included — w oryginale No se Aceptan Devoluciones — który Derbez wyreżyserował, współtworzył scenariusz, wyprodukował i zagrał w nim główną rolę za pięć milionów dolarów. Film zarobił 44,5 miliona dolarów w samych Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 100,5 miliona dolarów na całym świecie: był to wówczas najbardziej dochodowy hiszpańskojęzyczny film w historii USA. Nie tyle otworzył drzwi w Hollywood, co postawił inne pytanie — po co te drzwi, skoro można zbudować własne?

Kolejna dekada była mniej spójna. How to Be a Latin Lover (2017) powrócił do wygodnych rejonów, stawiając Derbeza obok Salmy Hayek w komedii o podupadającym gigolo, która radziła sobie dobrze, ale nie posuwała sprawy do przodu. Beatriz at Dinner (2017) to film trudniejszy, o mniejszej publiczności. Praca głosowa mnożyła się: wcześniej użyczył już głosu Osłowi w latynoamerykańskiej wersji Shreka i Muszkowi w Mulan</e — role, które wryły jego głos w dzieciństwo całego pokolenia — i kontynuował tę pracę w Księdze życia i Angry Birds 2.

Zarzut wobec Derbeza — i warto się mu przyjrzeć — jest taki, że przez większość drugiej dekady XXI wieku utrzymywał swoją komercyjną pozycję, wybierając projekty, które miały przynieść sukces, a nie zaskoczyć. Ta strategia była racjonalna: miał określoną publiczność, jasny profil komercyjny, a historia Hollywood z latynoskimi gwiazdami to historia szufladkowania, po którym następuje zapomnienie. Oznaczało to jednak również, że komik, który stworzył XHDRbZ — program autentycznie zainteresowany mechaniką mediów — spędził prawie dekadę jako najbardziej rozpoznawalna latynoska twarz w amerykańskiej komedii, a nie jako ta najciekawsza. CODA przerwał tę trajektorię nie dlatego, że Derbez zmienił to, co oferuje, ale dlatego, że film wymagał od niego czegoś innego, a on sprostał zadaniu.

Wypadek w 2022 roku — złamany bark w kilku miejscach, wymagający skomplikowanej operacji i długiej rehabilitacji — nastąpił między The Valet a obecnym rozdziałem. Wyszedł z niego z serialem Acapulco (2021–2025) w Apple TV+, w którym gra zarówno młodszą, jak i starszą wersję tej samej postaci, pełniąc również funkcję producenta wykonawczego, a także z wyraźniejszym wyobrażeniem tego, jaka powinna być następna praca.

El Juicio, którego premiera na Prime Video odbyła się 11 września 2026 roku, to jego pierwszy serial dramatyczny. Wciela się w nim w ojca nastoletniej dziewczyny, która pada ofiarą napaści seksualnej, i który musi zmierzyć się z systemem sprawiedliwości faworyzującym wpływową rodzinę sprawcy. Serial stworzył historyk Daniel Krauze na podstawie śledztwa dziennikarza Leóna Krauze opublikowanego w „New Yorkerze”, a w roli współgrającej występuje Pedro Alonso — Berlin z La Casa de Papel. To celowo niewygodne dzieło, celowo niepodobne do niczego, co Derbez robił wcześniej.

Jego żoną jest meksykańska aktorka i piosenkarka Alessandra Rosaldo; ich córka Aitana urodziła się około 2018 roku. Jego starsze dzieci — Aislinn, Vadhir i José Eduardo — zostały aktorami z własnego wyboru, pracując u jego boku w Studio DRBZ, rodzinnej firmie produkcyjnej, którą założył w 2025 roku.

Studio DRBZ, z Benem Odellem jako dyrektorem generalnym, to strukturalny zakład: treści na różnych platformach, kontrolowane od wewnątrz, bez warunkowego zainteresowania studiów, które historycznie traktowały latynoskie gwiazdy jako konkretny rynek, a nie ogólną publiczność. Marcelo en el Mundo Real, nadchodzący film o młodym mężczyźnie z autyzmem wchodzącym na rynek pracy, z Evą Longorią, to kolejna premiera w tej linii. Derbez w wieku 65 lat nie ucieka od komedii. Buduje coś o szerszym zasięgu.

Najważniejsze filmy

Tagi: reżyserzy, Pedro Alonso, Eugenio Derbez, El Juicio, Acapulco, CODA

Powiązane osoby

Aislinn Derbez

José Coronado

Scott Derrickson

Katt Williams

Jenna Ortega

Celeste Barber