Malcolm McDowell, aktor zraniony, oszukany i uwieczniony przez Kubricka

Malcolm McDowell dowiedział się o oszustwie dopiero, gdy spotkał się bezpośrednio z kierownictwem Warner Bros. Kubrick powiedział mu, że wytwórnia odmówiła udziału w przychodach — 2,5% wpływów kasowych, o które McDowell prosił oprócz stałego honorarium. Prawda była inna: Kubrick sam otrzymał ten odsetek, rzekomo dla obydwu. Mechaniczna pomarańcza zarobiła ponad 100 milionów dolarów. McDowell dostał swoje stałe wynagrodzenie. Nigdy więcej ze sobą nie rozmawiali.

Koszt fizyczny przyszedł wcześniej. W scenie, gdy powieki Alexa są siłą trzymane otwarte, metalowe zaciski utrzymywały powieki McDowella rozchylone, podczas gdy rogówki były znieczulone. Gdy znieczulenie przestało działać, zaczęły się zadrapania. Opisał ból jako cięcia żyletką. Kubrick chciał zbliżenia. McDowell powtórzył to ponownie.

Przed tym wszystkim był If…. (1968), film Lindsay Andersona o buncie w brytyjskiej szkole z internatem, który British Film Institute umieściłby później wśród dwunastu największych filmów brytyjskich XX wieku. McDowell grał Micka Travisa — postać, której trajektoria zwróciła uwagę Kubricka. Urodzony 13 czerwca 1943 roku w Horsforth, West Yorkshire, Malcolm John Taylor przyjął panieńskie nazwisko matki jako pseudonim sceniczny, gdy brytyjski związek aktorski nie dopuszczał dwóch osób o tym samym nazwisku.

Po Mechanicznej pomarańczy McDowell kontynuował współpracę z Andersonem przy O Lucky Man! (1973) i Britannia Hospital (1982). Trafił do Hollywood z Time After Time (1979) jako H.G. Wells ścigający Kuby Rozpruwacza przez czas. W tym samym roku zagrał tytułową rolę w Caliguli Tinto Brassa.

To, co nastąpiło, obejmuje ponad sto filmów. Star Trek: Pokolenia (1994) przyniosły mu groźby śmierci od fanów wściekłych na postać, która zabiła Kapitana Kirka. Rob Zombie obsadził go jako dr. Samuela Loomisa w Halloween (2007). Nagrania głosowe narastały: Prezydent Eden w Fallout 3, Molag Bal w The Elder Scrolls Online. Telewizja otworzyła drugi rozdział — Heroes, Kluczowe pytanie, Mozart in the Jungle — i od 2022 roku kanadyjski serial Son of a Critch, gdzie gra dziadka Pop Critcha, opisując tę rolę jako jedną z najprzyjemniejszych w karierze. Serial kończy się jesienią 2026 roku.

W 2026 roku zagrał w Last Train to Fortune, komedii westernowej z Mary Steenburgen — kobietą, którą poznał na planie w 1978 roku i od której rozwiódł się dwanaście lat później. W marcu 2026 przyznał, że nagła sława po Mechanicznej pomarańczy go „trochę przestraszyła”. Mężczyzna, który odmówił tytułu szlacheckiego w 1995 roku i uzyskał obywatelstwo amerykańskie w 2021 roku, mówił z pięćdziesięcioletnim doświadczeniem za plecami.

Tagi: kino brytyjskie, Stanley Kubrick, Malcolm McDowell, Mechaniczna pomarańcza