Autorzy

Jim Keeble, autor komicznej powieści My Fat Brother, stoi dziś za serialem 12 12 12 w Apple TV

Penelope H. Fritz
Dodaj nas w Google
Jim Keeble
Urodzony1968
Cambridge, Cambridgeshire, England, UK
ZawódPowieściopisarz
NagrodyTravelex Travel Writer of the Year

Niewielu widzów, którzy oglądają, jak Anthony Mackie ściga Jamiego Dornana po całej Europie w nowym serialu Apple TV o wielkim skoku, wie, że jeden z jego twórców zaczynał jako autor powieści komicznych. Jim Keeble napisał trzy książki o mężczyznach, którzy w Londynie fatalnie radzą sobie w miłości, zanim telewizja pochłonęła większość jego czasu pracy. Nawyki z tamtych powieści wciąż widać w jego scenariuszach: narratorzy, którzy wiedzą mniej, niż im się wydaje, historie biegnące równoległymi torami i żarty, które nie przestają padać nawet wtedy, gdy ktoś już umarł.

Keeble dorastał w Cambridge i studiował w Oksfordzie. Zanim zajął się prozą, pisał reportaże podróżnicze do działów turystycznych The Daily Telegraph, The Times i Evening Standard, a na Travelex Awards zdobył nagrodę Travel Writer of the Year. To doświadczenie ukształtowało jego pierwszą książkę, która jest nie tyle portretem kraju, ile opowieścią o mężczyźnie uciekającym przed skutkami rozstania.

Independence Day: A Lonely Heart’s Voyage Around the USA, wydana przez Abacus w 2000 roku, zaczyna się przy wodospadzie Niagara, samozwańczej światowej stolicy podróży poślubnych, gdzie kobieta, którą kochał, dała mu kosza. Urodzony w 1968 roku Keeble ruszył na południe, w głąb Stanów Zjednoczonych, licząc, jak ujął to jego wydawca, że ten kraj i jego kobiety uleczą mu złamane serce. The New York Times umieścił książkę na liście najlepszych tekstów podróżniczych roku. Wykreowana w niej persona, autoironiczna, romantyczna i wyczulona na absurd, stała się później głosem jego powieści.

Pierwszą z nich była My Fat Brother, wydana w Wielkiej Brytanii przez Penguin w 2003 roku, a w tym samym roku w Stanach Zjednoczonych przez Hyperion pod tytułem Men and Other Mammals. Tak samo nazywa się przebojowy tomik poezji napisany przez narratora. Scott Barron to dziennikarz, który został poetą i którego wrażliwe wiersze o mężczyznach, wbrew wszelkim przewidywaniom, przynoszą pieniądze. Wkrótce jego dziewczyna Ellie, redaktorka magazynu dla kobiet, zrywa z nim, a Scott, który dla uspokojenia nerwów wypił o kilka drinków za dużo, wymiotuje na wizji podczas nocnego programu literackiego. Tabloidy rzucają się na sensację, a sprzedaż szybuje w górę. Potem jego matka umiera na raka trzustki, na pogrzebie zjawia się ojciec, którego od dawna nie było w jego życiu, a komedia skręca w stronę młodszego brata Scotta, otyłego Jesa, wobec którego narrator zawsze czuł się lepszy.

Krytycy byli podzieleni. Publishers Weekly nazwał początek „wciągającą komedią w stylu Nicka Hornby’ego”, uznał jednak, że druga połowa osuwa się w „napuszony melodramat rodzinny”. Kirkus Reviews nie owijał w bawełnę i otworzył recenzję jednym słowem: „Bzdety”. Porównanie z Hornbym jest zresztą zasadne: Keeble wymienia go wśród swoich inspiracji obok Anne Tyler, Michaela Ondaatjego, Johna Irvinga i twórcy Peanuts, Charlesa M. Schulza. Ta lista wiele mówi o jego prozie: o domowym nieszczęściu traktowanym jako materiał na komedię i o przekonaniu, że smutna postać wciąż może być najzabawniejszą osobą w pokoju.

