Matt Berry, wampir z Co robimy w ukryciu, którego głos wynajmuje całe Hollywood

Matt Berry

Photo: No machine-readable author provided. Boffy b assumed (based on copyright claims). / CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Urodzony	2 maja 1974 Bromham, Bedfordshire, England
Zawód	Aktor, komik i muzyk
Znany z	Dziki robot, Moon, Jeden dzień
Nagrody	BAFTA

Głos Matta Berry’ego dociera do pomieszczenia przed nim samym. To baryton, który przeciąga samogłoski, nadając im staroświeckie brzmienie, z pełnym przekonaniem akcentuje niewłaściwą sylabę i potrafi sprawić, że zdanie o tonerze do drukarki zabrzmi jak dekret pomniejszego króla. Studia zatrudniają go bez przerwy: jako wielowiekowego wampira w Co robimy w ukryciu, robota-kamerdynera w Fallout, czarny charakter w Ray Gunn Brada Birda, a także człowieka, który zapowiadał prezenterów wchodzących na scenę podczas Oscarów. Sam Berry bywa opisywany jako nieśmiały i introwertyczny, rzadko mówi o życiu prywatnym, a na wydarzenia promocyjne chodzi tylko wtedy, gdy zobowiązuje go do tego umowa. Znaczną część zawodowego życia poświęca też nagrywaniu płyt, które brzmią zupełnie inaczej niż postacie przynoszące mu zarobek.

Ta dwoistość ma długą historię. Matthew Charles Berry dorastał w Bromham, wsi pod Bedford, jako syn pielęgniarki i taksówkarza. Nauczyciele zniechęcali go do muzyki, na której najbardziej mu zależało, a zablokowano mu możliwość zdawania GCSE z muzyki, ponieważ nie potrafił czytać nut. Mimo to nie przestał grać.

Urodzony 2 maja 1974 roku Berry do połowy lat 90. wydał własnym sumptem album Jackpot, a w 1999 roku ukończył kierunek sztuki współczesne na Nottingham Trent University. Pierwszą stałą pracę aktorską dostał w London Dungeon, gdzie grał Kubę Rozpruwacza i sędziego za 178 funtów tygodniowo. Prawdziwą szkołą zawodu okazał się Hen and Chickens Theatre w Islington. To tam poznał Juliana Barratta i Noela Fieldinga, a za ich sprawą także pokolenie brytyjskich twórców kultowej komedii. W Garth Marenghi’s Darkplace wcielił się w Todda Riversa, próżnego aktora obsadzonego w roli bohaterskiego doktora Luciena Sancheza w celowo fatalnym serialu grozy. W The Mighty Boosh zagrał odkrywcę Dixona Bainbridge’a. Razem z Richem Fulcherem stworzył dla BBC Three Snuff Box, współtworząc scenariusz i samodzielnie komponując muzykę tytułową oraz ścieżkę dźwiękową.

Popularność wśród szerokiej publiczności przyniosła mu rola szefa. Berry dołączył do obsady Technicy-magicy jako Douglas Reynholm, dziedzic firmy, który nie ma pojęcia, jak nią zarządzać. Z drugoplanowej postaci uczynił najgłośniejszą osobowość serialu, a za tę rolę otrzymał nominację do British Comedy Award dla najlepszego debiutującego aktora. Następnie napisał z Arthurem Mathewsem, współtwórcą Father Ted, serial Toast of London dla Channel 4. Zagrał w nim Stevena Toasta, nadętego aktora teatralnego, który ledwo wiąże koniec z końcem dzięki sesjom nagraniowym, podczas których podkłada głos, i za każdym razem zostaje upokorzony. W 2015 roku serial przyniósł mu BAFTA za rolę męską w programie komediowym, a w 2022 roku Toast powrócił na antenę BBC One w Toast of Tinseltown.

Rolą, która przyniosła mu międzynarodową popularność, był Laszlo Cravensworth, rozpustny angielski wampir z serialu FX Co robimy w ukryciu. W ciągu sześciu sezonów i 61 odcinków, od 2019 roku do finałowej serii z 2024 roku, Berry zbudował postać Laszla na improwizacji i celowo przekręcanej wymowie, która stała się jej znakiem rozpoznawczym. W 2024 roku otrzymał pierwszą w historii serialu nominację do aktorskiej nagrody Emmy — dla najlepszego aktora w serialu komediowym. W tym samym okresie zagrał też wiktoriańskiego detektywa w Year of the Rabbit stacji Channel 4. Kanał zamówił kolejny sezon, a potem anulował serial, powołując się na pandemiczne cięcia budżetowe.

