Biznes i finanse

Roy Choi, szef kuchni, który z food trucka z tacos zrobił sprawę społeczną

Penelope H. Fritz
Dodaj nas w Google
Roy Choi
Roy Choi
Photo: Ann Larie Valentine aka sanfranannie / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Urodzony24 lutego 1970
Seoul, South Korea
ZawódSzef kuchni i restaurator
NagrodyNagroda James Beard Foundation, Wyjątkowa Osobowość/Prowadzący · Food & Wine Najlepszy Nowy Szef Kuchni

Furgonetka, która uczyniła Roya Choi sławnym, sprzedawała krótkie żeberka zawinięte w kukurydzianą tortillę, a o miejscu kolejnego postoju informowała wpisami na Twitterze. Na tym polegał cały trik i to on zmienił wyobrażenie o tym, jak może wyglądać amerykański szef kuchni. Trudniejsze zadanie przyszło później. Choi od lat próbuje udowodnić, że koreańskie taco podane przez okienko było wypowiedzią o Los Angeles, a nie przelotną modą, podczas gdy jego nazwisko trafiało do restauracji w kasynach, programów streamingowych i, ostatnio, do alejki z przekąskami w sieci Target.

Anthony Bourdain ujął pierwszą część tej historii w jednym zdaniu dla magazynu TIME: Choi zmienił świat, gdy z food trucka, czyli „zapchlonej budki”, zrobił restaurację na kółkach, za którą ludzie uganiali się po całym mieście. Bourdain mówił to jako pochwałę. Choi traktuje to głównie jak dług, który trzeba oddać dzielnicom, gdzie nauczył się jeść.

Urodził się w Seulu 24 lutego 1970 roku w rodzinie południowokoreańskiego ojca, Soo Myunga Choi, i matki, Jai Nam Choi, która pochodziła z Korei Północnej. Rodzina opuściła Koreę na dobre w 1972 roku i osiadła w Los Angeles, gdzie rodzice prowadzili sklep monopolowy, pralnię chemiczną, a przez trzy lata także koreańską restaurację Silver Garden w Anaheim, zanim interes jubilerski w końcu zapewnił im spokojny dobrobyt. Kimchi jego matki cieszyło się taką popularnością, że rodzina pakowała je i sprzedawała lokalnie. Choiowie przeprowadzali się często, z Olympic Boulevard i Vermont Avenue do South Central, Crenshaw i West Hollywood, a ta mapa miasta po dziesięcioleciach znalazła się w jego menu.

Dobrobyt zawiódł rodzinę do Villa Park w hrabstwie Orange i tam wszystko zaczęło się psuć. Oceny leciały w dół, wpadł w inne towarzystwo i zaczął brać narkotyki, a gdy miał 15 lat, rodzice wysłali go do Southern California Military Academy w Signal Hill, miejsca, które wspomina z sentymentem. Uczył angielskiego w Korei, zrobił dyplom z filozofii na California State University w Fullerton i wytrzymał jeden semestr na prawie. Po dwudziestce uzależnił się od hazardu, a przez pewien czas także od cracku. Wyciągnął go z tego, jak sam mówi, Emeril Lagasse w telewizji. „Emeril uratował mi życie” – powiedział. W 1996 roku zapisał się do Culinary Institute of America w Hyde Park w stanie Nowy Jork i odbył staż w Le Bernardin.

Kolejne lata upłynęły w hotelowych kuchniach. W 2001 roku dołączył do Hiltona, a w 2007 roku został szefem kuchni (chef de cuisine) w Beverly Hilton, gdzie poznał Marka Mangueję. W 2008 roku wraz z nim i jego żoną, Caroline Shin-Manguerą, uruchomił Kogi, furgonetkę, która włożyła koreańskie barbecue do meksykańskich tacos, a publiczność budowała w internecie, postój po postoju. W 2010 roku magazyn Food & Wine uznał go za jednego z Best New Chefs, jako pierwszego właściciela food trucka, który dostał ten tytuł. TIME umieścił go na liście najbardziej wpływowych ludzi świata w 2011 roku i ponownie w 2016.