The A-Z of Us, którą Penguin wydał w 2005 roku, rozkłada ten problem na dwoje przyjaciół. Ian pracuje jako autor tekstów podróżniczych i spotyka się z kobietą swoich marzeń. Gemma, jego najlepsza przyjaciółka, nie skończyła jeszcze trzydziestki, niedawno wyszła za mąż i jest w połowie remontu domu, dopóki nie oznajmia mężowi, że już go nie kocha. Tytuł zapożycza nazwę słynnego londyńskiego atlasu ulic, choć powieść opowiada o ludziach, którzy stracili orientację, i stawia najstarsze pytanie komedii romantycznej: czy mężczyzna i kobieta mogą pozostać tylko przyjaciółmi.

Jego najdziwniejsza książka ukazała się nakładem mniejszego wydawnictwa. Alma Books wydało The Happy Numbers of Julius Miles w 2012 roku, a wydanie amerykańskie pojawiło się rok później. Julius to matematyczny geniusz, statystyk w Royal London Hospital, który niemal nikogo nie potrafi oczarować, a fabuła nabiera rozpędu, gdy jego sąsiadka Daisy Perkins zostaje znaleziona martwa. Narratorką jest Felicity, transpłciowa kupidynka, która przemierza wschodni Londyn w poszukiwaniu samotnych ludzi, by łączyć ich w pary, i która wybrała Daisy na partnerkę dla Juliusa. Gdy Felicity bada okoliczności tej śmierci, Julius musi zmierzyć się z możliwością, że syn Daisy, Arnold, jest jego dzieckiem, owocem jednej nocy, o której żadne z nich nigdy więcej nie wspomniało. Publishers Weekly określił powieść jako „po części komedię egzystencjalną, po części kryminał” i docenił to, jak relacja Felicity staje się „coraz mniej wiarygodna”.

Przez cały ten czas Keeble budował drugą karierę u boku scenarzysty i reżysera Dudiego Appletona. Ich pierwszym zrealizowanym scenariuszem był A Sort of Homecoming, krótki metraż nakręcony nad zatoką Strangford Lough w hrabstwie Down w 1994 roku. The Most Fertile Man in Ireland, wyreżyserowany przez Appletona według scenariusza Keeble’a, z Krisem Marshallem w roli młodego mężczyzny, który odkrywa, że ma najwyższą liczbę plemników w całym kraju, miał premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2000 roku. Potem przyszła telewizja, z odcinkami Silent Witness, Thorne i Inspector George Gently, a w 2019 roku duet współtworzył kryminalny serial ITV Wild Bill z Robem Lowe’em w roli głównej. Ich najbardziej literackim projektem był Judge Dee’s Mystery, udostępniony przez Youku w 2024 roku: chińsko-brytyjska adaptacja kryminałów Roberta van Gulika o sędzi Dee.

I tu wracamy do 12 12 12. Serial, stworzony i napisany przez Appletona i Keeble’a, zadebiutował w Apple TV 13 listopada 2026 roku. Mackie gra w nim zhańbionego agenta FBI, a Dornan amerykańskiego zawodowego przestępcę, który planuje obrabować skarbiec bankowy ukryty pod ulicami Zurychu. Każdy odcinek rozpisany jest na trzy linie czasowe, czyli miesiące przygotowań, godziny napadu i dni obławy, a wszystkie opierają się na zasadzie, że złodziej, który przez dwanaście dni pozostanie na wolności, nigdy nie zostanie złapany. Osiem odcinków będzie pojawiać się co tydzień aż do finału w Boże Narodzenie.

Od poety wymiotującego w nocnym programie telewizyjnym do skarbca pod Zurychem droga daleka, ale warsztat pozostaje ten sam: splecione ze sobą wątki, śledczy, który wciąż błędnie odczytuje dowody, i plany rozpadające się w chwili, gdy do pokoju wchodzi ktoś jeszcze. Widzowie, którzy trafią do Keeble’a za sprawą serialu, odnajdą w jego powieściach wcześniejszą, łagodniejszą wersję tego samego pisarza, który już wtedy potrafił z humorem pisać o ludziach źle rozumiejących miłość.

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.