Name: The Only Living Pickpocket in New York
Genre: Crime, Drama, Thriller
Released: 2026-10-23T00:00:00+00:00
Duration: 88 min
Cast: John Turturro, Giancarlo Esposito, Will Price, Tatiana Maslany, Steve Buscemi

Harry Lehman jest świetny w fachu, z którego nie da się już wyżyć. Wyciąga portfele w metrze, a portfele zrobiły się chude: telefon, który da się namierzyć, kilka platynowych kart, zablokowanych, zanim Harry dotrze do pasera. Pewnego dnia zabiera z samochodu bogatego chłopaka małe urządzenie, nie wiedząc, co to jest. To portfel kryptowalut, chłopak jest dziedzicem przestępczej rodziny, a Harry ma kilka godzin, żeby go oddać.

John Turturro gra Harry’ego w The Only Living Pickpocket in New York, filmie napisanym i wyreżyserowanym przez Noaha Segana, aktora znanego przede wszystkim jako stały element kina Riana Johnsona, od Brick po serię Na noże. Konstrukcja to czysty thriller: termin, dług, rodzina żądna zemsty. Kluczowa decyzja Segana, jak opisują ją krytycy, którzy film już widzieli, polega na tym, by zachować tę maszynerię i odebrać jej broń. Sony Pictures Classics wprowadza film do kin w całych Stanach Zjednoczonych w tym tygodniu.

Turturro, Buscemi i Esposito jako ostatni starzy wyjadacze miasta

Obsada zdradza, jakim kryminałem ten film chce być. Steve Buscemi gra Bena, właściciela lombardu, który upłynnia łupy Harry’ego. Giancarlo Esposito to Allan Warren, detektyw, który dobrze zna Harry’ego. Tatiana Maslany gra Kelly, córkę, z którą Harry nie utrzymuje kontaktu, a Will Price Dylana, młodego dziedzica, który chce odzyskać swoją własność. Victoria Moroles to Eve, córka Bena, komputerowa specjalistka, która zajmuje się tą częścią świata, której dwaj starsi panowie nie potrafią już odczytać. Jamie Lee Curtis pojawia się w jednej scenie, według IndieWire jako szefowa mafii. Jake Coyle z agencji AP ujął to wprost: „Spora część przyjemności z tego filmu polega na oglądaniu tak archetypowych nowojorskich aktorów na ich własnym terenie”.

To jest teza tej obsady. Aktorzy, których kariery splatają się z miastem, grają ludzi, których to samo miasto wypycha cenami.

Turturro, który ma 69 lat, dorastał w Hollis w Queensie i do dziś mieszka w Park Slope. Agencji AP powiedział, że zawsze buduje postacie z ludzi, których spotyka: „Rozmawiam z mnóstwem ludzi i biorę od nich różne rzeczy. Oni wiedzą, że to zrobię”. Śmiejąc się z podobieństwa do Harry’ego, nazwał to działaniem „jak złodziej w nocy”. O samym fachu mówił precyzyjnie: „Cała sztuka polega na tym, żeby człowiek się nie zorientował”. A o mieście: „Ludzie już na ciebie nie patrzą”. Według IndieWire przygotowywał się, okradając członków ekipy i obsady. AP podaje, że rola przyniosła mu rozmowy o Oscarze, co mogłoby oznaczać pierwszą nominację w jego karierze.

Z trupy Riana Johnsona na krzesło reżysera

Segan od dwóch dekad jest stałym aktorem drugiego planu u Johnsona: Dode w Brick, Kid Blue w Looperze, rola w Gwiezdnych wojnach: Ostatnim Jedi, policjant Wagner w Na noże oraz występy w Glass Onion, Wake Up Dead Man i Poker Face. Jego pierwszy pełny metraż jako reżysera, film o wampirach Blood Relatives, powstał dla Shudder, a Segan sam zagrał w nim główną rolę. Tym razem zostaje za kamerą. Firma Johnsona T-Street wyprodukowała film razem z MRC, a Johnson jest producentem wykonawczym. IndieWire nazywa go filmem o mikrobudżecie.

