Kieszonkowczyni utrzymuje się z tego, że potrafi odczytywać ludzi zajętych czymś innym, a 100 dni oszustwa stawia przed nią najtrudniejszy cel: okupacyjne władze. Lee Ga-kyung, najlepsza złodziejka w Gyeongseong — tak nazywano Seul pod japońskim panowaniem — dostaje od ruchu niepodległościowego propozycję układu. Przyjmuje fałszywe nazwisko, zostaje zatrudniona w japońskim Generalnym Gubernatorstwie Korei i przez sto dni pracuje tam jako szpieg. Ten koreański romans szpiegowski osadzony w realiach historycznych, który trafi na Netflix z Kim You-jung w roli głównej, opiera się na tym kontrakcie i na jednym szczególe dotyczącym kobiety, która go podpisuje: sprawa niepodległości nie jest jej sprawą. Oficjalny teaser tvN nosi tytuł zaczerpnięty z jej własnych słów: „Choćby nie wiem co, dostanę się do Ameryki”.”

Serial jest specjalnym projektem tvN przygotowanym z okazji 20-lecia stacji. Scenariusz napisała Ryu Bo-ri, autorka Do You Like Brahms?, a za reżyserię odpowiadają Yoo In-shik, twórca seriali Dr. Romantic i Extraordinary Attorney Woo, oraz Kim Yoon-jin. Producentami są Studio Dragon i Nangman Crew. Akcja rozgrywa się w 1932 roku, w budynku, z którego Japonia zarządzała swoją kolonią. Ga-kyung wkracza do niego jako Geum Seo-hee, świeżo zatrudniona tłumaczka, wysłana przez Yoo So-ran (Kim Hyun-joo), snajperkę z antyjapońskiej organizacji o nazwie Gugukdan. W materiałach promocyjnych So-ran przedstawia propozycję krótko: „Zostań naszym szpiegiem. Proponuję układ”.”

Problemem okazuje się mężczyzna, którego Ga-kyung już wcześniej okradła. Jak wynika z koreańskich materiałów prasowych, po raz pierwszy spotykają się na stacji Gyeongseong, gdy dziewczyna wyciąga portfel Kim Tae-woonga (Park Jin-young, członek GOT7 występujący pod pseudonimem Jinyoung). W siedzibie Generalnego Gubernatorstwa przedstawia się jako Sato Hideo: jest wybitnym tłumaczem, biegle władającym koreańskim, japońskim i angielskim, który po dekadzie spędzonej za granicą wrócił do Joseon. Jest też adoptowanym synem Sato Shinichiego (Jin Seon-kyu), dyrektora generalnego ds. politycznych i drugiego najważniejszego urzędnika w kolonialnej administracji. Tae-woong ma dwa nazwiska, a według opisu serialu — także własną misję. Jedna z jego kwestii promocyjnych podsumowuje ich pierwsze spotkanie: „Świetnie ci szło kieszonkowanie. Mnie — fatalnie”.”

Teaser czyni z tego spotkania motor napędowy serialu. Tae-woong wciąż wpada na Ga-kyung, która za każdym razem występuje pod inną tożsamością, i zadaje wprost oczywiste pytanie: „Kieszonkowczyni, lokatorka, a teraz tłumaczka w Generalnym Gubernatorstwie?”. Ojciec każe mu uzależnić ją od siebie. Z kolei So-ran wyznacza Ga-kyung nowe zadanie: ma zdobyć względy Sato Hideo. Teaser kończy się sceną, w której Ga-kyung mówi mu: „Lubię cię. Od naszego pierwszego spotkania”, a za plecami krzyżuje palce. Innymi słowy, oboje zleceniodawcy skierowali swoich agentów przeciwko sobie nawzajem.

Tak ujęta fabuła przypomina mniej historię miłosną z wątkiem szpiegowskim, a bardziej opowieść o dwojgu zawodowych kłamców pracujących w jedynym budynku, w którym kłamstwo może doprowadzić do śmierci Koreańczyka. To właśnie tłumacz przekładał rozkazy władz kolonialnych na koreańskie słowa, a fabuła umieszcza oboje głównych bohaterów w tym zawodzie — każde zdanie przechodzi przez ich ręce, a żadna ze stron nie ma powodu, by im ufać. Oficjalny slogan podpowiada widzom, dokąd ma zmierzać ta historia: „To było kłamstwo, które trwało 100 dni. Aż stało się szczere”. Hasło z plakatu Sato Hideo podąża podobnym tropem, ale pokazuje sytuację z jego perspektywy: „Wiedziałem, że to kłamstwo, a mimo to wciąż chciałem w nie wierzyć”.”

