Apple Watch z Live Rewind pokazuje jako tekst ostatnie 15 sekund rozmowy

Nie dosłyszałeś, co przed chwilą wymienił kelner, albo wskazówek, które ktoś szybko podał? Apple Watch może teraz wyświetlić je na ekranie. Wystarczy dwukrotnie nacisnąć Digital Crown, a Live Rewind pokaże tekst ostatnich piętnastu sekund rozmowy. Dostępny jest też przycisk, który pozwala zapytać Siri o znaczenie słowa albo zapisać fragment na później.

To naprawdę przydatna funkcja, ale też dość niekomfortowa, bo zegarek nasłuchuje osób wokół ciebie, a nie tylko ciebie. Druga funkcja, Siri Recap, idzie o krok dalej: słucha przez całe spotkanie, zebranie z rodzicami czy szkolenie, a następnie zamienia rozmowę w tytuł i kilka najważniejszych punktów.

Obie funkcje należą do tego, co Apple nazywa Audio Intelligence. Firma zapowiedziała je we wrześniu wraz z Apple Watch Series 12 i Apple Watch Ultra 4. Jak informują TechCrunch i Engadget, włączają je deweloperskie wersje beta systemów watchOS 27.3 i iOS 27.3. Ten sam pakiet dodaje rozpoznawanie dźwięków syren, alarmów i dzwonków do drzwi, z myślą o osobach głuchych i niedosłyszących, a także rozpoznawanie utworów przez Shazam, gdy muzyka gra w tle.

Apple zadbało o to, by Live Rewind było zauważalne. Dwukrotne naciśnięcie uruchamia sygnał dźwiękowy i animację na ekranie — to znak przeznaczony zarówno dla osoby siedzącej naprzeciwko, jak i dla właściciela zegarka. Niezapisany fragment znika po trzydziestu sekundach. Zapisane trafiają do samodzielnej aplikacji Siri. Apple zapewnia, że są tam szyfrowane kompleksowo i synchronizowane przez iCloud, a firma nie ma możliwości ich odczytania.

Siri Recap działa w innym trybie. Można włączać tę funkcję ręcznie albo ustawić harmonogram, na przykład ograniczyć jej działanie do godzin pracy i wyłączyć ją na noc. W każdej chwili można ją też dezaktywować w Centrum sterowania. Apple twierdzi, że funkcja nie rozpoznaje rozmówców, nie przechowuje surowego nagrania dźwiękowego i nie tworzy transkrypcji słowo w słowo. Została również zaprojektowana tak, by pomijać numery dokumentów tożsamości, dane finansowe i loginy, a także wypowiedzi zachęcające do samookaleczenia. Pod koniec każdego dnia zegarek prosi o przejrzenie podsumowań, które można zachować w aplikacji Notatki lub Dziennik. Te zignorowane usuwają się automatycznie w ciągu siedmiu dni.

Przetwarzanie danych odbywa się w trzech miejscach. Niewielkie modele działające na czipie S11 w zegarku wykrywają, kiedy jego właściciel uczestniczy w rozmowie, a dźwięk jest przesyłany bezpiecznym połączeniem do sparowanego iPhone’a. Telefon przekształca go w krótszy tekst, usuwając wypełniacze, po czym szyfruje go i wysyła na serwery Private Cloud Compute firmy Apple. To tam powstaje podsumowanie, a zaraz potem tekst zostaje usunięty z serwera — podał TechCrunch. Apple zapewnia, że cały proces nie powinien wpływać na czas pracy baterii zegarka ani telefonu.

Zabezpieczenia prywatności chronią dane właściciela zegarka, ale nie osoby, których wypowiedzi są podsumowywane i które nigdy nie wyraziły na to zgody. Apple nie opisało żadnego odpowiednika sygnału dźwiękowego Live Rewind dla Siri Recap, która może działać w tle zgodnie z harmonogramem pracy. Tymczasem w amerykańskich stanach takich jak Kalifornia, Massachusetts, Pensylwania i Waszyngton nagrywanie prywatnej rozmowy na ogół wymaga zgody wszystkich uczestników. Nie sprawdzono jeszcze, czy przepisy te obejmują tekstowy fragment rozmowy trwający piętnaście sekund albo podsumowanie wygenerowane przez AI. Na ekranie Recaps Apple wyświetla ostrzeżenie, że podsumowania mogą być niedokładne lub niekompletne. To istotne, jeśli ktoś zamierza polegać na takim zapisie po wizycie u lekarza.

Wysokie są też wymagania sprzętowe. Czip S11, niezbędny do działania tych funkcji, mają tylko modele Series 12 i Ultra 4. Live Rewind i Siri Recap wymagają ponadto iPhone’a 16 lub nowszego — z wyjątkiem iPhone’a 16e. Właściciele zeszłorocznych modeli Series 11 i Ultra 3 nie skorzystają z nich wcale.

Dostępność będzie jeszcze bardziej ograniczona. Funkcje zadebiutują po angielsku; Apple zapowiada kolejne języki, ale nie podaje terminów. Na początku nie będą też oferowane w Unii Europejskiej. Nowa AI Siri od Apple, w której aplikacji przechowywane są podsumowania, jest już niedostępna na Apple Watch i iPhonie w UE. Firma twierdzi, że pracuje z Unią nad znalezieniem rozwiązania. Poza krajami anglojęzycznymi na praktyczne uruchomienie funkcji trzeba będzie poczekać do czasu dodania obsługi lokalnych języków — Apple nie określiło, kiedy to nastąpi.

Apple nie podało daty premiery gotowej wersji. Kolejnym etapem będą publiczne testy beta, które umożliwią szersze sprawdzenie funkcji, a później aktualizacja trafi do wszystkich właścicieli Series 12 i Ultra 4. Do tego czasu sygnał dźwiękowy najpewniej usłyszą współpracownicy i znajomi deweloperów, którzy w tym tygodniu zainstalowali watchOS 27.3.

Tagi: Apple, prywatność, Apple Intelligence, apple watch, Apple Watch Series 12, Live Rewind