Autorzy

Toni Morrison, redaktorka z Random House, która pisała przed świtem i stworzyła powieść Umiłowana

Penelope H. Fritz
Dodaj nas w Google
Toni Morrison
Toni Morrison
Photo: John Mathew Smith (celebrity-photos.com) / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Urodzony18 lutego 1931
Lorain, Ohio, Stany Zjednoczone
Zmarł5 sierpnia 2019 (88)
ZawódPowieściopisarka
NagrodyNagroda Nobla w dziedzinie literatury · Nagroda Norman Mailera · Narodowy Medal Humanistyki

Zanim została powieściopisarką, Toni Morrison decydowała o tym, którzy czarnoskórzy autorzy trafią do druku. Jako starsza redaktorka w Random House wydawała Toni Cade Bambarę, Gayl Jones i Angelę Davis, a na księgarskie półki wprowadziła autobiografię Muhammada Alego. W domu, samotnie wychowując dwóch synów, wstawała przed świtem, by pisać własną książkę: historię czarnoskórej dziewczynki z Ohio, która modli się o niebieskie oczy.

Z tej książki narodziło się The Bluest Eye, a kobieta, która ją napisała, zdobyła później Nagrodę Pulitzera za Umiłowaną oraz Literacką Nagrodę Nobla – jako pierwsza czarnoskóra kobieta jakiejkolwiek narodowości. Od jej śmierci minęło siedem lat, a rzadko kiedy była tak obecna jak dziś. Wydawnictwo Knopf zebrało jej princetońskie wykłady o amerykańskim kanonie, krytyczka Namwali Serpell poświęciła jej lekturze całą książkę, a Vintage wznawia wszystkie jej powieści z nowymi wstępami pióra pisarek, których kariery stały się możliwe właśnie dzięki niej.

Przyszła na świat jako Chloe Ardelia Wofford 18 lutego 1931 roku w Lorain w stanie Ohio. Jej ojciec, George, pracował jako spawacz w U.S. Steel. Matka, Ramah, wypełniała dom ludowymi opowieściami i historiami o duchach. W wieku 12 lat dziewczynka przeszła na katolicyzm i przyjęła na chrzcie imię Anthony, z którego wzięło się „Toni”. Studiowała anglistykę na Howard University, gdzie wykładali wówczas Sterling Brown i Alain Locke. Następnie, w 1955 roku, uzyskała tytuł magistra na Cornell, broniąc pracy o Virginii Woolf i Williamie Faulknerze. Gdy wróciła do Howard jako wykładowczyni, w 1958 roku poślubiła jamajskiego architekta Harolda Morrisona; rozwiedli się w 1964 roku, gdy była w ciąży z drugim synem.

Potem przyszedł czas na pracę wydawniczą. Zaczynała w L. W. Singer, oddziale podręcznikowym Random House w Syracuse, a dwa lata później przeniosła się do nowojorskiej siedziby jako pierwsza czarnoskóra kobieta na stanowisku starszej redaktorki w dziale prozy. Opracowała The Black Book, antologię życia czarnoskórych Amerykanów od czasów niewolnictwa po lata dwudzieste XX wieku. Kompletując materiały, natrafiła na historię Margaret Garner – kobiety, która uciekła z niewoli i zabiła własną córkę, byle tylko nie oglądać, jak dziecko zostaje odprowadzone z powrotem do niewoli. Tę redakcyjną karierę odtwarza książka Dany A. Williams Toni at Random (2025).

The Bluest Eye ukazało się w 1970 roku, gdy autorka miała 39 lat. Początkowo sprzedawało się powoli, ale zwróciło uwagę Roberta Gottlieba z Knopfa, który później redagował wszystkie jej powieści oprócz jednej. Sula (1973), opowieść o trwającej całe życie przyjaźni dwóch czarnoskórych kobiet, była nominowana do National Book Award. Song of Solomon (1977), historia Macona „Milkmana” Deada III poszukującego przeszłości swojej rodziny, zdobyła nagrodę National Book Critics Circle. Następnie ukazała się Tar Baby (1981), a w 1983 roku Morrison odeszła z Random House, by poświęcić się wyłącznie pisaniu.