Potem przyszły restauracje: Chego!, lokal z miskami ryżu; A-Frame, urządzony w dawnym IHOP; Sunny Spot w Venice; Pot w The Line Hotel w Koreatown oraz, od grudnia 2018 roku, Best Friend w Park MGM w Las Vegas. Jego książka łącząca wspomnienia z kucharską, L.A. Son, ukazała się w 2013 roku w wydawnictwie Ecco, w serii Bourdaina. Film Jona Favreau Szef z 2014 roku czerpał luźno z jego historii. Choi był koproducentem i doradcą technicznym, a Favreau przed zdjęciami szkolił się w jego kuchniach.

Najczystszym sprawdzianem jego przekonań była zarazem jego najgłośniejsza porażka. W 2016 roku Choi i szef kuchni z San Francisco Daniel Patterson otworzyli w Watts LocoL, punkt szybkiej obsługi, który miał sprzedawać tanie, zdrowe posiłki w dzielnicy źle obsługiwanej przez wielkie sieci. W 2017 roku Pete Wells z The New York Times wystawił filii w Oakland miażdżącą recenzję, w której winą za jedzenie obarczył misję, która wyparła gotowanie. Choi odpowiedział, że krytycy tacy jak Wells są częścią problemu, z którym projekt walczył. Ta polemika nie uratowała interesu. Ceny pełzły w górę, filie się zamykały, a w sierpniu 2018 roku zamknięto flagowy lokal w Watts i LocoL przestawił się na catering. To epizod, który komplikuje populistyczną opowieść, a zarazem odbija się w nim wcześniejsze zachwianie: w 2012 roku Choi napisał na swoim blogu, że przestał jeść mięso i myśli o odejściu z gastronomii w ogóle. Nie odszedł, a Kogi nadal sprzedawało krótkie żeberka.

Telewizja dała mu stabilniejszą platformę. Broken Bread, program, który stworzył i prowadzi dla KCET i Tastemade, ruszył w 2019 roku jako spojrzenie na jedzenie i sprawiedliwość społeczną w Los Angeles. Przyniósł mu w 2020 roku nagrodę Jamesa Bearda w kategorii Outstanding Personality/Host, serial zdobył też Los Angeles Area Emmy, a drugi sezon w styczniu 2022 roku przyciągnął Wolfganga Pucka, Alice Waters i Chucka D. W tym samym 2019 roku Netflix wyemitował Szefowie kuchni w akcji, w których on i Favreau gotowali przez 25 odcinków w dwóch sezonach, a Choi figurował także jako producent wykonawczy.

Jego najnowsze projekty wciąż krążą wokół tamtej wątpliwości z 2012 roku. The Choi of Cooking, wydana w kwietniu 2025 roku przez Clarkson Potter, to książka stawiająca na warzywa, napisana przez człowieka najbardziej znanego z barbecue. Miesiąc wcześniej pojawił się w netflixowym programie Z miłością, Meghan, smażąc kurczaka i robiąc kimchi z Meghan, a przy okazji rozprawiając się ze starym rasistowskim stygmatem wokół glutaminianu sodu. W marcu 2026 roku wygłosił przemówienie programowe na Bar & Restaurant Expo w Las Vegas, a 31 maja Target wprowadził do około 1800 sklepów linię dziesięciu przekąsek Choi, z których każda kosztuje poniżej 6 dolarów. Przekąski, jak powiedział, wydały mu się najbardziej autentycznym torem dla niego, bardziej niż mrożonki czy sos. W październiku stworzył miskę z kurczakiem teriyaki, glazurowanym sosem Kogi, na rezydencję Chain w Westfield Topanga, a 6 listopada Apple TV wyemitowało Awkwafina: kuchenne odkrycia, w którym on i Martin Yan na zmianę uczą aktorkę gotowania.

Choi ma córkę i jako wolontariusz uczy gotowania w A Place Called Home, ośrodku dla młodzieży w South Los Angeles. Odpowiada na dwa przydomki: „Papi” i „El Guapo”.

Kolejny ruch to swego rodzaju powrót do domu. Best Friend, jego koreańska restauracja z barbecue z Las Vegas, otworzy się w OCVIBE, nowej dzielnicy obok Honda Center w Anaheim, a otwarcie planowane jest na jesień 2027 roku. Będzie w tym samym mieście, w którym jego rodzice prowadzili kiedyś Silver Garden, a razem z nią wraca pytanie, które zawsze towarzyszyło jego karierze: czy sala restauracyjna na planie dewelopera może jeszcze smakować jak ulica.

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.