Wszystko to wiąże się z pewną niezręczną ironią. Toast of London wyśmiewał branżę nagrań głosowych i aktora, którego głos wynajmuje się na godziny, by reklamował wszystko, co akurat zostanie mu podsunięte. Dekadę później Berry jest jednym z najczęściej angażowanych głosów w branży: podkłada głos Tatusiowi Muminka w Dolinie Muminków, księciu Merkimerowi w Rozczarowanych, droidowi 8D8 w Księdze Boby Fetta, panu Handy’emu w Fallout, Shlubowi w Krapopolis, Głuptasowi w Minecraft: Film i Sherlockowi Holmesowi w Watson. W kilku z tych ról liczy się przede wszystkim samo brzmienie głosu, tak rozpoznawalne, że grozi mu sprowadzenie do znaku firmowego. Co robimy w ukryciu pokazało, co Berry potrafi, kiedy dostaje przestrzeń do kreacji; dziesięciosekundowe cameo oparte głównie na jego dykcji dowodzi przede wszystkim, że ta dykcja się sprzedaje.

Muzyka daje mu kontrolę. W wytwórni Acid Jazz wydał długą serię albumów łączących psychodeliczny folk z brzmieniami muzyki ilustracyjnej, między innymi Witchazel, Kill the Wolf, The Small Hours, Phantom Birds i The Blue Elephant. Wydany w 2025 roku Heard Noises, na którym gościnnie wystąpili między innymi Natasha Lyonne, dotarł na 22. miejsce brytyjskiej listy albumów — najwyżej ze wszystkich jego płyt. W październiku 2025 roku Berry zagrał na organach z Queens of the Stone Age w Royal Albert Hall, a w czerwcu 2026 roku oddalił się od komedii bardziej niż kiedykolwiek, wydając Everything’s Peachy, instrumentalną jazzową suitę nagraną jako Matt Berry Trio z Phillem Scraggiem i Grahamem Mannem. Skomponował także muzykę tytułową do własnych seriali, między innymi do Toast of London.

Obecny rok jest jego najbardziej pracowitym okresem na ekranie. W marcu 2026 roku był konferansjerem podczas 98. ceremonii rozdania Oscarów, którą poprowadził Conan O’Brien. Serwis komediowy Chortle, komentując wybór Berry’ego, przypomniał, jak bezlitośnie Toast wyśmiewał pracę lektora. W maju aktor pojawił się jako Frank Sharpe w drugim sezonie Citadel na Prime Video. Podkłada głos panu Blandowi w animowanym Rogue Trooper Duncana Jonesa, którego premiera odbyła się w czerwcu na festiwalu w Annecy, a w październiku film pokazano na BFI London Film Festival. Berry gra też głównego złoczyńcę, Francisa „Slugsy’ego” Xaviera, w Ray Gunn. Uroczysta premiera filmu odbyła się na tym samym festiwalu 10 października, a po ograniczonej dystrybucji kinowej w formacie 70 mm tytuł trafi na Netflix 18 grudnia. Wcześniej, 6 listopada, do kin wejdzie animowany film Warner Bros. Kot Prot, w którym Billa Hadera usłyszymy w roli Kota, a Berry’ego — jako rybkę należącą do rodziny.

O życiu poza pracą mówi niewiele. W wywiadzie z 2017 roku wyjaśnił, że wyprowadził się z Londynu w miejsce, gdzie ma więcej przestrzeni, i poprosił, by nie podawać jego nazwy. Jego profile w mediach społecznościowych poświęcone są niemal wyłącznie płytom i projektom.

W jego planach są dwie kolejne odsłony popularnych serii: Sonic 4. Szybki jak błyskawica, zapowiedziany na marzec 2027 roku, oraz A Minecraft Movie Squared, który ma trafić na ekrany w lipcu 2027 roku. Ważniejszym projektem jest jednak Force & Majeure — sześcioodcinkowa komedia Sky, którą Berry współtworzy z Natashą Lyonne i Tomem Scharplingiem. Gra w niej Thomasa Force’a, eksperta od sztuki, który po godzinach zajmuje się jej kradzieżą. Ten serial ponownie postawiłby go w centrum opowieści — tym razem na warunkach, które sam współtworzył.