Umiłowana (1987) przekuła historię Garner w opowieść o duchach. Sethe, zbiegłą niewolnicę, nawiedza córka, którą zabiła. Gdy powieść nie zdobyła ani National Book Award, ani nagrody NBCC, 48 czarnoskórych pisarzy i krytyków, wśród nich Maya Angelou, opublikowało protest na łamach „The New York Times”. Dwa miesiące później książka otrzymała Pulitzera. W 2006 roku ankieta „New York Times Book Review” uznała ją za najlepszą amerykańską powieść minionego ćwierćwiecza. Oprah Winfrey przez dekadę starała się przenieść ją na ekran – została producentką i zagrała główną rolę w filmie Jonathana Demme’a z 1998 roku, u boku Danny’ego Glovera i Thandiwe Newton. Film okazał się kasową klapą. Morrison wróciła później do tej samej historii, pisząc libretto do opery Richarda Danielloura Margaret Garner, której prapremiera odbyła się w Detroit w 2005 roku.

Umiłowaną, Jazz (1992) i Paradise (1998) nazywała trylogią o „poszukiwaniu umiłowanego”. W międzyczasie, w 1993 roku, przyszedł Nobel – przyznany za powieści o „wizjonerskiej sile i poetyckiej wadze”. W jej mowie noblowskiej padło zdanie, które do dziś cytuje się najczęściej: „Umieramy. Być może to jest sens życia. Ale tworzymy język. Być może to jest miara naszego życia”. W latach 1989–2006 zajmowała katedrę nauk humanistycznych im. Roberta F. Goheena w Princeton, założyła Princeton Atelier i bez ogródek mówiła młodym adeptom pisarstwa: „Nie chcę słuchać o waszym małym życiu, jasne?”.

Rola Winfrey nie ograniczyła się do filmu. W 1996 roku wybrała Song of Solomon do swojego klubu książki, a gdy w 2000 roku sięgnęła po The Bluest Eye, powieść rozeszła się w kolejnych 800 tysiącach egzemplarzy w miękkiej oprawie. W ciągu sześciu lat przez klub przeszły cztery powieści Morrison, a sama pisarka nazwała to zjawisko „czytelniczą rewolucją”.

Późniejsze książki nadal wędrowały przez amerykańską historię: Love (2003), A Mercy (2008), której akcja rozgrywa się w kolonialnej Wirginii w 1682 roku, Home (2012), opowieść o weteranie wojny koreańskiej, oraz God Help the Child (2015). Home ukończyła po śmierci młodszego syna, Slade’a, w 2010 roku i jemu ją zadedykowała. Morrison zmarła w Bronksie 5 sierpnia 2019 roku w wieku 88 lat. Podczas uroczystości żałobnej w katedrze św. Jana Bożego głos zabrali m.in. Winfrey, Angela Davis, Edwidge Danticat i Ta-Nehisi Coates.

Obecny renesans opiera się na tym, co po sobie zostawiła. Language as Liberation: Reflections on the American Canon, wydana przez Knopf w lutym z przedmową jej syna Forda, zbiera jej princetońskie zajęcia poświęcone Melville’owi, Poemu, Twainowi, Hemingwayowi, Gertrude Stein i Carson McCullers – terytorium, które po raz pierwszy nakreśliła w Playing in the Dark. On Morrison Serpell otwiera część zatytułowana „On Difficulty”, a autorka nie ukrywa problemu: „Trudno ją czytać. Trudno jej uczyć”. Nowe wydania Vintage opatrzono wstępami Jesmyn Ward do Suli, Jacqueline Woodson do The Bluest Eye, Tayari Jones do Song of Solomon i Honorée Fanonne Jeffers do Umiłowanej. W Ohio organizacja Literary Cleveland prowadzi ogólnostanowe obchody poświęcone Morrison, które potrwają do jej urodzin w przyszłym lutym.

Zadie Smith, autorka wstępu do wydanego w 2022 roku osobnego wydania opowiadania Morrison Recitatif, napisała po jej śmierci, że Morrison „odrzuciła samą ideę wąskich drzwi i zagarnęła dla siebie szeroki świat”. Sama Morrison ujmowała tę metodę prościej: jeśli jest książka, którą chcesz przeczytać, a nikt jej jeszcze nie napisał, musisz napisać ją sam. Tak też zrobiła – przed świtem, redagując w tym czasie książki wszystkich innych.

Tagi: , , , , ,

Dodaj nas w Google

Dyskusja

Jest 0 komentarzy.