Decyzja, która go definiuje, to odejmowanie. „Najodważniejszym wyborem tego filmu może być to, czego odmawia pokazania”, napisała Beandrea July w recenzji dla IndieWire, wystawiając ocenę A. „Nikt nie wymachuje bronią. Nie piętrzą się trupy. Przemoc istnieje jako presja, a nie spektakl”. Opisuje, że gdy Harry znajduje pistolet wśród łupów, wyrzuca go do kosza. Złodziej, który odmawia noszenia broni, w gatunku, który zwykle kończy się wystrzałem: właśnie tu przesłanka filmu formułuje swój argument.

A ten argument dotyczy wartości, nie przestępstwa. Harry pracuje według zasad, pisze July: tylko analogowo, żadnych kart kredytowych, żadnych oszustw. Jego umiejętność nie zniknęła; to gospodarka przeniosła się tam, gdzie jego ręce nie sięgają. Tomris Laffly, która w „Variety” wyróżniła film jako wybór krytyków, opisała go jako film, który „cicho opłakuje miniony czas, gdy życie było analogowe, a jego przestępcy także”. Portfel kryptowalut w centrum fabuły to najczystsza postać tego problemu. Harry może go trzymać w dłoni, ale nie umie go otworzyć, wycenić ani nawet powiedzieć, czym jest.

Czego nie widać w pochwałach

Recenzje są niemal jednogłośne. Konsensus Rotten Tomatoes mówi o „wdzięcznym studium postaci, które daje Johnowi Turturro jedną z najlepszych ról w karierze”, a Metacritic podaje 81 punktów na podstawie 16 recenzji. Głos odrębny i tak warto przeczytać. InReview Online nazwał film „przyjemnym, ale jednorazowym” i stwierdził, że „temat nie ma żadnego zwrotu”: żarty o różnicy pokoleń i przeszłość Harry’ego są, zdaniem tego krytyka, „zapożyczone z tylu innych filmów, że wyglądają na dopisane na końcu”. Nawet July, jego największa orędowniczka, uznała, że funkowa muzyka „może wypaść nieco ciężko”.

Zostaje też zasadnicze pytanie, na które przesłanka nie odpowiada. Film, który opłakuje znikające z miasta postacie, obsadzając najsłynniejszych aktorów charakterystycznych tego samego miasta, ryzykuje, że nostalgia stanie się argumentem zamiast tematem. A próba komercyjna dopiero się zaczęła: w pierwszy weekend z danymi, na sześciu ekranach, film zarobił 138 657 dolarów według Box Office Mojo. Łagodny kryminał bez strzelaniny przyjmuje się inaczej na Manhattanie, a inaczej w multipleksie w Arizonie.

Twórcy i premiera

John Turturro as the pickpocket Harry Lehman lifting a phone at a bus door in The Only Living Pickpocket in New York (2026) — John Turturro in *The Only Living Pickpocket in New York* (2026)

Noah Segan napisał scenariusz i wyreżyserował film. Zdjęcia zrobił Sam Levy, montaż Hilda Rasula, muzykę skomponował Gary Lionelli. Leopold Hughes, Katie McNeill i Ben LeClair wyprodukowali go dla MRC i T-Street, a producentami wykonawczymi są Johnson, Ram Bergman i Johnny Holland. W obsadzie są też Karina Arroyave jako Rosie, żona Harry’ego, Lori Tan Chinn i Kelvin Han Yee. Film trwa 88 minut i ma w USA kategorię R.

Premiera odbyła się w Sundance 27 stycznia 2026 roku, potem film pokazano poza konkursem na Berlinale, a następnie w Karlowych Warach, Telluride, Toronto i na festiwalu w Nowym Jorku. Sony Pictures Classics, które po Sundance kupiło prawa światowe, wyświetla go już w Nowym Jorku i Los Angeles, a w piątek 30 października 2026 roku wprowadza go do kin w całych Stanach Zjednoczonych. Polska premiera kinowa nie została jak dotąd potwierdzona. Cała sztuka Harry’ego polega na tym, by nikt go nie zauważył; jego film potrzebuje teraz czegoś dokładnie odwrotnego.