OH, MARY! Cole Escola podbija Broadway, West End i HBO — wielki szlem teatru

Za OH, MARY! kryje się formalna idea, która sprawia, że trudno ją opisać. Mroczna komedia Cole Escola o nieszczęśliwej, stłamszonej Mary Todd Lincoln — rozgrywająca się w tygodniach poprzedzających zamach na Abrahama Lincolna — trwa 80 nieprzerwanych minut, odrzuca zwykłą dramatyczną rozbudowę i prowadzi wszystko przez to, co reżyser Sam Pinkleton nazywa „skrupulatnie skoreografowanym chaosem”. To formalne zagęszczenie jest argumentem spektaklu: premisa jest absurdalna, ból pod spodem nie jest, a Escola utrzymuje oba w zawieszeniu przez całą godzinę i dwadzieścia minut. Okazało się też, że to właśnie skłoniło HBO do chęci utrwalenia go.

HBO potwierdziło, że spektakl zadebiutuje w sieci i będzie dostępny na HBO Max w 2027 roku. Premiera to filmowy zapis jednego spektaklu na West Endzie — zarejestrowanego w Trafalgar Theatre w Londynie z oryginalną obsadą, wyreżyserowanego zarówno dla sceny, jak i ekranu przez laureata Tony Award Sam Pinkleton. Zamiast adaptowaKać materiał do nowej produkcji, sieć zachowała jego strukturę w niezmienionej formie: wszyscy pięciu oryginalnych członków obsady powracają do swoich ról, ta sama 80-minutowa forma jednoaktówki. Nina Rosenstein, wiceprezeska wykonawcza ds. programowania HBO, opisała spektakl jako „szalenie oryginalny, że każdy, kto go zobaczy, natychmiast potrzebuje, żeby ktoś inny też to zrobił”.

Polecana lekturaOH, MARY! zawsze grała dla kamery — HBO w końcu to przyznaje

Escola gra Mary Todd Lincoln — rolę, która przyniosła im Tony Award za najlepszą główną rolę, czyniąc ich pierwszym zwycięzcą niebinarnym w tej kategorii. Obok nich: laureat Olivier Award Giles Terera jako Mąż Mary, Bianca Leigh jako Przyzwoitka Mary, Tony Macht jako Asystent Męża i nominowany do Emmy Michael Urie jako Nauczyciel Mary. Pinkleton, który otrzymał Tony za najlepszą reżyserię za produkcję na Broadwayu, reżyseruje również wersję filmową — wybór traktujący kamerę jako przedłużenie sceny.

Trajektoria spektaklu była niezwykła. Otworzył się Off-Broadway w styczniu 2024 roku, a następnie przeniósł się do Lyceum Theatre na Broadwayu, gdzie stał się pierwszą produkcją w 121-letniej historii teatru, która zarobiła ponad milion dolarów w ciągu jednego tygodnia — rekord pobity od tamtej pory piętnaście razy. Był też pierwszym spektaklem sezonu 2024-25 na Broadwayu, który zwrócił swoją inwestycję. Premiera na West Endzie nastąpiła w grudniu 2025 roku, uznana przez komitet Olivier Awards. Trasa po Ameryce Północnej jest w toku.

OH, MARY! uczyniła z potrzeby dzielenia się praktyką. Nota Escola do publiczności HBO ujmuje premierę w charakterystycznie okrężnych słowach: „Jestem tak szczęśliwy, że mogę podzielić się tym spektaklem z szerszą publicznością i szerzyć świadomość OH, MARY!. Wiedzieć o OH, MARY! to pierwszy krok, żeby się jej pozbyć”. Premiera na HBO Max w 2027 roku znacznie rozszerzy ten łańcuch. Nagranie z Trafalgar nie tyle adaptuje OH, MARY!, ile ją przedłuża — jeszcze jedna sala, znacznie większa.

Tagi: hbo max, Cole Escola, Giles Terera, OH, MARY!, Sam Pinkleton, Lyceum Theatre

Więcej podobnych

Elle w Prime Video: licealistka, której niezmordowany optymizm wszyscy brali za brak powagi

1536: HBO i BBC dają sztuce Avy Pickett transatlantycką skalę, na jaką zasługiwała

Sarah Catherine Hook, sopranistka z Alabamy, która zamieniła operę na Hollywood i zagrała w The White Lotus

Projekt Hail Mary w Prime Video stawia na zbudowanego ręcznie kosmitę, nie na piksele

Elizabeth Olsen przed niemożliwym wyborem w „Eternity. Wybieram Ciebie” – nowy romantyczny hit Apple TV+

Trzy procesy, żadnej pewności: serial dokumentalny HBO A Killer Story kwestionuje obsesję true crime