Wybór roku nie jest przypadkowy. W 1932 roku ruch niepodległościowy przeprowadził swoje najbardziej spektakularne zamachy poza Koreą: na początku roku Lee Bong-chang rzucił granat w stronę orszaku japońskiego cesarza w Tokio, a kilka miesięcy później Yun Bong-gil zaatakował bombą japońską uroczystość w parku Hongkou w Szanghaju. W tym właśnie klimacie serial umieszcza fikcyjną snajperkę, kieszonkowczynię oraz Yoo Philipa (Lee Moo-saeng), koreańsko-amerykańskiego korespondenta współpracującego z ruchem. Plakat postaci Sato Shinichiego nawiązuje do tego wprost: „Naprawdę sądzisz, że Korea odzyska niepodległość, jeśli mnie zabijecie?”.”

Koreańskie kino i telewizja opowiadały o okresie kolonialnym na wiele sposobów. The Handmaiden osnuł historię oszustwa wokół kieszonkowczyni w Korei lat 30. XX wieku. W Phantom szpieg ukrywał się wśród pracowników samego Generalnego Gubernatorstwa. The Age of Shadows i Assassination śledziły losy bojowników o niepodległość uwikłanych w zdrady, a własny serial tvN, Mr. Sunshine, osadził romans w czasach ruchu oporu. Netflix udostępniał ostatnio także Gyeongseong Creature, którego akcja rozgrywa się w tym samym mieście. Tym, co — przynajmniej na papierze — zmienia 100 dni oszustwa, jest motywacja bohaterki na starcie. Nie zaczyna jako patriotka ani jako ofiara szukająca zemsty. Jest zawodową złodziejką, która myśli o bilecie, a zarys fabuły sugeruje, że serial pokaże, jak wiele z idei niepodległości przeniknie do niej, zanim upłynie wyznaczony czas.

Pod pierwszym zegarem tyka drugi. Fałszywe nazwisko, które otrzymuje Ga-kyung — Geum Seo-hee — nie jest przypadkowe: w materiałach prasowych So-ran wyjawia, że tak nazywała się jej córka. Żałoba So-ran staje się więc częścią przykrywki Ga-kyung, a rekrutka każdego dnia pracy w budynku wnosi ze sobą stratę swojej zleceniodawczyni.

Obsada opiera się na aktorach, którzy potrafią wiarygodnie pokazać dwie strony postaci. Kim You-jung, znana z głównych ról między innymi w osadzonym w epoce Joseon Moonlight Drawn by Clouds oraz My Demon, gra złodziejkę, która musi brzmieć jak wyszkolona tłumaczka. Park Jin-young wciela się w syna przedstawiciela reżimu, który może nie być tym, za kogo uważa go ojciec. Kim Hyun-joo, znana widzom na całym świecie z Hellbound, gra osobę kierującą agentką; Jin Seon-kyu, kojarzony za granicą z Extreme Job, wciela się w jednego z najważniejszych urzędników w budynku. W obsadzie są także Park Jung-yeon i Lee Sun.

Fabuła pozostawia też bez odpowiedzi oczywiste pytanie. Jeśli złodziejka przez 100 dni udaje szpiega, a mężczyzna, którego ma uwieść, z własnych powodów również podaje się za kogoś innego, sam upływ terminu nie rozstrzygnie, które z nich kłamało. Kiedy nadejdzie setny dzień, komu tak naprawdę będzie wierna Ga-kyung?

100 dni oszustwa zadebiutuje na tvN 10 października 2026 roku o 21:10 czasu koreańskiego. W Korei Południowej serial będzie dostępny w TVING, a na całym świecie — na Netflix; nowe odcinki będą ukazywać się w każdą sobotę i niedzielę. Pierwszy sezon liczy 16 odcinków, a finał zaplanowano na 29 listopada. Postacie są fikcyjne, ale miejsce akcji — japońskie Generalne Gubernatorstwo w Gyeongseong z 1932 roku — jest historyczne.